drgn-340.html Last edited 2002-04-26 for NetHack 3.4.0
translated 2002-11-21 for JNetHack 1.2.0
Complied by Dylan O'Donnell <psmith@spod-central.org>
HTML Conversion by Kate Nepveu.
NetHack 3.4 では九つの基本的な色のドラゴンがいる。これらは、八つの違っ たタイプの息を吐く; いずれのものに対しても耐性は得ることができ、 (本質 的なものであることもあるし、外部のアイテムの力を借りることもある) それ ゆえに、しばしば「ドラゴンの耐性」として言及される。このスポイラーでは これらに対する耐性と守りをどうやって得るのかについて議論する。ちなみに、 一般的に、単に経験レベルが上ることで本質的に得た耐性は、レベルドレイン でそのレベル以下になった場合は失なわれる。
獲得方法
装着:
黄色ドラゴンの鱗または鱗鎧、錬金術の仕事着。
変化:
まだらゼリー、黄土色ゼリー、ガラス喰い、黄色ドラゴン(の子供)、緑モー ルド、黒ナーガ(の雛)、金のゴーレム、ガラスのゴーレム、b,m,y,P クラスす べて
以下のものから守られる
* = 鎧の腐食は防げない
獲得方法
装着:
白ドラゴンの鱗または鱗鎧、耐冷の指輪
食餌:
ゼラチンキューブ、冬狼(の子)、青色ゼリー、白ドラゴン、茶色モールド、 吹雪の巨人、灰色ウーズ、茶色プリン、黒プリン、氷のトロル、イェティ、肉 のゴーレム、クロマチックドラゴン; 耐冷の指輪
「あなたは熱風を感じた」
変化:
ゼラチンキューブ、冬狼(の子)、氷の球体、青色ゼリー、氷の渦、アレアック ス、白ドラゴン(の子)、銀色ドラゴン、土の精、茶色モールド、吹雪の巨人、 氷のトロル、ゾーン、イェティ、肉のゴーレム、鉄のゴーレム、氷の悪魔、す べての yLMPWZ。
レベルアップ:
レベル1 ワルキューレ; レベル 13 武闘家。
「あなたは暖かくなったような気がした！」 「あなたは冷たくなったような気がした！」(レベルドレインにより耐性を失なったとき)
装備:
フロストブランド
称号を得たとき。
夜間にグレムリンの攻撃を受けると失なうことがある。
「あなたは冷たくなったような気がした！」
以下のものから守られる
* = 薬が氷結するのは防げない
獲得方法
装着:
黒ドラゴンの鱗または鱗鎧
食餌:
黒ドラゴン、クロマチックドラゴン
「あなたはとても頑丈になったような気がした．」
「あなたは世界人類と兄弟になったような気がした．」(幻覚時)
変化:
エネルギーの渦、黒い光、黄色い光、黒ドラゴン (の子)
以下のものから守られる
黒ドラゴンとクロマチックドラゴンの分解攻撃
*怒った神による広角の分解光線
* = 鎧の分解は防げない
獲得方法
装着:
赤色ドラゴンの鱗または鱗鎧、耐炎の指輪
食餌:
火蟻、ゼラチンキューブ、ピロリスク、ヘルハウンド (の仔)、赤色ドラゴン、 赤色モールド、炎の巨人、赤色ナーガ (の雛)、灰色ウーズ、肉のゴーレム、 イェンダーの魔法使い、サラマンダー、クロマチックドラゴン、イクソス、サー ター卿; 耐炎の指輪
「あなたは一瞬寒けを感じた．」
「あなたは「クール宅配便」されているようだ」(幻覚時)
変化:
火蟻、ゼラチンキューブ、ピロリスク、ヘルハウンド (の仔)、炎の球体、蒸 気の渦、炎の渦、黒い光、黄色い光、赤色ドラゴン (の子)、火の精、赤色モー ルド、炎の巨人、マスターリッチ、アーチリッチ、赤色ナーガ (の雛)、灰色 ウーズ、ゾーン、肉のゴーレム、鉄のゴーレム、角のある悪魔、サキュバス、 インキュバス、イニリス、イェンダーの魔法使い、サラマンダー、棘のある悪 魔、マリリス、ヴァロック、ヘズロウ、骨の悪魔、氷の悪魔、ナルフェシニ、 穴の悪霊、バルログ、サラマンダー
レベルアップ:
レベル 11 武闘家; レベル 20 僧侶
「あなたは冷たくなったような気がした！」
「あなたは暖かくなったような気がした！」(レベルドレインで失なったとき
装備:
ファイアブランド
所持:
聖なる冠
称号を得たとき
夜間にグレムリンの攻撃を受けると失なうことがある。
「あなたは暖かくなったような気がした！」
以下のものから守られる
