Lumino Cityなんとか

縄ばしごが上まで伸びている。あそこまで登れたら街を見渡せるだろう。

自転車乗りはパンフレットで読んだことを教えてくれる。 ルミが登ろうとしている巨大な輪は、以前は川の力で動く環状線の輪だった。 家も元はゴンドラで、街の一方から街の反対側へ運ばれていった。水車が止まるまで、シンプルだが良い着想だったと言えるだろう。 しかし発電所が建てられてすぐ動かされなくなった。水車の力は要らなくなった。 維持費がかかる、そう言われた。豊富な油を使ったほうが安いと。 環状線が止まったとき、ゴンドラも空中で止まったままになってしまった。 ある人が会社を起こしてゴンドラを家に改造し、素敵なパンフレットを作った。
以前は、環状線が正常に運転されるように整備する人がいたのだが、発電所に働きに行って、それ以降はあまり見かけなくなった。 ルミのおじいちゃんかもしれない。丁度それ位の歳だ。
自転車乗りの家は少しずつ地面に近づいていてるようだ。何年も修理しようといじくり回してきたが、がらくたが出来上がるばかりだった。
自転車乗りはここで必要なものは何でも手に入れることが出来た。 食べ物は上側の家で作られ、下側に落とされる。だから自転車乗りはあの危険なはしごを使う必要はない。 自ら動力を起こし、たくさん運動する。そして素晴らしい眺め。発電所の気まぐれに縛られない。 ルミは、そのやり方は、おじいちゃんが好きそうだと言う。 自転車乗りは彼が最後に通りがかった時もそうだったと言う。 ルミがおじいちゃんを見たのか訊ねると、自転車乗りは何年も見ていないと答える。

自転車乗りは自転車の前で途方に暮れている。
ルミ「あなたの自転車に乗ってもいい？」
自転車乗り「この美しい車にかい？そうだな、普段は誰にも触らせないんだけど、パンクしちゃったんだよな… 見たこともないパンクで、特別なパンク修理道具を使っても、どうやって直せば良いのか全く分からないんだ。 試してみていいよ。こんなのはどうだい…君がパンクを直してくれたら、自転車に乗ってもいい。」
ルミ「いいわ。」
自転車乗り「じゃあ、どうぞ見てくれないか。」
ルミは全てのパンクを閉じる。
自転車乗り「どれどれ…なんてことだ。よくやったね。 約束は守るよ。いつでも乗ってくれて構わないよ。俺はとにかくストレッチをしなくちゃいけないから。」
自転車はトラックをぐるぐる回る。ルミは家の屋根に上ってトラックの向きを変えてみる。 もう一度自転車に乗る。トラックの頂上で飛び上がり、ルミは上方の縄ばしごに掴まる。

※水車のくだりはおそらくゲーム中では表示されませんが、xmlファイルに書かれていたので載せました。

信じられないことだが、確かに、船が輪の間で動けなくなっている。
船の後ろには住むところまで作られている。

ルミ「どうして、こんな高いところに船を泊めているの？」
船員「さて、‘泊めている’っていうのは、これが予定通りだったって言っているみたいだけれど。 これはキャプテンの計画ではなかったんだ。ほらね、西の海に出るために川を航行していたんだ。 夜だった。顔のすぐ目の前の自分の手も見えないくらい暗かった。あの水車の輪も見えなかったのさ。 気付いたらガシャンだ。船は波に乗って揺れるのをやめて、浮かびはじめた。 そして激しくきしむ音がした。輪の歯車がきしんでいたんだ。 船は泊まってしまった。ここで。」
ルミ「動けなくなったの？」
船員「ああ、陸に乗り上げちゃったんだ。空に乗り上げちゃったのさ。」
ルミ「ここに取り残されていて大丈夫なの？」
船員「何年も問題なかったよ。糧食を計算して、避難所を建て、救助のために穴を掘ってって…、訓練しているから。」
ルミ「誰が助けてくれるの？」
船員「分からないけど、正直に話すと、必要な物は何でも手に入るんだ。 はじめは嫌だったけど慣れちゃったよ。 みんな幸せにやってるよ。もちろんキャプテンを除いてね。」
ルミ「船長さんがどうかしたの？」
船員「とうとう、やられちゃったんだ。」
ルミ「何に？」
船員「空酔いさ。船酔いみたいにね。海に居たほうが良いんだ。」
ルミ「船長さんを助ける方法はあるの？」
船員「ああ、そうだと良いんだけど。俺たちも協力してやってるんだ。ほら、キャプテンに自分はまだ海に居るって信じさせる必要があるんだ。 キャプテンは三つの事をぶつぶつ言い続けている。それを解決できれば、キャプテンを説得できるんだけど。 俺たちはみんな別の仕事があるから…、船の中に居る奴らにも仕事があるし…、俺の仕事は見て分かる通り、このポンプさ。」

