世界に広がるSAKEマーケット
広島9蔵がパリで発信!
Mar. 31, 2016
text by Yukino Kano / *photographs by Fabymages、広島県
取材協力-広島県
「日本酒を世界に!」。2014年に輸出額が過去最高の115億円を記録するなど(財務省貿易統計)、ここ数年来、日本酒の輸出を巡る動きが盛んだ。需要開拓と付加価値の創出を目指した支援プロジェクトが、政府単位のみならず、県、個人、企業レベルでも活性化している。
広島県が照準を定めたのは「食もファッションも、世界中に影響力を持つ」フランス。2年ほど前から、在仏日本大使館やイベントスペースなどを会場に、広島の日本酒や食をPRするイベントを展開している。
2015年10月30日~11月3日にパリで行なわれた日本酒イベントをリポートして見えてきたのは、現地に根を張るSAKEの姿だ。
SAKE文化の発信拠点は今、パリ!
2015年10月末~11月初旬。パリではこの期間、多くの日本酒関係者が集い、SAKEイベントが多数開催された。
その目玉のひとつが10月31日~11月1日に開かれた「第2回 サロン・デュ・サケ」だ。 主催者はフランス初「酒サムライ」の称号を持ち、日本酒の教育機関の主宰を務めるシルヴァン・ユエ氏。300銘柄が出品した試飲会をはじめ、カンファレンス、アトリエが2日間にわたって行われ、広島県からも、県の支援を得て、9蔵が試飲会とコンフェレンスに参加した。
主催元によれば来場者はフランス国内外問わず、周辺国から2,700人を超え、第1回開催時(2013年)と比べて2倍の数字になったという。その6割以上が食業界のプロで、中でも、今まで日本酒にさほど興味を示さなかったカヴィスト(酒屋)たちの姿が増えたことは興味深い。家で日本酒を楽しみたいというフランス人が増え、そのニーズが供給元であるカヴィストに伝わった結果と言えよう。
講師やパネリストには、日本人だけでなく、フランスのトップ料理人やパティシエらも多く登場し、フランス人が理解し感じたSAKEがワールドワイドな参加者に向けて語られる、欧米の日本酒シーンを牽引する一大イベントとなった。
続く11月2日、「ル・コルドン・ブルー」にて行なわれたのが、ル・コルドン・ブルー、広島の9蔵、および広島県の共催による日本酒レクチャー。前述のイベント「サロン・デュ・サケ」の主宰、シルヴァン・ユエ氏を講師に迎え、ソムリエコースに籍を置く、世界から集まった生徒に向けて、日本酒の歴史、醸造法などの講義に加え、広島の9蔵の日本酒とフランス料理のマッチングが披露された。
華やかな「GINJO」とクラシックフレンチの相性は如何に?
「日本酒において大切なのは“水、米、技”」とシルヴァン。広島の日本酒の特長を「リッチな口当たりと風味」と捉え、その魅力を次のように説く。広島では昔から醸造技術が発達し、繊細で華やかな吟醸酒のお膝元と言われていること。この地の軟水が、やわらかで芳醇な旨口をつくり出すこと。
「同じリッチ感を持つフランス料理とも非常に合わせやすい」と、提供されたのは、チーズ、テリーヌ、サーモンリエット、ムール貝、鴨のマグレといった、昔から、レストランだけでなく家でも愛されてきたフランス料理だ。
左:「賀茂鶴 純米吟醸 一滴入魂」(賀茂鶴酒造)×カマンベールチーズとクルトン
フレッシュでリンゴや桃などのフルーツ香に加え、骨格の太さも併せ持つ、芳醇なタイプ。チーズともバランスよく共鳴。特にカマンベールチーズとは抜群の相性。クルトンなどシリアルとの相性のよさも見せた。
中央:「本洲一 無濾過純米吟醸」(梅田酒造場)×グジェール
フルーティな香りが印象的な「本洲一」はアタックが強く、すっきりと爽やかな味わい。相性を考え、グジェールにはコクのあるチーズを練り込んで、旨味のある味わいに仕上げてある。