* = 薬が沸騰すること、鎧、巻物、魔法書が燃えることは防げない
獲得方法
装着:
灰色ドラゴンの鱗または鱗鎧、魔法を防ぐクローク
変化:
<灰色ドラゴン (の子)/p>
Wielding:
マジックベーン
所持:
探索のオーブ、権力の笏、マーリンの魔法の鏡、超世界の目、プラチナイエン ダー印エクスプレスカード、エチオピアの目
以下のものから守られる
獲得方法
装着:
緑ドラゴンの鱗または鱗鎧、錬金術の仕事着、耐毒の指輪、耐毒の魔除け
食餌:
殺人蜂、女王蜂、兵隊蟻、巨大カブト虫、震えるブロップ、グレムリン、ホム ンクルス、クアシト、天狗、青色ゼリー、ユニコーン、ザン、緑ドラゴン、茶 色モールド、黄色モールド、赤色モールド、シュリーカー、紫キノコ、灰色ウー ズ、黒プリン、茶色プリン、ヘビ、水ヘビ、穴ヘビ、コブラ、肉のゴーレム、看 護婦、メデューサ、イェンダーの魔法使い、くらげ、クロマチックドラゴン、 カエン、すべての csN; 耐毒の魔除け; 耐毒の指輪
「あなたは健康になった気がした．」
「あなたは特に健康になった気がした．」(レベルアップによってすでに耐毒性があった場合)
変化:
殺人蜂、女王蜂、兵隊蟻、巨大カブト虫、ジャッカル人間、狼人間、ネズミ人 間、グレムリン、亡霊、ホムンクルス、レムレース、クアシト、天狗、青色ゼ リー、凶悪ネズミ、ユニコーン、コウアトル、アレアックス、吸血こうもり、 緑ドラゴン (の子)、風の精、土の精、火の精、水の精、茶色モールド、黄色 モールド、赤色モールド、シュリーカー、紫キノコ、量子物理学者、ヘビ、水 ヘビ、穴ヘビ、コブラ、角のある悪魔、サキュバス、インキュバス、イニリス、 棘のある悪魔、マリリス、ヴァロック、ヘズロウ、骨の悪魔、氷の悪魔、ナル フェシニ、穴の悪霊、バルログ、くらげ、すべての bcksvxyLMNPVWZ
レベルアップ:
レベル 1 野蛮人、薬師、オーク; レベル 3 武闘家; レベル 20 観光客
「あなたは健康になったような気がした！」(武闘家)
「あなたは免疫力を得たような気がした！」(観光客)
称号を得たとき
夜間にグレムリンの攻撃を受けると失なうことがある
「あなたは少し気分が悪くなった！」
以下のものから守られる
獲得方法
装着:
青ドラゴンの鱗または鱗鎧、耐衝撃の指輪
食餌:
ゼラチンキューブ、青ドラゴン、雷の巨人、黒プリン、茶色プリン; 肉 のゴーレム、電気ウナギ、クロマチックドラゴン; 耐衝撃の指輪
「健康が増幅されたような気がした！」
「アースされたような気がした．」(幻覚時)
変化:
ゼラチンキューブ、電撃の球体、エネルギーの渦、グリッドバグ、黒い光、黄 色い光、アレアックス、青ドラゴン (の子)、雷の巨人、アーチリッチ、黒プ リン、茶色プリン、緑スライム、肉のゴーレム、鉄のゴーレム、電気ウナギ
レベルアップ:
レベル 15 武闘家
「あなたは絶縁されたような気がした！」
「あなたは導電されたような気がした！」(レベルドレインで失うとき)
称号を得たとき
以下のものから守られる
* = 杖や指輪の破壊は防げない.
獲得方法
装着:
オレンジドラゴンの鱗または鱗鎧
食餌:
ゼラチンキューブ、ホムンクルス、オレンジドラゴン、肉のゴーレム、エルフ、 森のエルフ、緑エルフ、灰色エルフ、エルフの貴族、エルフの王、クロマチッ クドラゴン; 自由行動の指輪
「あなたはぱっちり目が覚めた」
変化:
レベルアップ:
レベル 1 武闘家; レベル 4 エルフ
「あなたは目が覚めたような気がした！」
「あなたは眠くなったような気がした！」(レベルドレインで失なわれたとき)
称号を得たとき
以下のものから守られる
ホムンクルス、オレンジドラゴン、ナズグル、クロマチックドラゴンよる眠りの攻撃
眠りの杖、眠りの魔法
安眠の魔除け
眠りの薬を飲んだり投げつけられたりしたとき
睡眠ガスの罠
Corrections and clarifications provided by Michael Gusovsky, Nathan Moore, Joseph S. Myers, Kate Nepveu, and Irina Rempt.
原文は Dylan O'Donnell が NetHack 3.4 用に作成し、Kate Nepveu が html に変換したものです。全ての権利は原文の作成者が保有します。