船長は何かぶつぶつ言っている。彼にはマストにとまったカモメと、塩水と、船の揺れが必要なようだ。

ルミが船員に何か手伝えるか訊ねると、彼はポンプが動かなくて困っていると答える。ルミは上にある貯水槽を見てくると約束する。 ルミは、貯水槽のレバーを引いて、水が流れるようにする。船員は試しにポンプを動かしてみるが、船長は気付かない。 海水のようでなければならないようだ。

空中に完璧な外観の邸宅がある。
カモメがルミのほうを見ている。
庭で男性がバーベキューをしている。
ルミは男性に話しかける。机の上の塩はバーベキューに使うのかと訊ねると、男性はちょっと味付けに使うだけだと言う。 家の中から、沢山使うつもりでしょうと彼の妻の声がする。 彼女は、体に悪いのにいつも彼は塩を使いすぎだ、お客に毒を食べさせるわけにはいかない、今様子を見に行くと続ける。 男性は、大丈夫だから風呂に入っていて良いと答える。男性はルミにバーベキューを食べるか聞いてくるが、ルミは大丈夫だと断る。 男性は分かったよと言って焼き続ける。良く焼けてきたから、もう少し味付けをしようかと呟いている。 家の中からまた塩を使っているのか、体に悪いからやめてと女性の声がする。違うと男性が答えている。 ルミは男性が余所見をした隙に塩を一つ盗む。 ルミは、彼はまだ沢山の塩を持っているし、彼の健康を考えれば悪くはないだろうと思う。

絵のように綺麗な家だとルミが言うと、男性はお礼を言い、庭のフェンスに新鮮な空気、欲しかったものを手に入れたと続ける。 彼の妻は、私の庭から200フィートも遠くなってしまったと言う。そして、かわいそうな犬のコリーについてはどう思うのか聞く。 男性は、そのうち慣れるだろうし、ここ程素晴らしいところはない、今は昔のペットについて涙を浮かべる時間ではないと答える。 男性はルミに、自分達の犬が新しい場所に馴染めなかったと話す。犬は高さが良く分からないのだ。 女性は、取って来いをするのはあれで最後だ、もしお風呂にはいっていなければ気が狂うところだったと言う。 男性は、いつでも君と一緒に居るよと慰める。

ルミは貯水槽に戻って、取ってきた塩をタンクに入れる。うっかり全ての塩を入れてしまう。シャワーの水が塩水になると、船長に少し反応がある。 海水だと信じたに違いない。

クレーンに吊るされた大袋で下りると、丁度、先ほど通った市場のフィッシュアンドチップス屋がある。
フィッシュアンドチップス屋「おお、こんにちは。ジャガイモ農家かと思ったよ。ちょっと待った…君、さっき市場を通った？」
ルミが調子はどうか訊ねると、フィッシュアンドチップス屋は、全くひどい状態で、ジャガイモは届かず、フィッシュアンドチップスも上げられないと言う。 ジャガイモは準備が出来ているはずだが、ジャガイモ農家がどこに行ったか分からないのだ。 ルミは何か手伝えるかもしれないと言う。フィッシュアンドチップス屋はルミに頼む。 この状態が続いたら、フィッシュアンドチップス屋は、チップスなしフィッシュ屋になってしまう。 彼は、魚の調理をしているから、ジャガイモが手に入ったら教えてくれと言う。

古い駅がある。
環状線の看板がある。
以前はここから皆環状線に乗っていたのだろう。
ベンチは草に埋もれつつある。
古い時刻表がある。
時刻表の上にポスターが貼られている。‘この暮らしをあなたに！’
看板が落ちている。‘ゴンドラ改造カンパニー’
ルミは駅舎に入る。
時計は止まっている。
窓からさす日の光でほこりが沢山舞っているのが見える。何年も誰も訪れていないようだ。
植木鉢がある。誰かが植物で駅を飾ろうと思ったのだろう。
シャベルがあるが、今となっては誰も使っていない。
ルミはシャベルを手に入れる。

市場の上の建物の屋根にメモが残されている。メモの指示に従って掘ってみると、ジャガイモが出てくる。 ルミは、全て掘り終わったら大袋に入れようと思う。 ジャガイモを掘り終えて、大袋に詰め込む。シャベルは次にジャガイモを掘る人が助かるだろうから、ここに置いておくことにする。

ルミは袋一杯のジャガイモをフィッシュアンドチップス屋に届ける。
フィッシュアンドチップス屋「すばらしい。魚は準備出来ているんだ。ポテトカッターとフライヤーの準備もできていて、後はジャガイモだけさ。 ひっかけ棒を取ってくるよ…ありがとう！どうぞ、揚げたてだよ。」
ルミはフィッシュアンドチップスをお礼にもらう。

