そして、「翻訳地獄へようこそ」はアマゾンでもお求めいただけますhttps://www.amazon.co.jp/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E5%9C%B0%E7%8D%84%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D-%E5%AE%AE%E8%84%87-%E5%AD%9D%E9%9B%84/dp/4757430744 …
Show this thread
水曜夜に香港から帰って、おはよう現実！。でも今日は編集の手伝いをした『翻訳地獄へようこそ』（宮脇孝雄著 アルク刊）が書店に並ぶ日。翻訳に関心のある方、海外文学が好きな方に読んでいただけたら。素敵な地獄世界が広がってます（あの世感ある表紙になりました）pic.twitter.com/n7ALZUgVA8
-
- Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
- This Tweet is unavailable
-
ぜひに！ 一つの正解があるわけではない翻訳の蟻地獄を！ 映画の字幕翻訳に関心のある方（字数制限など別な制約もありますが）にもお勧めしたい…と返信しつつ宣伝。
End of conversation
-
-
-
お帰り～
-
ただいまー^^;
End of conversation
New conversation -
-
-
翻訳機能やトランスレーターを使って把握しようと努力してるが、難しいwニュアンスとか
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.