右:「醉心特選醉心純米吟醸」(株式会社醉心山根本店)×酒粕バゲット&テリーヌ・ド・カンパーニュ
軟水らしい、柔らかな印象のアロマがたっぷり感じられる「醉心」。肉の旨味が凝縮したテリーヌと合わせると、その旨味がよりふくよかに。見事な共鳴を見せた。酒粕入りバゲットを添えて。
左:「千福 神力生もと純米無濾過原酒85」(三宅本店)×サーモンリエット、アネットとピンク胡椒添え
バナナやメロンが香る力強い味わいの1本。強めに塩をした、脂がのった力強いサーモンと互いを引き立てあった。サーモンには甘味が、酒には強さにまろやかさが加わるイメージ。
中央:「白鴻四段仕込み純米酒 赤ラベル」(盛川酒造)×ムール・マリニエール
通常の仕込みに、麹甘酒を加えてさらに仕込み、甘味を残した旨口タイプ。風味の強い貝とエシャロットの奥深い味わいにぴったり。貝には軽い辛口を、と思いがちだが、この濃さの方が、より合う。
右:「華鳩 貴醸酒 8年貯蔵」(榎酒造)×鴨マグレの燻製とドライアプリコット
日本酒を仕込み水に使って醸す、芳醇でリッチな貴醸酒は、風味の強い鴨胸肉の燻製も鷹揚に包み込む。ポルト酒や貴腐ワインに通じる、フルーツの甘味を想起させる凝縮感が、アプリコットともよい相性を見せた。
左:「賀茂泉 朱泉本仕込 純米吟醸」(賀茂泉酒造)×鴨砂肝のコンフィ
米の旨味を感じるまろやかなタイプ。ぬる燗で供して旨味を立たせた。鴨の脂でコンフィにした鴨の砂肝は、濃密な旨味と甘味、風味。芳醇な日本酒との相性は官能的。今回最高のマリアージュ。参加蔵元もうっとり。
中央:「龍勢 黒ラベル 純米大吟醸」(藤井酒造)×アボカド、ヴィネグレットとワサビの風味
大吟醸だが、香りは控えめで洗練された印象。余韻は長い。合わせるのは、あえて熟す前のアボカドを選び、ヴィネガー&ワサビで爽快に仕上げた1品。「爽やかさ」を切り口に、酒と結んだ。
右:「一代藍弥山 大吟醸」(中国醸造)×フロマージュ・ブラン、ハチミツ添え
フローラルでフルーティー、チャーミングで華やかな大吟醸。嗅覚と味覚を喜ばせつつ、後口はすっきり。フロマージュ・ブランのクリーミーで優しい酸味、ハチミツの甘やかな香りと抜群の相性。
「サロン・デュ・サケ2016」も開催決定!
シルヴァンをはじめ、現地のSAKE関係者は「国、県、個人など様々なレベルでの恒常的なアプローチが大切」と繰り返す。「数年来、日本酒への興味と需要は非常に高くなったが、フランスのSAKE市場はまだまだ小さい」とシルヴァン。単発的なイベントではなく継続して様々なプロモーションを行なうことが大切だと。広島県では、レストランへ積極的な営業もかけるなど、ワンショットで終わらない取り組みを継続して行ない、パリにおける知名度を高めつつある。
「サロン・デュ・サケ」もすでに2016年度の開催が決定。「個々の蔵元、県単位での長期的プロモーションも増えた。これらの成功を受けて、より活発になることを期待したいし、我々も力は惜しまない」とシルヴァン。フランス人と手を携えながら様々な形で日本酒の魅力を広めた時、この国にどんな日本酒文化が花開くのか、今から楽しみだ。
*一部の写真についての提供元:
http://www.cordonbleu.edu/news/sake-seminar-for-students/fr
メルマガ登録はこちらから
GET OUR NEWSLETTER
FEATURE / MOVEMENT
活躍するル・コルドン・ブルー卒業生たちのストーリー
vol.1 シェフのお菓子は間違いなく僕の人生を変えてくれた
Feature / Movement May. 9, 2019
トップパティシエへの登竜門
「第14回 キリⓇ クリームチーズ コンクール」応募作品募集スタート!