カモメがルミの後をついて来る。カバンの中の食べ物の匂いを嗅ぎつけたに違いない。 ルミは困って、カモメが頭から離れて欲しいと思う。ルミは、マストの頂上にフィッシュアンドチップスを置いてみる。 すると、カモメが頭から飛び立って、マストの上でフィッシュアンドチップスを食べ始める。

ルミは船の内部に入る。漕ぎ手のリーダーは応援なら誰でも歓迎だと言う。 ルミはリーダーの隣にあるレバーは何なのか訊ねる。
リーダー「錨を下ろすのさ。この船から下の農園に行く唯一の方法だね。俺はキャプテンの命令がある時だけ錨を下ろせる。 ついでに言うと、キャプテンも正気である必要がある。」
ルミ「もしよかったら、錨を下ろしてもらえないかしら？」
リーダー「言っただろう。キャプテンの命令がなきゃだめだ。何度も言わせないでおくれ。」
彼らも問題を抱えている。 彼らは、船長のために船を前後に漕ぎたい。そのために、漕艇装置を動くようにしたいのだが、さっぱり理解できない。 今現在の漕艇装置の配線は、取りあえず組み立てただけだから、実際はどこにも行けない。 誰も緊急配線に十分な接着剤を使わなかったのだ。部品はあちらこちらに散らばってしまった。 リーダーは配線をルミに見るように頼む。ルミが配線を直すとリーダーはお礼を言う。 船から降りると、漕ぎ手達は息を合わせて船を漕ぎ始める。
リーダー「さて、みんな。この船を動かすのは久しぶりだな。また船を漕ごう。どうするかは分かるよな。」
漕ぎ手「ヒー…ホー…」

船長「！」
ルミ「気付いたわ！」
リーダー「みんな、キャプテンの声だ。戻ってきたんだ。よくやったな、みんな。船は順調です。ご命令を、キャプテン！」
船長「なんてこった。ずいぶん長いうたた寝だった。上空数マイルにいるひどい夢だった。さて、陸を探そう。 おや！何マイルも先だ。」
船員「逆です、キャプテン。」
船長「おお、ああ。もちろん。なんと！ほとんど頂上にいるのか。錨を下ろせ！」
リーダー「直ちに、サー！」

船員はルミにお礼を言う。
リーダー「キャプテンが戻ってきて本当に良かったよ。俺達は指令があるまで動かないよ。 でも君は？自由に錨をつたって下りて良いよ。」

ルミ「こんにちは。」
男性「へー。へへ。へー…」
ルミ「平気？」
男性「平気、平気、平気、平気…何で？何でそうじゃないと？」
ルミ「分からないけど。」
男性「何か木製の物、持ってない？」
ルミ「木？いえ、ないわ。」
男性「ちっ。燃やさなきゃ。燃やさなきゃ。燃やさなきゃ…」
ルミ「あなたが振り回している物に関係があるの？」
男性「物？単なる物じゃない。携帯用炭素収集機。でも、まだ足りない！足りない… ともかく、君に関係あるか？」
ルミ「いいえ、聞かないほうが良いなら何もないわ。」
男性「へー。へへ。燃やす物が要るな。へー。へへ。へー。」
ルミ（しばらく彼のことは放っておいてあげよう。）

赤い建物の屋根に上ると、展望台が見える。あそこに行けたら、素晴らしい眺めだろう。おじいちゃんを探すのに良さそうだ。
タンクを開けてみるが、冷たいヘリウムが顔に吹き付けるだけだ。
ストーブはまだ暖かい。男性がつい最近何かを燃やしていたのだろう。

