Akutàgafa Ryugnosukay
Àru xì no kotò de gozaimàsu. Osyakasâma fa Gokuraku no xasuhikay no xutì vo, xitòri de bûrabura oharuki ni nàtte irassyaimàsità. Ikay-no nàka ni saite viru Xasu no xanà fa, muynnà Tama-no jâg ni massìrâw de, sono mannaka ni àru Kimhiro no zûi kara fa Nàn’ tò mô ifaynai jòi nifòfi ga, tajemà nàkù Âtari fê axùrete vorimàsu. Gokuraku fa tyagdò Àsâ nà no de gozaimasèu.
Jagate Osyakasâma fa sono ikay-no xutì ni otatazumi ni nàttê, Midu no omotè vo ofotte viru Xasu no xâ no afida kara, xutò Sita no jogsu vo goram ni narimàsità. Kono Gokuraku no xasuhikay no sitâ fa, tyagdò Digoku-no soko ni atatte vorimàsukara, Sûisyag no jâg nà midu vo sukitòfositê, Samdu no kafâ ja Xàri no jama-no kâysiki ga, tyagdò Nozokimâygane vo mìru jâg ni, xakkìri tò mijèru no de gozaimàsu.
Suruto sono Digoku-no soko ni, Kandata tò ifu votokàw ga xitòri, Xoka no zainin to itsyo ni ugawmèite viru sûgata ga, Omay ni tomarimàsità. Kono Kandata tò ifu votokàw fa, Xito vo korosit’àrî Ifè ni Xùy vo tùkayt’àrî, irohiro Âkuzi vo xataraità ofodôrobag de gozaimàsuga, Sore dè mô tatta xitòtu, jòi kotò vo itàsità obojè ga gozaimàsu. Tò mausimàsu no fa, àru tòki kono votokàw ga xukài xajasi no nàka vo toforimàsuto, tìfisa-nà kùmâw ga itpikì, Mitibata vo xàtte ikù no ga mijemàsità. Soko de Kandata fa sassoku Asì vo agaytê, xumikorosàu tò itasimàsitaga, «Ijà, ijà, Kore mô tifisài nàgara, Înoti no àru monò ni tigafi nài. Sono înoti vo mûjamuy ni tòru tò ifu kotò fa, ìkurâ Nàn’ de mô kafaisàu dà.» tò, kau kifu ni omofi-kàfesitê, tâutou sono kùmâw vo korosazu ni tasùkayte jattàkara de gozaimàsu.
Osyakasâma fa Digoku-no jogsu vo goram ni narinàgara, kono Kandata nì fa Kùmâw vo tasùkaytà kotò ga àru no vo ohomofidasi ni narimàsità. Sau sitê Sore dakay-no jòi kotò vo sità mukuì ni fa, dekìru nàra, kono votokàw vo Digokù kara sukfidàsite jaràu tò okamgafay ni narimàsità. Saifafi, Sòba vo mimàsuto, Xìsui no jâg nà irò vo sità Xasu no xâ no ufây ni, Gokuraku no kùmâw ga itpikì, utukusìi ginhiro no ìto vo kàkayte vorimàsu. Osyakasâma fa sono kùmâw no ìto vo sottò Ote ni otori ni nàttê, Tama-no jâg nà siraxasu no afida kara, xàrukâ sita ni àru Digoku-no soko fê, massùgû ni Sore vo ohorosi nasaimàsità.
