• サガ2(GB版):英語版の名称は"Susano－O"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Giant"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Ogre"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"OGRE"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Oni"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"ONI"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Goblin"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"GOBLIN"。

• サガ3（GB版）：英語版の名称は【Venom】。アイコンは●。venomは英語で「 (毒ヘビ・毒虫などが分泌する)毒液」「恨み」「悪意」。ラテン語「毒薬」の意。 （ミスターディー）

• 英語版の名称は【Para】。アイコンは●。語源は恐らく「痺れさせる」「麻痺させる」を意味するparalyseから。 （ミスターディー）

• 北米版でも【V-END】とそのまま。 （ミスターディー）

• 北米版でも【V-MAX】とそのまま。 （ミスターディー）

• サガ3（GB版@海外版）：小手のアイコンが付いている物⇒皮の小手、ブロンズの小手、ゴールドの小手、ミスリル腕輪、ダイヤの小手、ガントレット、ドラゴンリスト、ミラーグローブ、源氏の小手、メビウスの小手 （ミスターディー）
• サガ3（GB版@海外版）：兜のアイコンが付いている物⇒皮の帽子、ブロンズ兜、ゴールド兜、ミスリル兜、サイバーヘルム、ダイヤの兜、時空の兜、ドラゴンヘルム、ベレー帽、ミラーヘルム、源氏の兜、メビウスマスク （ミスターディー）
• サガ3（GB版@海外版）：鎧のアイコンが付いている物⇒レザーアーマー、ブロンズメイル、ゴールドメイル、ミスリルメイル、魔道士の服、ダイヤメイル、サイコアーマー、ミンクのコート、サイバースーツ、バトルスーツ、ドラゴンメイル、賢者の服、ミラーアーマー、源氏の鎧、パワードスーツ、メビウスの服 （ミスターディー）
• サガ3（GB版@海外版）：盾のアイコンが付いている物⇒ブロンズの盾、ゴールドの盾、ミスリルの盾、炎の盾、アイスシールド、時空の盾、ダイヤの盾、ドラゴンの盾、ミラーシールド、源氏の盾、イージスの盾、メビウスの盾 （ミスターディー）
• サガ3（GB版@海外版）：灰色の◇にTの字のアイコンが付いている物⇒空手チョップ、ドロップキック、延髄切り、アクスボンバー、コブラツイスト、ブレンバスター、パイルドライバ、卍固め。因みに素手については、剣のアイコンの項で記述した通り。 （ミスターディー）

• (2戦目)カニの王X1、冥府人参X2、ゴールドウイングX2 (出現条件)1戦目を終えた状態で周回プレイを行い、PLv30以上で、再度サブイベント【真サッカラ】を行い、全ての資材を返却してサッカラを復興させ、出現した温泉を使用する。
• (1戦目)カニの王X1、ルビーバグX4 (出現条件)PLv25以上で、サブイベント【真サッカラ】進行中に全ての資材を返却してサッカラを復興させ、出現した温泉を使用する。

• サガスカ(緋色の野望)：[珍品取引所] (開設条件)特産品【木偶人形】を作成する。ラテックス×20⇒叫びの根x10、蝋×20⇒輝く油x10、毛皮×20⇒泥岩砥石x10、黒曜石×20⇒古びた宝石x10、皮膜×20⇒氷晶x10、聖水×20⇒竜鱗x10、竜鱗×2・聖水×3・魔物の血×6⇒記念メダル★(★…現品限りの交換品)
• サガスカ(緋色の野望)：(追加施設)下取り所[珍品取引所]