ルミは、左手の庭に入る。
女の子「そこにいるのは誰？」
ルミ「あら、こんにちは。ルミよ。大丈夫？」
女の子「しーっ。静かにして。隠れてるの。彼から隠れてるの。彼、少しおかしくなっちゃって、ね。」
ルミ「何かあったの？」
女の子「あまり長くは話せないけど、彼に見つかっちゃうから…でも、いいわ… 私達はこの農園で働いているの。水を使って植物と魚を育ててるのよ。魚のフンが植物の肥料になって… そしてガラス球に二酸化炭素を集めて、植物が育つように汲み上げて泡にするの。 あなたの後ろに装置があるでしょう。それでポンプを動かすの。この農園はあの発電所が出来てすぐに建てられたんだけど、 発電所が出来てから、急に空気中の二酸化炭素が増えてね、多すぎるくらいだったの。 でも、私達は空気を綺麗にできたわ！そして、植物を育てるのに使ったのよ、実際。」
ルミ「それは良い考えね。」
女の子「ええ、そうだったわ。でも今じゃ、発電所は停まってしまって、二酸化炭素は足りないくらい。彼はおかしくなっちゃった。それで悩んでいるの。 もし、あの風船が一つ手に入ったら、遠くへ飛んでいくんだけど。」
ルミ「彼は今何をしようとしているの？」
女の子「彼は、二酸化炭素を集めるのに執着してるの。作物の成長なんて気にしないでね。 ストーブを使って、二酸化炭素を出す物なら何でも、見つけては燃やしている。そして、彼の持っているあれで集めているのよ。 私は、彼がここに来るんじゃないか、そして手当たりしだいに物を燃やしちゃうんじゃないかって、恐れてるの。 私の椅子が！庭が！私達が育て上げた素晴らしいこの農園が！ごめんなさい。今は隠れなきゃ。頑張ってね。」
ルミ「あなたは大丈夫なの？」
女の子「私達のことは気にしないで。彼もいつかは落ち着くはずだから。」
ルミ「ここから飛んでいけるって言っていたわよね？」
女の子「可能だけれども、難しいわ。風船と圧縮ヘリウムが要るの。でも、誰にも言わないでね。ごめんなさい。隠れなきゃ。」
ルミ「風船って言った？」
女の子「ええ、そうよ。お願い、隠れさせて。」

上に透明の球体の付いた緑色の箱のがある。パイプがばらばらで繋がっていない。誰かが二酸化炭素を送り込めるように試したようだ。 二酸化炭素は上に付いている球体から送られてくるようだ。ルミパイプを並べなおし、二酸化炭素が流れるようにする。

ルミは、女の子の居た農園の装置を動かしてコインを手に入れる。 コインを赤色の建物の機械に入れて、風船を手に入れる。屋根の上のタンクで風船にヘリウムを入れる。
ルミ（さて…これで浮けるかしら…きっとこれもいい考えだわ。）

ルミは塔に行くため、上へ上へと登る。途中で望遠鏡をのぞくと男の子が手を振っているのが見える。
塔の頂上まで登って外にでると望遠鏡がある。ルミは、どこへ向かえばいいのか、望遠鏡で辺りを見渡してみる。
ルミ（わあ、市場まで見えるわ。他に何が見られるかしら。待って…あれは…おじいちゃん！ 必死にしがみ付いているわ。街の一番高い所にいるみたい。わかったわ。あそこに行けば良いのね。）
塔の中の望遠鏡をのぞいてみると、男の子が「助けが要る？」と紙に書いて見せてくる。 ルミはここから下りるのに助けが必要だ。彼に合図を送れるだろうか。

古い壊れた電鍵がある。誰かがハンガーをアンテナにして修理しようとしたようだ。
ルミは上階の台の引き出しから鍵を手に入れ、入り口の箱を開け、羽根とバッテリーのロックを解除する。
下の階の電鍵は動かないままである。
上の階に戻ると明かりが付いている。しかし、十分な明るさではない。プリズムを動かせばもっと明るくなるだろう。
ルミが、プリズムを調節すると、とても明るくなる。
左側の壁に、ラジオメーター塔管理者のための緊急通信用のマニュアルが貼られている。 Need Help?に対する答えはSOSである。他にはROPE、TEA、CAKEと書かれている。
ルミは、マニュアルの下にある機械を操作してみる。羽根は動くが、何の信号を送っているのか全く分からない。 これを使ってモールス信号を送れないだろうかと考える。どこかに手引書はないだろうか。下の図書館にあるかもしれない。

ルミは、図書館まで戻る。入り口にお知らせが掲示されている。
ご利用者の皆様へお知らせ
事務手続き上の問題により、本が乱雑になっていることを深くお詫び申し上げます。
正確に申し上げますと、前回の蔵書補充の際、AからZのカテゴリーに分類された本ではなく、各カテゴリーの中の同じ本のコピーを整理致しました。
簡単に申し上げますと、我々は、たった二十六種類の本の数え切れない数の版を提供されました。
状況を改善するために最善を尽くしておりますのでご安心ください。あらためてお詫び申し上げます。
図書館スタッフ
ルミは、Mの棚でモールス信号に関する本を見つける。本の付録の信号表を手に入れる。

ルミは塔に戻る。
機械を使って「SOS」とメッセージを送る。
男の子は「何が要る？」と訊ねてくる。
ルミは「ロープ」とメッセージを送る。
男の子は、待ってと書いて見せた後、ロープと何かを取ってくる。そして、ロープをこちら側に投げてくれる。
ルミは下の階の電鍵に付いていたハンガーを取る。
外に出て、ハンガーを使ってロープを滑り降りる。

