海外勢のコメントも国内勢のコメントも、色々ワロタ
Show this thread
海外勢が分からない難解な日本語一覧 ・草 ・エモい ・マウンティング（優位性を主張する） ・エンカした（遭遇しました） ・イケボ（良い声） ・リアタイ（リアルタイム） ・やばたにえん（やばいの進化形） ・バブみ（母性を感じること） 最難関「フロリダ」（風呂に入るから会話から離脱すること）
-
-
-
noteもよろしくお願いいたします！ ツイッター界隈100人の「20代で経験できて良かった事」をまとめてみたら凄かった話｜Satoshi Onodera
@satoshi_gfa18｜note（ノート）https://note.mu/blake1/n/n80b61081f476 …Show this thread -
本日限定のこちらも宣伝してみる NewsPicks攻略note大好評につき、12/22（土）23:59まで300円（通常1,280円）で限定販売します！値下げはこれが最後です。この機会にぜひどうぞ！ 【ブロガー必見】記事アクセス向上のためのNewsPicks活用法 Satoshi Onodera
@satoshi_gfa18https://note.mu/blake1/n/n4c059259a9b6 …Show this thread -
-
28歳、アメリカで1年間働いて感じた10のこと http://breakthroughmlab.com/unitedstates3 via
@satoshi_gfa18Show this thread -
いただいたコメントで多かったものをあげてみる ・日本勢だが、わからない ・「草」も「エモい」もわからず、ググった過去 ・「リアタイ」は、リア充と想定していた ・「やばたにえん」が難し過ぎる ・「バブみ」とは ・「フロリダ」が強すぎる ・「フロリダ」とニューヨークは同義（入浴する文脈）
Show this thread -
海外勢、国内勢それぞれ含む、ツイッターでいただいた反響を纏めてみました！よろしければお読みいただけたら嬉しいです。 「海外勢が分からない難解な日本語一覧」は国内勢までも分からないほど難解であった話｜Satoshi Onodera
@satoshi_gfa18｜note（ノート）https://note.mu/blake1/n/n22e93dceac1a …Show this thread -
-
-
-
New conversation -
-
-
「あげみざわ」 「あざまる水産」 なんてのもありましたよね。 （意味は分かるけど、理解はできない
） 個人的には、街中にいたギャル2人組が「それマ！？」って言ってるのを聞いて、「ネット上のウソじゃなかったんだー」って感心したことがありますw - Tweet unavailable
-
この手の話題になると毎回 「どさ」 「ゆさ」 ↓ 「どこいくの？」 「お風呂に行くんだ」 を思い出します。津軽弁でしたっけ。
- 1 more reply
New conversation -
-
-
なに、やばたにえん。。全くわからない
-
「ワンチャンある」 の意味も分からないです…
-
ワンチャンってなに？犬いるってこと？
-
ワンチャンスある = もしかしたら〇〇になることもありえる
-
つまり、私が海賊王になるワンチャンある、、？
-
おおおおーーーーー！！！！ あるある！それワンチャンある
-
そうやって使うんですね、、w
-
どうぞご一緒に 笑
- 2 more replies
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.