Kotira fa Digoku-no soko no Ti no ikày de, Xoka no zainin to itsyo ni, uit’àrî sidumd’àrî site vità Kandata de gozaimàsu. Nàni-sirò Dòtira vo mìtê mô, makkûra de, tama ni sono kurajamuy kara bonjàri ukihagàtte viru monò ga àru tò omofimàsuto, Sore fa osorosìi Xàri no jama-no xàri ga xikàru no de gozaimàsukara, sono kokorobosòsa tò ittàra gozaimasèn. Sono ufây Âtari fa Xaka-no nàka no jâg ni simtò sidumarikàfettê, tama ni kikojeru monò tò ittè fa, tàdâ Zainin ga tùku kàsukâ nà tansoku bàkarî de gozaimàsu. Kore fa Koko fê òtite kùru xodaw-no ningen fa, màf samàzama nà Digoku-no semayku ni tukare-xàtetê, Nakigòvê vo dàsu tikarà sàfay nakunatte virù no de gozaimasèu. Dèsukara sasuga Ofodôrobag no Kandata mô, jaxàri Ti no ikay-no ti ni musebinagara, marude sini-kakàttà kafadu no jâg ni, tàdâ mogàite bàkarî vorimàsità.
Tokorôga àru tòki no kotò de gozaimàsu. Nanigay-nàkù Kandata ga Atamà vo agaytê, Ti no ikay-no sàwra vo nagamaymàsuto, sono xissòri tò sità jamuy-no nàka vo, tofoî tofoî Tenzyag kara, Ginhiro no Kùmâw no ìto ga, marude Xitomay ni kakàru no vo osorèru jâg ni, xitòsudi xòsokù xikarinàgara, sûrusuru tò Zibun no ufây fê tàrete màviru no de fa gozaimasèn kà. Kandata fa Kore vo mìruto, omòfazù Tè vo ùtte jorokobuymàsità. Kono ìto ni sugaritùitê, Dòko màde mô nobotte ikâybà, kittò Digokù kara nukaydasèru no ni sagvi gozaimasèn. Ijà, ùmakù ikuto, Gokuraku fê xàfiru kotò sàfay mô dekimasèu. Sau surêbà, màf Xàri no jamà fê ofihagayrarèru kotò mô nakunarêbà, Ti no ikày ni sidumayrareru kotò mô àru xazu fa gozaimasèn.
Kau omofimàsitakara Kandata fa, sassoku sono Kùmâw no ìto vo Ryagte de sikkàri tò tukaminàgara, itsyag-kwênmeg ni Ufay fê Ufay fè tò tagurinobori-xazimaymàsità. Mòto jâwri Ofodôrobag no kotò de gozaimàsukara, kau ifu kotò ni fa Mukasi kara, nare-kìtte virù no de gozaimàsu.
Sikàsi Digokù to Gokuraku tò no afida fa, nanmanri tò nàkù gozaimàsukara, ìkurâ asètte mìtà tokorô de, joghi ni Ufay fè fa deraremasèn. Jàja sibàrakù noboru utî ni, tâutou Kandata mô kutabìretê, màf Xitòtaguri mô Ufay no xâg fê fa noborenakù nàtte simafimàsità. Soko de Sikata ga gozaimasènkara, màdù xitòjasumi jasùmu tumawri de, Ìto no tyugto ni burasagarinagara, xàrukâ ni Mày no sitâ vo mikudasimàsità.