応募締切:2019年6月9日(日)
Feature / Movement May. 9, 2019
“抹茶づくし”をコースで味わう
『Häagen-Dazs MATCHA SALON』が期間限定オープン!
Feature / Movement Apr. 25, 2019
EATALYが提案するイースターの愉しみ方
ピクニック“パスクエッタ”で味わう
おいしいイタリア!
Feature / Movement Apr. 15, 2019
Birdy グラスタオル開発物語 vol.2
創業時から受け継ぐものづくり精神
Feature / Movement Apr. 5, 2019
Birdy グラスタオル開発物語 vol.1
飛躍的に快適な拭き心地を実現する
Feature / Movement Apr. 5, 2019
第52回<ル・テタンジェ>国際料理賞コンクール優勝報告
わが師ロブションとの約束。
「ラトリエ ドゥ ジョエル・ロブション」関谷健一朗シェフ
Feature / Movement Mar. 22, 2019
「食の力」発見プロジェクト-3
社会に働きかける社食、ユナイテッドの「UB1 TABLE」
Feature / Movement Mar. 14, 2019
JOURNAL / EUROPE
Italy [Napoli]
食糧廃棄に立ち向かうM・ボットゥーラの最新活動
Journal / Europe May. 9, 2019
Sweden [Sälen]
地元の素材には地元の調味料を 北欧発の豆醤油
Journal / Europe May. 9, 2019
Spain [Tarragona]
地中海沿岸部米どころに酒蔵と味噌蔵が誕生
Journal / Europe May. 7, 2019
Belgium[Bruxelles]
和の食材を味方にして二ツ星獲得
Journal / Europe May. 7, 2019
Italy [Milano]
生活に困窮する人々を支える“日常のパン協会”
Journal / Europe Apr. 15, 2019
France [Paris]
T・マルクスの新店は“どら焼き”のファストフード
Journal / Europe Apr. 11, 2019
England [London]
英国初クラフト日本酒醸造所がタップルームを開業
Journal / Europe Apr. 8, 2019
France [Paris]
クリエイティブな炭火焼店が人気上昇中
Journal / Europe Mar. 14, 2019
JOURNAL / AMERICA
America [Oakland]
米国トーフ界の新旗手 湯葉の既成概念を覆す
Journal / America May. 9, 2019
America [New York]
日本酒宅配サービスが誕生!
Journal / America Apr. 8, 2019
America [Portland]
麻薬にあらず! CBD入りチョコでリラックス
Journal / America Mar. 11, 2019
America [New York]
ペルー料理の魅力を詰めたサンドイッチ専門店
Journal / America Feb. 12, 2019
America [Boston]
認知症患者の“小さな声”に寄り添うサービス
Journal / America Jan. 10, 2019
America [New York]
和の風味をふんだんに織り込んだ本格カクテル
Journal / America Dec. 20, 2018
America [Denver]
全米を席巻中 ! 新しいフードホールの成功例
Journal / America oct. 25, 2018
America [New York]
小規模生産の優れたシードルを消費者につなぐ
Journal / America Oct. 11, 2018
PEOPLE / PIONEER
包丁研ぎ師 「月山義高刃物店」「日本包丁研ぎ協会」代表
藤原将志さん
People / Pioneer Feb. 12, 2019
徳島県上勝町「RISE & WIN Brewing」
田中達也さん
People / Pioneer Sep. 10, 2018
徳島県神山町「Food Hub Project」支配人
真鍋 太一さん
People / Pioneer Jul. 6, 2018
「農家パン 弥栄窯」~“農家パン”という生き方~
太田光軌さん
People / Pioneer May. 21, 2018
PEOPLE / CHEF
トゥールダルジャン 東京 ルノー・オージエ Renaud Augier
People / Chef Apr. 11, 2019
東京・青山「てのしま」林 亮平 Ryohei Hayashi
People / Chef Oct. 22, 2018
1980年以降生まれ 注目の若手シェフ
東京・西麻布「クローニー」春田理宏 Michihoro Haruta
People / Chef Jul. 30, 2018
1980年以降生まれ 注目の若手シェフ
東京・白金高輪「オルディヴェール」飛松裕之 Hiroyuki Tobimatsu
People / Chef Jul. 30, 2018
1980年以降生まれ 注目の若手シェフ
