翻訳者でプロジェクト発起人の高倉です。
たくさんのご支援ありがとうございます。もうすぐ全体の15パーセントを達成できそうです。
猛禽コンプリートマニュアル(仮)が出版されることは、日本中の猛禽関係者の助けになります。鳥に関心のあるご友人にぜひ当プロジェクトをご紹介ください。
以下、いただいた応援コメントの一部を紹介いたします。
「動物園で猛禽のトレーナーをしている北條と申します。今回の事業に興味を引かれ支援させていただきます。動物園業界としても洋書の和訳は、どの種においても非常に意義のあることなので、ぜひ成功を願っております。」
「よい本が出来ることを、祈っております」わたらい動物病院 わたらい先生より
原著のサイズはA4よりすこし大きく、厚さは約3cmもある大型本。
猛禽類の繁殖〜調教〜狩りを網羅したまさにコンプリートマニュアルです。
猛禽の繁殖〜調教〜狩りを一手に手がけるニック・フォックス氏が20年以上をかけて執筆したこの大著を翻訳出版できるよう、頑張ります。