ルミ（思ったより上手くいったわ。）
男の子「な…なんてこった。ごめん、君が落ちるんじゃないかと思って見ていられなかったよ。うまく行ったのが信じられないよ。」
ルミ「私も信じられないわ…あなたの助けなしじゃ無理だったわ。ありがとう。」
男の子「え？ああ、ああ…何でもないよ。僕は緊急時の手順に従っただけだから。」
ルミ「でも、すごい投げだったわ。」
男の子「おお、はは。ありがとう…うーん、誰にも言わないでね…投げちゃいけないことになっているんだ。 ブリキの缶だよ…それで叱られるなんてありえない…ここは退屈でね。 それで君を見ていたんだ…何もすることがなくて、おお…つまり…違うよ、嫌がらせじゃないよ…」
ルミ「気にしないで。見つけてくれて嬉しいわ。さもなければ、動けないままだったわ。」
男の子「はは。は…君は本当に…うん、とにかく、そうだ、僕も会えて嬉しいよ… 君の事をしばらく見ていたけれど…待って、これは変な表現だね。ごめん。それで、君は誰かを探しているの？」
ルミ「私のおじいちゃんが街の一番上に取り残されていて、そこに行かなくちゃいけないの。」
男の子「上？おお？おお。じゃあ、発電所の頂上に行きたいんだね…そこは立ち入り禁止だよ。 裏道があったけど、どこかの下に…下に…どの家を通り抜けたら良いのか忘れちゃった。 誰ももうその道を使っていなくて。君はそのレターシュートのどれかで降りれば良いんだ。郵便を届けるためにあるんだよ。」
ルミ「あなたは、郵便を分類しているの？」
男の子「僕？おお、違う。違うよ。僕は食堂で働いているんだ。郵便を分類しているのは、あの郵便屋だよ。 でも彼は今、幸せじゃないみたいだ。食堂の中で、郵便のことでぶつぶつ言っているよ。しかも、甘草茶しか飲めない。 そんな状態じゃ、誰でもイライラするだろう。残った郵便がちゃんと届けられたら良いけど… もっとも、どうして彼が困っているのか良く分かるんだよ…とてもややこしい宛先でね…僕も解決しようと手伝ってみたんだけど… だめだったよ。余計に彼の機嫌を悪くしただけだった。あそこで彼がしかめっ面をしているのが不安で… 僕は不安な時って頭が働かないんだ。」
ルミ「発電所に行くのを手伝ってくれる？」
男の子「ぜ、ぜひともしたいよ。でも、どの家を通っていけば良いのか思い出せないんだ…ごめんね。もっと手伝えたら良いのだけれど。 今は頭が動いてくれないんだ。待ってね。ええと…」
ルミ（しばらく彼の事を心配するのはやめよう。ちょっと神経質になっているみたいだから。）

ソーラーと書かれている。ここは太陽光発電で動いているのだろうか。
色々な看板がある。昔から受け継がれてきたものだろうか。
発電所が崖の上にある。行けそうにない。
綺麗でカラフルな郵便ポストがある。後ろにはレターシュートが付いている。
レターシュートは街中の家にそれぞれ繋がっているのだろう。

ルミは食堂の中に入る。
ピンボールゲームは電源がなくて動かない。
オーブンは消えている。
発電機は動力源がなくて動かない。
郵便屋がカウンターでうな垂れている。彼はこの場所の状態が気に入らない。飲み物についても気に入らない。 冷たい甘草茶だ。ルミが手伝おうかと聞くと、ピンボールゲームをすると貰えるドリンク券が欲しいと言われる。
ルミ「発電所に行かなくちゃいけないのだけれど、行き方を知っているかしら？」
郵便屋「俺はプロの郵便屋だぜ。知らなかったら怠慢だ。つまり、知っているぜ。君は降りて行けば良いんだ…ええ…待てよ 分かるだろ。ちっ、番地を思い出せればなあ。このひどい飲み物じゃ考えられない。ドリンク券が要るんだ。」

ルミは外に出て、食堂の屋根に上がる。
何か太陽光を集める物が空のほうを向いている。
ソーラーパネルを修理して、発電できるようにする。

発電機は太陽光で発電している。
オーブンも温かい。
ルミは、ピンボールゲームに勝ってドリンク券を手に入れる。
ルミは、郵便屋にドリンク券を渡す。郵便屋はお礼を言い、話を続ける。これで自分はお茶よりましなものを飲める。 ルミは頭が良くて信頼できる。 これは誰にも言わないで欲しいのだが、彼は彼の仕事をきちんとしていないと他の人に思われるのが嫌で、ここでくすぶっている。
ルミ「手紙を配達できないの？」
郵便屋「ああ、手紙を正しい場所に配達するなんて馬鹿でもできるよ、違うんだ。俺は本職だし。 でも残っちまった手紙が有って。俺にいたずらをしているんじゃなかと思うよ。住所が全く全然意味が分からない。 見ろよ、俺は普段は誰にも助けを求めないんだが…このいまいましい物を見てくれるかい？」
ルミ「おお、ラベルを貼るための物もあるのね…これがあるなら、あなたの代わりに手紙を配達できるかもしれないわ。」