イギリス・ロンドン「ポートランド Portland 」マーリン・ラブロン=ジョンソン Merlin Labron=Johnson
People / Chef Jul. 30, 2018
1980年以降生まれ 注目の若手シェフ
スペイン・マドリード「ラ・ガイタン La Gaytan 」ハビエル・アランダ Javier Aranda
People / Chef Jul. 30, 2018
1980年以降生まれ 注目の若手シェフ
パリ・9区「ラ・コンデッサ La Condesa 」インドラ・カリーヨ Indra Carrillo
People / Chef Jul. 30, 2018
1980年以降生まれ 注目の若手シェフ
東京・神保町「ジロトンド」原耕平 Kohei Hara
People / Chef Jul. 26, 2018
FEATURE / WORLD GASTRONOMY
キッチンを越え、世界各地で進む
サステナビリティへ向けたトップシェフ達4人の試み
Feature / World Gastronomy Sep. 6, 2018
「サンペレグリノ ヤングシェフ 2018」結果報告
世界一の若手料理人に輝いた日本の星
藤尾康浩氏
Feature / World Gastronomy Jun. 21, 2018
世界が注目する1993年生まれの若手シェフ
「エルンスト」ディラン・ワトソン=ブラウン氏インタビュー
Feature / World Gastronomy Jun. 14, 2018
“ガストロノミーで社会を変えるシェフ”を支援する
「バスク・キュリナリー・ワールド・プライズ」
Feature / World Gastronomy May. 17, 2018
街がガストロノミー一色に染まる
「マドリード・フュージョン2018」レポート
~80を超えるプログラムから、注目の発表をピックアップ!~
Feature / World Gastronomy Feb. 15, 2018
料理界の動向をいち早く発信!
「第15回 マドリードフュージョン」レポート
〜さらに先鋭化する前衛から、料理界の社会貢献活動まで〜
Feature / World Gastronomy Feb. 23, 2017
JOSELITO LAB 2016
ホセリート×「日本料理 龍吟」
スペシャルディナー 開催リポート
Feature / World Gastronomy Dec. 6, 2016
PEOPLE / CREATOR
PEOPLE / LIFE INNOVATOR
第5回 「暮しが仕事、仕事が暮し。食と職のエコ・システム。」
真鍋 太一さん連載“小さな食料政策” 進行中。
People / Life Innovator Mar. 4, 2019
第13回 豊かさの連鎖
目黒浩敬さん連載「アルフィオーレの農場日記」
People / Life Innovator Jan. 17, 2019
第13回 「パリ、Cheval d’Or」
関根 拓さん連載「食を旅する」
People / Life Innovator Dec. 25, 2018
第4回 「Post-Truth, Post-Food|ポスト真実、ポスト食」
真鍋 太一さん連載“小さな食料政策” 進行中。
People / Life Innovator Nov. 12, 2018
第3回 「経済としての食。美学としての食。」
真鍋 太一さん連載“小さな食料政策” 進行中。
People / Life Innovator Sep. 20, 2018
第12回 ワイナリーを立ち上げた理由
目黒浩敬さん連載「アルフィオーレの農場日記」
People / Life Innovator Aug. 30, 2018
第11回 私にとっての「継続」とは
目黒浩敬さん連載「アルフィオーレの農場日記」
People / Life Innovator Aug. 20, 2018
第2回 「料理人の可能性を社会にひらく」
真鍋 太一さん連載“小さな食料政策” 進行中。
People / Life Innovator Aug. 9, 2018
JOURNAL / JAPAN
日本[島根]
山深く、海青く、起伏に富んだ地形が味を育む。石見の隠れた名食材を求めて――4
Journal / Japan Mar. 6, 2019
日本[島根]
新風を吹き込むチャレンジャーたち。石見の隠れた名食材を求めて――3
Journal / Japan Mar. 6, 2019
日本[神奈川] 日本の魅力 発見プロジェクト ~vol.11 小田原 ②~
歴史の余韻をなぞる町 小田原の歩き方
~もう少し足を延ばせば更なる魅力が~
Journal / Japan Feb. 14, 2019
日本[神奈川] 日本の魅力 発見プロジェクト ~vol.11 小田原 ①~
歴史の余韻をなぞる町 小田原の歩き方
~小田原城から徒歩15分圏内~
Journal / Japan Feb. 14, 2019
日本[新潟] 日本の魅力 発見プロジェクト ~vol.10 糸魚川(いといがわ)~
世界最古のヒスイ文化発祥の地 糸魚川
Journal / Japan Dec. 25, 2018
日本[長野] 日本の魅力 発見プロジェクト ~vol.9 白馬~
アウトドア派も、インドア派も。グリーンシーズンの白馬へ!
