海外の名無しさんを翻訳しました

日本の対馬から韓国の夜景が見える!!

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/CityPorn/comments/5xtybr/busansouth_korea_seen_from_tsushimajapan_1280x853/

海外の名無しさんを翻訳しました

写真では近く見えるけどそこまで近くないよ
地球は丸いってわかるね、これ見てると
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑一番近いところで50kmくらいらしいよ。日本と韓国の
Googleで調べたんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国語と日本語って似てるよね
中国語に共通するものもあるし
文法が似てる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

釜山ってさ、中国から強い影響受けてるね
 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんか特殊なカメラとかレンズとか使って撮ったんじゃないのこの写真?
数キロしか離れていないように見える
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

釜山は訪れる価値のあるところだよ
美しいし食べ物も美味
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

対馬から釜山まで65km離れているらしいよ
この写真本物??
建物でかすぎないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑これは特殊レンズで撮ったんだよ
2つの物体を遠くから見ると
実際より近く見えるんだ
ニューヨークと月の写真でわかるんだけど
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本から韓国見えるとか!!驚いたわ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本と韓国って近いんだな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑対馬は日本本土と韓国の中間にあって
済州より近いんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

北朝鮮がミサイル発射してこないといいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんなに近いなんて知らなかったわ。
20年前釜山に行ったことあるよ
日本本土が少し移動したのかな?
釜山ってこんなに発展した都市だったっけ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕も釜山に12年前行ったよ
1996年と2005年の発展が半端なかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

釜山は韓国の第二都市だよ
ソウルより人気あったりして

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑90年代半ばに行った時海汚かったよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑FIFAW杯をホストをしたから釜山が成長したんだと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑確かに

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

釜山って工業都市だった気がしたけど
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑よくしらないけど韓国と日本の貿易を繋いでいる都市であることは確かだよ