Keyboard Shortcuts

Keyboard shortcuts are available for common actions and site navigation.

Skip to content
  • Home Home Home, current page.
  • About

Saved searches

  • Remove
  • In this conversation
    Verified accountProtected Tweets @
  • Language: English
    • Bahasa Indonesia
    • Bahasa Melayu
    • Català
    • Čeština
    • Dansk
    • Deutsch
    • English UK
    • Español
    • Filipino
    • Français
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Magyar
    • Nederlands
    • Norsk
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Slovenčina
    • Suomi
    • Svenska
    • Tiếng Việt
    • Türkçe
    • Ελληνικά
    • Български език
    • Русский
    • Српски
    • Українська мова
    • עִבְרִית
    • العربية
    • فارسی
    • मराठी
    • हिन्दी
    • বাংলা
    • ગુજરાતી
    • தமிழ்
    • ಕನ್ನಡ
    • ภาษาไทย
    • 한국어
    • 日本語
    • 简体中文
    • 繁體中文
  • Have an account? Log in
    Have an account?
    · Forgot password?
    New to Twitter?
    Sign up
potpotkettle's profile
翻訳するポット⚗
翻訳するポット⚗
翻訳するポット ⚗
@potpotkettle

Tweets

翻訳するポット ⚗

@potpotkettle

読んだり書いたりしたことを書く📘／ハリー・ポッターの長編二次創作などを翻訳（モーメント https://twitter.com/i/moments/9777518333335470095Lf … 参照） ／言語・情報科学／隠れエンジニア／おもにEmacs

ハーメルン, Tumblr, Pixiv, reddit
syosetu.org/?mode=user&uid…
Joined February 2010

Tweets

  • © 2019 Twitter
  • About
  • Help Center
  • Terms
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Ads info
Dismiss
Previous
Next

Go to a person's profile

  • In this conversation
    Verified accountProtected Tweets @

Promote this Tweet

Block

  • Tweet with a location

    You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

    Your lists

    Create a new list

    Under 100 characters, optional
    Privacy

    Copy link to Tweet

    Embed this Tweet

    Embed this Video

    Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

    Add this video to your website by copying the code below. Learn more

    Hmm, there was a problem reaching the server.

    By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.

    Preview

    Why you're seeing this ad

    Log in to Twitter

    · Forgot password?
    Don't have an account? Sign up »

    Sign up for Twitter

    Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

    Sign up
    Have an account? Log in »

    Two-way (sending and receiving) short codes:

    Country Code For customers of
    United States 40404 (any)
    Canada 21212 (any)
    United Kingdom 86444 Vodafone, Orange, 3, O2
    Brazil 40404 Nextel, TIM
    Haiti 40404 Digicel, Voila
    Ireland 51210 Vodafone, O2
    India 53000 Bharti Airtel, Videocon, Reliance
    Indonesia 89887 AXIS, 3, Telkomsel, Indosat, XL Axiata
    Italy 4880804 Wind
    3424486444 Vodafone
    » See SMS short codes for other countries

    Confirmation

     

    Welcome home!

    This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

    Tweets not working for you?

    Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account.

    Say a lot with a little

    When you see a Tweet you love, tap the heart — it lets the person who wrote it know you shared the love.

    Spread the word

    The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

    Join the conversation

    Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about, and jump right in.

    Learn the latest

    Get instant insight into what people are talking about now.

    Get more of what you love

    Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.

    Find what's happening

    See the latest conversations about any topic instantly.

    Never miss a Moment

    Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.

    翻訳するポット ⚗‏ @potpotkettle 24h24 hours ago

    飲食系のコンテンツで「furious horse」というフレーズに何度か遭遇して、何だろう、と思ってたんですが、「もしかして……」と試してみたところ、犯人が割れましたpic.twitter.com/dIhG0Rtc6k

    4:36 AM - 6 Mar 2019
    • 2,926 Retweets
    • 4,564 Likes
    • Ryosuke りょう Noriko Otonanushi akagame miura1202 ウールーイマージュ 高山紅葉 ぬこさわの川流れ 時差25分
    17 replies 2,926 retweets 4,564 likes
      1. New conversation
      1. 翻訳するポット ⚗‏ @potpotkettle 23h23 hours ago

        翻訳するポット ⚗ Retweeted 翻訳するポット ⚗

        ちょっと似ているGoogle翻訳ネタではこういうのもあります↓ https://twitter.com/i/moments/988616100291072000 …https://twitter.com/potpotkettle/status/1083944564400914432 …

