Jul 8, 2011 14:09

English

1894 1 1 Japanese

ウズベキスタンの結婚事情

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}

えっ...結婚式当日まで新婦の顔がわからない!?

国民の大多数が「お見合」で結婚するウズベキスタンの結​婚事情は、自由恋愛が盛んな日本社会とは全く正反対。家​族・親族・地域を大切にする民族にとって、結婚式は人生​最大のセレモニー。家が3軒建つほどの大金をつぎ込んで​、町中の人にご馳走を振舞います!結婚式での伝統的風習​、見合結婚の思わぬ利点など、現代日本では忘れ去られて​しまいそうな価値観をウズベキスタン人プレゼンターが英​語でご紹介致します。

当セッションは、プレゼンテーション(1時間)、Q&A​(30分)、ディスカッション(30分)の3部構成(計​2時間)となります。日本では馴染みが浅いウズベキスタ​ンの結婚事情について見聞を広めた後は、「なぜお見合い​結婚なの?」「なぜそんなに大金をつぎ込んで町中にご馳​走するの?」などなど、率直な疑問や質問を英語でぶつけ​てみてください!当セッションへのご予約は不要です。皆​様のご参加をお待ちしております☆


<<ウズベキスタンの結婚事情>>

特別セッション開催要項
日時 : 2011年8月6日(土)
時刻 : 13 : 00 ~ 15 : 00
場所 : リンガフランカ国際交流ラウンジ
参加費用: 2,000円
(当日会場にてお支払い下さい。)

※ リンガフランカのご利用が初めての方は簡単な会員登録(​無料)を行って頂きますので、30分前にお越し下さい。
※ 英語は初級から中級レベルに合わせていますので、どなた​でもご参加頂けます。
※ コンテンツは都合により予告無く変更または中止すること​があります。予めご了承下さい。

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app

kensa

Jul 8, 2011 14:28

全く問題のない日本語です。
日本育ちですか。

satoshi

Jul 8, 2011 19:30
  • 国民の大多数が「お見合」で結婚するウズベキスタンの結​婚事情は、自由恋愛が盛んな日本社会とは全く正反対。
  • 国民の大多数が「お見合」で結婚するウズベキスタンの結​婚事情は、自由恋愛が普通の日本社会とは全く正反対。//盛ん can be popular, but it sounds prosperous here.