ルミは、手紙に書かれた住所を解読して、ポストに入れる。
ルミは、郵便屋に報告する。郵便屋はお礼を言って、元気が出たよと言う。外に出ている男の子に戻ってきても平気だと伝えてもいいだろう。 手紙が全部配達されて気分もよくなったから、男の子も郵便屋のことで心配する必要はないと郵便屋は言う。
ルミ（そんな風には見えないけれど、少しは元気になったかしら。）

ルミ「全部手紙を届けたわ！」
男の子「届けた？おお！これで郵便屋も元気になるよ。ふう。良かった。彼の機嫌が直ったなら中に戻ってもいいかな。 ところで、あの宛先はどういう意味だったの？僕は全然分からなかったよ。」
ルミ「ええと…32ニューストリート…」
男の子「なるほど…僕は、聞いたこともないな…」
ルミ「エイトピアノガーデンスクエア…24ライトウェルストリート…」
男の子「うーん、ピンとこないな…」
ルミ「…それから、ワンスピナーハウス。」
男の子「スピナーハウス。スピナー…ハウス…ちょっと待った…それだ！」
ルミ「どれ？」
男の子「発電所に行く道だよ。そうだ！ごめんね。馬鹿みたいだ。頭がもっと動いていればね。」
ルミ「いいえ、ちゃんと思い出してくれたわ。どうやったらそこに行けるの？」
男の子「も、もう行くの？僕達…ええと、君はここに来たばかりだし…ともかく、回転ハウスに行くにはレターシュートを使うんだよ。 でも、危険すぎるよ。」
ルミ「その危険は冒さないといけないかもしれないわ。さて…あなたに会えて良かったわ。」
男の子「う、うん。僕は…レターシュートに乗ろうと考えるなんて信じられないよ。」
ルミ（もう、彼のことは邪魔しないでおこう。私の事を止めるかもしれないわ。）
ルミ（さあ、行こう…回転ハウス…このレターシュートね…）

男性「なんだ、なんだ？誰だ？君かい？」
ルミ「私よ。君っていうのは誰？」
男性「おお。違ったか。」
ルミ「良く分からないわ…」
男性「私は便利屋を待っているんだ。彼はゆっくりやっているみたいだな。それにしても遅いな。」
ルミ「私もその人を探しているの。」
男性「そうか、うまくいくと良いね。彼が発電所に働きに行ってからあまり会えなくてね。彼が居ないと物が故障しちゃってな。」
ルミ「ここから発電所に行けるって聞いたのだけれど、行けるかしら？」
男性「ほう！とても良い質問だね、お嬢さん。ふさわしいとも言えるかな。もし私の家の裏口に行けるなら、行けるとも。ここが問題でね。 十年かかった！工学の驚くべき成果だ！もちろん、便利屋が影の頭脳だったわけだが…十年？そしてまだ、手前には壁が無い… ああ、天才的だね。」
ルミ「あれが？」
男性「そうだとも。この人目につかない場所は、ご覧の通り、街の中でも特別な場所にある。 私が、この崖の底をロッククライミングをしている時に見つけたんだ。私は二日間動けなくなってしまった。 そして、しばらくしてここが荒々しい類の物から完全に守られていることに気付いた。 急な風も、雨も、この安全な場所には何の影響もないんだ。ここは、自然の美しさと大渦巻きを見られる特等席さ。 私が見たいと思えば、私のベッドから雷雨を見ることができるんだ。」
ルミ「信じられない。」
男性「もちろん、崖の影の空間にある建物にも問題が無いわけじゃなかった。」
ルミ「そうでしょうね。」
男性「私はいつもスペースが欲しかったんだ、わかるだろう。そして、床の広さが足りなかった、全くね。」
ルミ「それで、どうしたの？」
男性「簡単さ！家が回転すればいい、もちろん。」
ルミ「ごめんなさい。何て言ったの？」
男性「家が回転する。」
ルミ「やっぱりそう言ったのね。」
男性「天井のスペースは、考えてみれば、全然使われてないだろう！無駄になっている。 でも、ここでは、私が家を回転させればすぐに、すっかり新しい生活スペースが出来る！」
ルミ「一体どうやって動いているの？」
男性「複雑な滑車と平衡装置がある。あの赤い取っ手を掴んでブレーキを外すと作動するんだ。」
ルミ「物が滑らないの？」
男性「ああ、そうだね。いい質問だ。全ての物に磁石が付いている。後は留め金だ。簡単なものさ。複雑じゃない。 準備していれば平気さ。そうでないと少しぞっとするけれどね。そうだな、例えば飲み物を運んでいる時とか、鳥がブレーキハンドルにとまっていると時か。 正直に話すと、大きな物が外れちゃってね。そこにもう一つ問題がある。」
ルミ「何が問題なの？」
男性「たんすが外れてしまったんだ。たんすは、その辺りにドタンバタンとぶつかって、裏口の鍵を入れている食器戸棚への道をふさいでいる。 便利屋が、彼がここに置いていった道具を見つけて整理するために来ていたんだが。 たんすを床に固定しなくちゃいけない。それとも天井に固定するか。最近、上か下か、少し混乱してきてね。」
ルミ「私、手伝えるかもしれないわ。便利屋は私のおじいちゃんなの。」
男性「彼が？君が彼の頭脳を少しでも受け継いでいたら、出来るかもしれないな。 是非やってみて、たんすを固定してみてくれ。そうすれば、君も裏口を通って行けるよ。 私はここで待っているよ。私のことは気にしないでくれ。頑張ってね、お嬢さん。」
ルミ「ありがとう。頑張るわ。」