• サガミン:次に連携可の味方技…フェイント、金のトロイメライ、小転、ファイナルレター、変幻自在、心形剣、マルチウェイ、不動剣、クロスブレイク、かぶと割り、天狗走り、アッパースマッシュ、Ｖ－インパクト、デッドリースピン、次元断、削岩撃、ウォータームーン、秘踏みの太刀、月影の太刀、富岳八景、からすとうさぎ、双龍破、無双三段、草伏せ、十方、乱調子、石砕無尽、流星衝、スプラッシュアロー、スパローショット、フェニクスアロー、氷幻術、雷幻術
• サガミン:次に連携可の味方技…車輪撃、骨砕き、ハードヒット、痛打、はじき打ち、どら鳴らし、ハイパーハンマー、アクセルターン、木の葉落とし、変則多段突き、二段突き、チャージ、脳削り、スカッシュ、螺旋突き、ジャベリン、スリーピート、サイドワインダー、むささびシュート、影矢、ヘルファイア、ウォーターガン、ロッククラッシュ、火幻術、スピアー、四方投げ、閃光魔術、無音殺
• サガミン:次に連携可の味方技…スープレックス、ジャック・ハマー、滝登り、回し蹴り、衝突剣、なぎ払い、狗盗剣、合わせ打ち、スイングダウン、大木断、逆風の太刀、狙い射ち、影縫い、イド・ブレイク、パンチアウト、羅刹掌、空気投げ、サブミッション、三角蹴り、三龍旋、ホークブレード、剣閃、一人時間差、十字斬り、払い抜け、スイッチバック、強撃、旋回撃、フライ・バイ、かめごうら割り
• サガミン:直前から連携可の味方技…トマホーク、車輪撃、骨砕き、夜叉横断、ハードヒット、痛打、削岩撃、ウォータームーン、グランドスラム、はじき打ち、どら鳴らし、ハイパーハンマー、アクセルターン、秘踏みの太刀、逆風の太刀、二段突き、チャージ、双龍破、草伏せ、スウィング、脳削り、スカッシュ、乱調子、スプラッシュアロー、スリーピート、狙い射ち、クイックチェッカー、むささびシュート、影縫い、でたらめ矢、イド・ブレイク、影矢、ロッククラッシュ、アースハンド、クラック
• サガミン:直前から連携可の味方技…三角蹴り、衝突剣、光の腕、ブレードロール、土竜撃、変則多段突き、十方、螺旋突き、パンチアウト、スープレックス、ジャック・ハマー、空気投げ、滝登り、シャインインパクト、回し蹴り、四方投げ、フェイント、剣閃、小転、なぎ払い、心形剣、一人時間差、十字斬り、狗盗剣、スイッチバック、強撃、クロスブレイク、かぶと割り、天狗走り、合わせ打ち、払車剣、スイングダウン、旋回撃、円月斬、デミルーン、大木断、フライ・バイ、かめごうら割り

• サガ1：他の四天王よりも一層際立った組織包みの活動が顕著。明確な居城を持っているだけならずそれを移動要塞として有効な侵略行為に及んでる事に加え、更なる力を求めその組織力を最大限活用する指導力の高さと強欲さが目を見張る。挙句に主人公達が訪れるよりいち早くその世界のレジスタンスを壊滅状態に追い込む手早さと別世界の強者の綿密な調査も抜かりない慎重さもあり、それを念頭に主人公達を利用して見せる狡猾さも>14の通りの評判を生んでいる。尤も、クリスタル入手に於ける詰めの甘さは最後にボロが出る結果となったが。 （ミスターディー）

• 北米版でも【CounterFear】とそのまま。 （ミスターディー）

• サガ2（GB版）：英語版の名称は【Prayer】。アイコンは本。 （ミスターディー）
• サガ1（GB版）：英語版の名称は【BOOK】。 （ミスターディー）

• サガ1(GB版):英語版の名称は"TITAN"。

• サガ1(GB版):英語版の名称は"GIANT"。

• ゾクの町で初めてゾクの溜まり場である酒場に入った時にも流れる。ゾク達との一触即発を予感させるスピーディーなインパクトを演出してくれる。さやかが仲介に入り、主人公達と思わぬ再会をしてこれまでの一部始終を語られた後に「メインテーマ」が流れる安堵感の対比も○。 （ミスターディー）

• サガ2・3（GB版）：英語版の名称は【Bronze】。アイコンは兜。 （ミスターディー）
• サガ1（GB版）：英語版の名称は【BRONZE】。アイコンは兜。 （ミスターディー）

