2019年04月30日
『ニンジャバットマン』やっぱり、この作品の肝はジョーカーだね！
４月３０日（火）雨。
なんか、鳥しか来ん。
忙しい…。
眼底カメラのバッテリーが力尽きているのを発見し、充電。
毎日使う機械じゃないと、どうにも、こういうチェックが疎かになっていかん。
まあこれも、ほとんどフクロウ類の眼底検査にしか使えないから、こういう事態になるのだ。
日本のメーカーさんも、もうちょっとツブシの聞く機械を売りに出して欲しいものです。
お店に入ると、なんだかよく分からんけど平成最期の日をお祝いしようって、お刺身セットなんかを売っており…。
いいえ、なんとなく焼き芋買って帰って来ただけでした。
べつに、元号が変わっても、大忙ししているだけです。
何も変わりません。
どの辺が重要かというと、問題行動の原因になる辺りだな。
しかし…。
North American Goshawkって、確かに書いている文献があるんだから、間違いじゃないかもしれんが、Northern Goshawkで絶対に通用するところを、わざわざ“アメリカ”とネタに使う為に、コレを書いていやがったんだな。
情報ソースとしての、意味が無くなるぞ！？
日本語の文章を作った時に、つじつま合わせが上手く出来なくなった箇所を、読み直しながら、他の文献なんか参考にして、もう一度書き直してみるんですが…。
わざと、微妙な英文が書いてあるんぢゃないべか？
このままだと、三度手間くらいになるのか？
確かに、あぶり出しみたいに、どうにも日本語に成らないで、なんでこんな訳の分からん事が書いてあったのかが、浮かび上がってくる。
アンサイクロペディア（Wikipediaのパロディサイト）見てるんじゃ、ないんだからな！
本日も、『猛禽類治療マニュアル』をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
まあ、こういう本よりも、よほど実態があるだけマシだな…。
“ものすごい雨だが…”
“なんの病気だって？”
“腹が空いてるんだろ？”
“ネットの修繕、しなくっちゃな…”
watavets at 18:30│動物病院