Suruto, itsyag-kwênmeg ni nobottà kafi ga àttê, sàkkî màde Zibun ga vità Ti no ikày fa, ìma de fa màf Jamuy-no soko ni itunomani kà kakùrete vorimàsu. Sore kara ano bonjàri xikàtte viru osorosìi Xàri no jamà mô, Asi-no sitâ ni nàtte simafimàsità. Kono bûn de nobotte ikâybà, Digokù kara nukaydàsu no mô, zongwai Vàkay ga nài kà mô siremasèn. Kandata fa Ryagte vo Kùmâw no ìto ni karaminàgara, Koko fê kìtê kara nànnen ni mô dàsità koto-no nài kòvê de, «Sìmaytà, sìmaytà.» tò varafimàsità. Tokorôga xutò Ki ga tukimàsuto, Kùmâw no ìto no sita-no xâg ni fa, kàzu kagirì mô nài zainìntati ga, Zibun no nobottà àtaw vo tùkaytê, marude Ari no gyagretu no jâg ni, jaxàri Ufay fê Ufay fê itsìm ni jodinobòtte kùru de fa gozaimasèn kà. Kandata fa Kore vo mìruto, odoròità no to osorosìi no tò de, sibàrakù fa tàdâ, Bâka no jâg ni òfoki-nà kuti vo aità mamà, Mày bàkarî ugawkàsite vorimàsità. Zibun xitòri de sàfay kiresàu nà, kono xosòi Kùmâw no ìto ga, dàu-sitê Are dakay-no nìnzù no omomi ni tafàyru kotò ga dekimasèu. Mòsì mânhiti Totyug de kìretà tò itasimàsitara, setkakù Koko fè màde nobotte kìtà kono kanzin nà Zibun màde mô, Mòto no Digokù fê sakahôtosi ni òtite simafanàkerebà narimasèn. Sonnà kotò ga àttara, taixen de gozaimàsu. Ga, sau ifu utî ni mô, Zainìntati fa nànbyakù tò nàkù nànzèn tò nàkù, makkûra nà Ti no ikay-no soko kara, ûjawhujaw tò xafihagàttê, xòsokù xikàtte viru Kùmâw no ìto vo, itìretu ni narinàgara, sèsse tò nobotte mavirimàsu. Ima-no utî ni dàu kà sinàkerebà, Ìto fa Mannaka kara xutatû ni kìretê, òtite simafù no ni tigafi arimasèn.
Soko de Kandata fa òfoki-nà kòvê vo dàsitê, «Kôra, Zainindômo. Kono Kùmâw no ìto fa Ore no monò dà-zô. Omafètati fa ittai Dàre ni kiitê, nobotte kìtà. Orìro. Orìro.» tò vamekimàsità.
Sono totan de gozaimàsu. Ima-màde nantomô nàk’attà Kùmâw no ìto ga, kifu ni Kandata no burasagatte viru tokorô kara, putùri tò Otô vo tàtete kiremàsità. Dèsukara Kandata mô tamarimasèn. Attò ifu ma mô nàkù Kaze vo kìttê, Kòma no jâg ni kûrukuru mafarinagara, mìrumiru utî ni Jamuy-no soko fê, massâkasama ni òtite simafimàsità.
Àtaw ni fa tàdâ Gokuraku no kùmâw no ìto ga, kîrakira tò xòsokù xikarinàgara, Tukùy mô Xosi mô nài sàwra no tyugto ni, mizikàku tàrete viru bàkarî de gozaimàsu.
Osyakasâma fa Gokuraku no xasuhikay no xutì ni tàttê, kono itibu-sîzyug vo zittò mìte irassyaimàsitaga, jagate Kandata ga Ti no ikay-no soko fê Isi-no jâg ni sidumde simafimàsuto, kanasisau nà okafo vo nasarinàgara, matâ bûrabura oharuki ni nari-xazimaymàsità. Zibun bàkarî Digokù kara nukaydasàu tò suru, Kandata no muzîxi nà kokorò ga, sau sitê sono kokorò sagtag nà bâtu vo ùkaytê, Mòto no Digokù fê òtite simattà no ga, Osyakasâma no omay kara mìruto, asamasìku obosimesàretà no de gozaimasèu.
Sikàsi Gokuraku no xasuhikay no xasu fa, sukawsi-mô sonnà kotò ni fa tôndyaku itasimasèn. Sono tama-no jâg nà siràwi xanà fa, Osyakasâma no omihasi no mafari ni, jûrajura Utena vo ugawkàsitê, sono mannaka ni àru Kimhiro no zûi kara fa, Nàn’ tò mô ifaynai jòi nifòfi ga, tajemà nàkù Âtari fê axùrete vorimàsu. Gokuraku mô màf Xirû ni tìkakù nàttà no de gozaimasèu.
原文: 芥川龍之介 蜘蛛の糸 – 青空文庫
Kúmaw no íto 東京式アクセント版(正確には渡邉のアクセント)
Kùmâw no ìto 京阪式アクセント版(正確には京都中川方言のアクセント)
Segsyoxafu