ルミは家を回転させて釘を手に入れる。
ルミ「これ、すごく楽しいわ。」
男性「そうだろう！続けて。」
ルミは、赤い壁の建物のドアを開ける。
ルミ（何も見えないわ。この感触は…テーブルと…金槌みたいね。）
ルミは、手に入れた釘と金槌でたんすを固定する。
黄色い箱を開けて裏口の鍵を手に入れる。
ルミは裏口を通り抜けて、崖に作られた扉の中に入る。

女性「何の音？誰かそこにいるの？」
男性「そうだろうね。また、あの嫌な配線盤に行こうとしているに違いないよ。」
女性「あらそう。好きにしたらいいわ。私もやってみたけど。だめだったわ。鍵は便利屋の別宅にあるわ。うちの斜め上のね。」
男性「でも、この並び順じゃ行けやしないさ。無理、無理。」
女性「絶対にそうね。」
犬「ワン！」
女性「静かに、ジャスパー。座りなさい！」
咳をしている男性「*ゴホン*誰か*ゴホン*そこで何かしているのかい？」

ルミ「こんにちは？誰か居るの？」
男性「ああ。出て行かなくて悪いね。あれがギーっと音を出して停まってから、俺は危険は冒さないことにしているのさ。」
ルミ（いったいどういう意味かしら？停まったって何だろう？）
男性「もし配線盤について聞きたいなら、俺が知っていることは、俺は鍵を持っていないってことだけだな。 犬を飼っている女性なら、どこに鍵があるか知っているよ。」

ルミ「こんにちは？」
女性「行きたいけれど、停まってしまってから、ジャスパーが落ち着かなくて。」
ルミ「何が停まったの？」
女性「ジャスパー、座りなさい！ごめんなさい…いつも調子が悪いの…あなたは、あの配線盤の鍵が必要ね。 私の家の上のオレンジ色の家にあるわ。ジャスパー！お座り！」
犬「ワン！」
別の女性「そこで叫んでいるのは何？」
ルミ「誰か居るの？」
別の女性「ええ、ありがとう！私は平気よ。ただ、静かにしてちょうだい。」
ルミ（邪魔しないほうが良いわ。）
咳をしている男性「*ゴホン*　*ゴホン*はぁ…ぁぁぁぁぁ…ぁぁぁあああ…くしょん！ああ。すっきりした。」

ルミは家をつたって右上の箱まで行く。歯車をはめると家が動き出す。
ルミ（おお。何か起こったわ。たぶん、動きすぎだわ。）
別の女性「この音は何！？また誰かが動くようにしたんじゃないでしょうね。」
男性「いや、ちゃんと動いてはいないな。むしろ故障に近いよ。もう、俺は絶対に外に出ないぞ。」
女性「やれやれ。ジャスパーが音で本当におかしくなっちゃったわ…ジャスパー、落ち着いて！」
犬「ガウ！」
女性「誰か、上の階で鍵を見つけて、ちゃんと配線してちょうだい！お願い！」
犬「ワン！ワン！」
咳をしているの男性「*ゴホン*何の*ゴホン*音だ？*ゴホン*ひどいほこりだ。*ゴホン*」
ルミ（オレンジ色の家の窓は開いているみたい。）

ルミはオレンジ色の家に入る。
椅子に見覚えがある。
壁紙は、おじいちゃんの家の壁紙と良く似ている。
おじいちゃんはここに居たのだろうか。
ルミは、棚から鍵を手に入れる。