        翻訳するポット ⚗ added,

        翻訳するポット ⚗ @potpotkettle
        かなり完全に近い文章が無から生成された #AIだまし https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=ja&tl=en&text=%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%81%9F … pic.twitter.com/NT7Hm5b6uw
        Show this thread
        1 reply 44 retweets 74 likes
        Show this thread
      2. 翻訳するポット ⚗‏ @potpotkettle 5h5 hours ago

        バズったので自己紹介。弊アカウントは機械翻訳で遊んでばかりいるわけではなくて、ちゃんとした（？）翻訳もしています。 ハリー・ポッター改変ネット小説の翻訳とかしています。↓よかったら見てみてくださいねhttps://syosetu.org/novel/160391/ 

        0 replies 2 retweets 17 likes
        Show this thread
        3. End of conversation
      1. Yuki /jukʲi/‏ @Yuki_jukjis 8h8 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        ああ…pic.twitter.com/oWjNKUb6jr

        0 replies 46 retweets 46 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. YuKI＠くんろく親方‏ @yumekutteikt 6h6 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        💢🐴💨

        0 replies 5 retweets 8 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. Buddy Waters‏ @BuddyWaters 4h4 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        ゲームテストの仕事場の自動翻訳ソフトはよくStiffness Johnという謎の人物を発生した。調べて判明した答えは「コリジョン」でした。不具合報告によく使う単語けどな。

        0 replies 1 retweet 6 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. yohana‏ @yoarha 4h4 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        ドイツ語でもそうでした。 Wütendes Pferd! 笑っちゃいました。

        0 replies 0 retweets 4 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. ゼファルド@いつもの如くラルさんでストフェス参加‏ @Zefarudo 4h4 hours ago
        Replying to @potpotkettle @Amazake_Write

        『激うま』だと『Happy rain』になるんですね・・・ｗ

        0 replies 2 retweets 2 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. 中端 与太郎‏ @Yota028_ELMSM 4h4 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        furious horse...「激ウマ」？ furiousは「怒り狂った、激昴した」 それにhorse「ウマ」 …つまり、食えば狂うほどうまいってことか… 食べてみたいもんだ

        0 replies 0 retweets 4 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. TADO(もっぴー)‏ @beatmoppy 4h4 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        Bought Horse→うまかった

        0 replies 1 retweet 2 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. kuman217‏ @kuman217 7h7 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        激うま！ ↓ GOOGLE先生翻訳 ↓ 激・はげしい うま・動物 ↓ 激しい馬 激　　し　　い　　馬 激　　　　し　　　い　　　　馬

        0 replies 0 retweets 8 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. めゑめる‏ @qmanxan 4h4 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        トラウマ→「tiger horse」

        0 replies 1 retweet 0 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. Okamoto S‏ @so_kamoto 25m25 minutes ago
        Replying to @potpotkettle

        これは良いジビエ料理店

        0 replies 0 retweets 0 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. Gmr‏ @TweetingGmr 1h1 hour ago
        Replying to @potpotkettle

        たぶんコイツらpic.twitter.com/cjENpxd1kA

        0 replies 0 retweets 0 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. irf:.t‏ @nfdrtcknl7sl3ut 3h3 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        Googleさんが修正しないままだと日本語についての誤解がどんどん広まっていくわけですか。 わお。

        0 replies 0 retweets 0 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. World ignores me‏ @hikosans 3h3 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        怒れる馬🤗

        0 replies 0 retweets 0 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. noah27vm‏ @metabo55 3h3 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        google translate で"激怒する馬" と翻訳された？

        0 replies 0 retweets 0 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. やぶにらみの某くん‏ @ohutotori 5h5 hours ago
        Replying to @potpotkettle @kirik_game

        するてぇと「馬鹿ウマ」は「Idiotic horse」になるんかい

        0 replies 0 retweets 0 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo
      1. ベレッタ@ビルダーズ２‏ @bomb2048 7h7 hours ago
        Replying to @potpotkettle

        これは草ｗ

        0 replies 0 retweets 0 likes
        Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. Undo
        Undo

    Loading seems to be taking a while.

    Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

      Promoted Tweet

      false

      • © 2019 Twitter
      • About
      • Help Center
      • Terms
      • Privacy policy
      • Cookies
      • Ads info