• 北米版では【LivingLance】 （ミスターディー）

• 今回より難易度に「神級」が登場する。
• インサガ:イベントクエストの一種。2018/11/1より2週間。ボスは【金獅子姫】。

• サガミン:次に連携可の味方技…一人時間差、切り返し、十字斬り、強撃、みね打ち、旋回撃、龍尾返し、かかと切り、フライ・バイ、かめごうら割り、骨砕き、ハードヒット、痛打、はじき打ち、どら鳴らし、ハイパーハンマー、アクセルターン、木の葉落とし、変則多段突き、逆風の太刀、からすとうさぎ、二段突き、チャージ、スカッシュ、螺旋突き、ジャベリン、力矢、スリーピート、ザップショット、サイドワインダー、むささびシュート、影矢、ロッククラッシュ、氷幻術、エナジーボルト、サンライトアロー、スターライトＦＳ、生命波動
• サガミン:次に連携可の味方技…スープレックス、稲妻キック、滝登り、回し蹴り、流体拳、衝突剣、しびれ突き、金のトロイメライ、八つ裂き、なぎ払い、払い抜け、狗盗剣、合わせ打ち、スイングダウン、大木断、車輪撃、プラズマショット、瞬速の矢、狙い射ち、影縫い、イド・ブレイク、ヘルファイア、ウォーターガン、火幻術、雷幻術、パンチアウト、ジャック・ハマー、羅刹掌、サブミッション、三龍旋、ハヤブサ斬り、カットイン、ホークブレード、電光石火、返し突き、かすみ二段、乱れ突き、ブラッドスパルタン
• サガミン:直前から連携可の味方技…けさ斬り、稲妻キック、乱れ突き、ブラッドスパルタン、かぶと割り、みね打ち、ヴァンダライズ、アローレイン、ミリオンダラー、流体拳、ハヤブサ斬り、ホークブレード、電光石火、共震剣、かすみ二段、切り返し、強撃、クロスブレイク、合わせ打ち、スイングダウン、旋回撃、龍尾返し、かかと切り、大木断、フライ・バイ、高速ナブラ、秘踏みの太刀、木の葉落とし、富岳八景、エイミング、流星衝、ザップショット、連射、サイドワインダー、むささびシュート、スパローショット、でたらめ矢、睡夢術

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Jorgandr"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Hydra"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"HYDRA"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Anaconda"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"ANACONDA"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Serpent"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"SERPENT"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Snake"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"SNAKE"。

• サガ1(GB版):英語版の名称は"Sayaka"。

• サガ1(GB版):英語版の名称は"Jeanne"。

• サガ1(GB版):英語版の名称は"Zoku"。
• 暴走族と言うと印象は良くないが、物語中では主人公に喧嘩を吹っ掛けた位で他にこれと言った荒事を行っている形跡は見られず、対朱雀のレジスタンスとして活動を行っている。空中世界のレジスタンスはほぼ壊滅状態なのに対して、此方は細々とだが逞しく活躍中。 （ミスターディー）

• インサガ：イベントクエスト【半妖の君の帰還！変革のファシナトゥール！】にボスとして登場予定。

• 北米版でも【JetBoots】とそのまま。 （ミスターディー）

• サガ2・3（GB版）：英語版の名称は【Ice】。アイコンは盾。 （ミスターディー）
• サガ1（GB版）：英語版の名称は【ICE】。アイコンは盾。アメヨコの2番目の店で6000ケロで販売。 （ミスターディー）

• サガ1(GB版):英語版の名称は"KO－RUN"。

• 北米版でも【MasterRobe】と直訳。 （ミスターディー）

• サガ2（GB版）：英語版の名称は【Cure】。アイコンの有無と内容を除けば、『魔法の書』の「ケアルの書」と『回復用アイテム』の「ポーション」も同じ。 （ミスターディー）
• サガ3（GB版）：英語版の名称は【Cure1】。アイコンは○。因みに、GB版サガ3の英語版の『傷薬』も同じ名称（向こうは瓶のアイコンが付いている）。 （ミスターディー）
• サガ1（GB版）：英語版の名称は【CURE】。アイコンの有無を除けば、『魔法の書』の「ケアルの書」と同じ。 （ミスターディー）

• サガ2（GB版）：英語版の名称は【X-Cure】。アイコンは瓶。 （ミスターディー）
• サガ1（GB版）：英語版の名称は【XPOTION】。 （ミスターディー）
• サガ3（GB版）：英語版の名称は【Cure3】。アイコンは瓶。因みに、GB版サガ3の英語版の『ケアルガ』も同じ名称（向こうは○のアイコンが付いている）。 （ミスターディー）

