表彰された松浦フライトディレクタ（中央）とコマンダーを務めたドミニク・ゴーリ宇宙飛行士（左から2番目）らNASAのSTS-123ミッション関係者

船内保管室取付け時の運用管制室

「きぼう」日本実験棟の運用管制チーム（JAXA Flight Control Team: JFCT）と、1J/A（STS-123）ミッションで主担当J-Flightを務めた松浦真弓フライトディレクタが、1J/A（STS-123）ミッションへの貢献が称えられ、NASAから表彰されました。

これは、1J/A（STS-123）ミッションが無事に成功したことを受け、特に貢献したチームや個人に対してNASAから表彰されるもので、NASAフライトディレクタが選びます。

JFCTは「きぼう」打上げに向けて何年も着実に準備を行い、そして1J/A（STS-123）ミッションでは「きぼう」船内保管室の起動と整備を確実にやり遂げたこと、松浦フライトディレクタはそのJFCTを指揮してミッションを成功させたことが評価されました。