ルミは左下の配線盤の箱を鍵を使って開ける。
ワイヤーがたくさんある。記号と記号をワイヤーで繋ぐのだろう。それぞれの記号は数字を表している。数字と数字をつなげれば、建物も正常になるだろう。
ルミが、全てのワイヤーを正しく繋いでスイッチを押すと、家が停まる。

ルミ「全部直したわ。何が起こったの？」
男性「俺達は順番に日光を分け合っていたんだよ。全ての家が以前は動いたんだ。もっとゆっくりね。 素晴らしい考えだったさ、ちゃんと動いているときはね。」
ルミ「そこに居るあなたは大丈夫？」
女性「ええ、ありがとう！ジャスパーもすっかり落ち着いたわ。ごらん、ジャスパー、止まったわ。 後で庭に出て遊んでもいいわね！」
ルミは、街を通り抜けて、崖にある扉の中に入る。

上のほうに外に続く出口が見える。そこに行く道を見つける必要がある。
柱のスイッチを押すとタービンの羽根が回って、左手前の部屋への道ができる。

ルミは部屋に入る。
時計が動いている。
終わっていない書類の山がある。誰かが急いでここを去ったに違いない。
ホールから繋がっている部屋の地図が貼ってある。
コンピューターは古いようだが、動いている。
椅子を見るに、ここで一日中働いていたかわいそうな人にはクッションの一つもなかったようだ。
他所では消えていたのに、ここは明かりが点いている。ここには何か非常用電源があるに違いない。
机の上に鳥の冊子が置いてある。
「あなたがどんなにこういった物が好きだったか覚えています。これで、終わらないチェスゲームから何か変われば良いのだけれど。 愛をこめて、メアリー」
ルミはパンチカードにMARYと打ち、マニュアルオーラーライドを起動する。
タービンの羽根が動いて、上の部屋に行けるようになる。

ルミは一つ上の部屋に入る。
左右の制御盤のスイッチは切られている。
上にあるリールにはテープが巻かれていたに違いない。
白い箱は静かだが音を立てている。何かまだ動いているようだ。
また空っぽの椅子がある。みんなどこへ行ってしまったのだろう。
ルミは、中央にある機械のリールを動かしてテープをかけ、全ての明かりが点灯するようにする。
三つ目のタービンが動く。

ルミは、一番上の部屋に入る。
賞状が置いていかれている。皆本当にどこかに行ってしまったようだ。
映写機のピンが沢山落ちている。誰かが外したのだろうか。
フィルムはまだ残っている。
ルミはピンを正しい位置にはめる。バッテリーとしてレモンを使う。
スクリーンに映像が映し出される。

情報フィルム
石油が枯渇した際の処置
以下の手順を注意深く読んで下さい。
1.パニックにならないで下さい。
2.深呼吸をして下さい。
3.パニックにならないようにし続けてください。
これらは計画通りですから安心して下さい。
これらの最終段階のための手順は試験済みです。
良く考えて下さい。
あたなが地域社会のためにした全ての働きを。我々は、安全で安価で安定したエネルギーを今日に至るまで供給してきました。
あなたは時代遅れの技術に邪魔された地域社会を高みに連れて行き、彼らにエネルギー消費の未来を示すようになっているでしょう！
考えて下さい。
削岩技術によって生まれた技術的な進歩を。
次の刺激的な削岩計画を。そして、それの計画があなたをどこに連れて行ってくれるのか。
計画は既に次の地域で進行中かもしれません！
あなたの家族のことを心配しないで下さい。
当社の公正な計画では、市場が続く限りご家族の安全は守られます。
そのうえ、ご家族は、あなたがどこか他の場所で新しい仕事をするのを嬉しく思うでしょう。
我々は、今では最後の一滴まで取り出せるのです！
思いをめぐらして下さい。
あなたが離れようとしている街/町のことを心配しないで下さい。
リスクについてはお客様との契約で合意されており、法的手続きが取られる可能性は極めて低いのです。
ここに留まろうとしないでください。
A.とても危険です。
B.相互の合意により雇用契約が終了しない限り、あなたは、法的に当社に勤務する義務があります。
実際的な次の行動
1.荷物をまとめて下さい。
2.最寄の出口に進んでください。
3.まだ消えていなければ、明かりを消して下さい。
この工場の最寄の非常口のコードは、49463です。

ルミ（そうね。もう、ここから出なくちゃ。）
ルミは部屋を出て、右手の扉に脱出コードを入力し、タービンホールの外に出る。

おじいちゃん「ルミ！」
ルミ「おじいちゃん！」
おじいちゃん「なんてことじゃ。はるばるやって来てくれたのか。ここからずっと見ておったぞ。感激したぞ！街がまた甦っている。」
ルミ「でも…どうやって、こんなに上までやって来たの？」
おじいちゃん「そうじゃな、前に話していたら、突然中断させられたんじゃな…お話があるんじゃ。」