Journal / Japan Dec. 20, 2018
JOURNAL / AUSTRALIA
Australia [Sydney]
“ “エコな給食”で脱プラスチック
Journal / Australia Apr. 4, 2018
Australia [Sydney]
スリランカ料理に熱い視線
Journal / Australia Dec. 12, 2018
Australia [Sydney]
店を夢見る難民たちを支援するレストラン
Journal / Australia Oct. 6, 2018
Australia [Melbourne]
外食産業の“ボス”をランキング
Journal / Australia Aug. 6, 2018
Australia [Sydney]
一生の思い出に残るチャリティーディナー
Journal / Australia Jun. 6, 2018
Australia [Sydney]
デリバリー会社の新サービスは“共有キッチン”
Journal / Australia Apr. 6, 2018
Australia [Sydney]
チーズファンの心を掴むお届け品
Journal / Australia Feb. 13, 2018
Australia [Kangaroo Island]
島産クラフトスピリッツを楽しもう!
Journal / Australia Oct. 12, 2017
JOURNAL / ASIA
Singapore[Singapore]
ビール醸造の副産物でクリエイティブな一皿を
Journal / Asia Mar. 14, 2019
China[Hong Kong]
キーワードは“伝統回帰”と“郷土料理”
Journal / Asia Feb. 6, 2019
India[Chennai]
南インド発 新調理法の鍵は“ワビ”と“カイゼン”
Journal / Asia Jan. 15, 2019
Taiwan[Taipei]
茶の栽培でサステイナブルな環境を作る
Journal / Asia Jan. 5, 2019
China [Hong Kong]
アジアのベストぺストリーシェフ、夏からロシアへ
Journal / Asia Nov. 15, 2018
Singapore [Singapore]
日本のカルチャーを発信する日本人シェフseitaの挑戦
有田焼とコラボしたオリジナルの器を世界の食卓へ!
Journal / Asia Oct. 25, 2018
Singapore [Singapore]
U30のシェフが腕を振るう、1年限定のレストラン
Journal / Asia Oct. 15, 2018
HongKong [HongKong]
世界を切り拓く香港新世代シェフ
Journal / Asia Sep. 20, 2018
MEETUP / REPORT
「パオロ・マッソブリオのイタリア20州旨いもの案内」緊急MEETUPレポート
「日本に輸入してほしい!」食材を一挙テイスティング
Meetup / Report May. 9, 2019
シリーズ「海と魚の今とこれから」キックオフMEETUPレポート
3つの立場から魚の今を語る。
Meetup / Report Jan. 10, 2019
老舗の邂逅
テタンジェ×「京料理 木乃婦」が照らし出す
シャンパーニュと京料理の未来
Meetup / Report Dec. 27, 2018
青山「The Burn(ザ・バーン)」
米澤文雄シェフの料理で発見する
「カリフォルニア プルーンの魅力」
Meetup / Report Dec. 27, 2018
~食のバリアフリープロジェクト・FREEなレシピ~
「organ」紺野真シェフと共に学び実践するムスリム対応食
Meetup / Report Aug. 9, 2018
作って学ぶ!
英国菓子が広げる カリフォルニア プルーンの魅力
Meetup / Report Jun. 25, 2018
~食のバリアフリープロジェクト・FREEなレシピ~
フィリップ・コンティチーニシェフに教わる
グルテンフリースイーツ
Meetup / Report May. 10, 2018
栗原友さんのSURIMIつまみで発見する!
アラスカ産シーフードの可能性
Meetup / Report Mar. 29, 2018