• サガ2（GB版）：英語版の名称は【Cure】。アイコンは瓶。アイコンの有無と内容を除けば、『特殊能力』の「ケアル」と『魔法の書』の「ケアルの書」も同じ。 （ミスターディー）
• サガ1（GB版）：英語版の名称は【POTION】。 （ミスターディー）
• サガ3（GB版）：英語版の名称は【Cure2】。アイコンは瓶。因みに、GB版サガ3の英語版の『ケアルラ』も同じ名称（向こうは○のアイコンが付いている）。 （ミスターディー）

• 小泉氏のツイッターによるとデイは泥の音読みとの事

• サガスカ(緋色の野望)：難易度により加算具合が増加するようになり、初回加算値がEasy+12、Normal+15、Hard+18加算され、一度クリアーした場所で再戦した場合、Easy+2、Normal+3、Hard+4加算される。

• (2戦目)ブレイズンブルX3(出現条件)PLv30以上。1戦目で条件を満たしている場合、倒した直後に出現する。
• (1戦目)ブレイズンブルX1、オーガX2 (出現条件)PLv25以上で、サブイベント【魔女】をクリアーする。

• サガスカ(緋色の野望)：[手防具店]足防具⇒結晶素材
• サガスカ(緋色の野望)：(追加施設)鍛冶屋の得意属性に水が追加、広場[凍てつく公園]・下取り所[靴買取店]

• サガ3（GB版）：英語版の名称は【Cure3】。アイコンは○。因みに、GB版サガ3の英語版の『Hポーション』も同じ名称（向こうは瓶のアイコンが付いている）。 （ミスターディー）

• サガ3（GB版）：英語版の名称は【Cure2】。アイコンは○。因みに、GB版サガ3の英語版の『ポーション』も同じ名称（向こうは瓶のアイコンが付いている）。 （ミスターディー）

• サガ3（GB版）：英語版の名称は【Cure1】。アイコンは瓶。因みに、GB版サガ3の英語版の『ケアル』も同じ名称（向こうは○のアイコンが付いている）。 （ミスターディー）

• サガスカ(緋色の野望)：[文化物管理所] (開設条件)特産品【市庁舎】を作成する。木の結晶×12⇒虹の結晶×10、火の結晶×12⇒虹の結晶×10、土の結晶×12⇒虹の結晶×10、金の結晶×12⇒虹の結晶×10、水の結晶×12⇒虹の結晶×10

• サガミン:次に連携可の味方技…車輪撃、骨砕き、ハードヒット、痛打、はじき打ち、どら鳴らし、ハイパーハンマー、アクセルターン、木の葉落とし、変則多段突き、逆風の太刀、二段突き、チャージ、スカッシュ、螺旋突き、ジャベリン、スリーピート、サイドワインダー、むささびシュート、影矢、ロッククラッシュ、氷幻術、雷幻術
• サガミン:次に連携可の味方技…スープレックス、滝登り、回し蹴り、衝突剣、なぎ払い、狗盗剣、合わせ打ち、スイングダウン、大木断、狙い射ち、影縫い、イド・ブレイク、ヘルファイア、ウォーターガン、火幻術、パンチアウト、ジャック・ハマー、羅刹掌、サブミッション、三龍旋、ホークブレード、一人時間差、十字斬り、払い抜け、強撃、旋回撃、フライ・バイ、かめごうら割り
• サガミン:直前から連携可の味方技…龍尾返し、Ｖ－インパクト、デッドリースピン、高速ナブラ、次元断、削岩撃、土竜撃、グランドスラム、どら鳴らし、逆風の太刀、富岳八景、からすとうさぎ、無双三段、草伏せ、スウィング、十方、活殺獣神衝、脳削り、石砕無尽、ジャベリン、流星衝、力矢、プラズマショット、ミリオンダラー、ウインドカッター、ブラッドフリーズ、吹雪、アースハンド、デルタ・ペトラ、氷幻術、エナジーボルト、ショックウェイヴ、アースライトバインド、スターライトＦＳ、コズミックタイド、生命波動
• サガミン:直前から連携可の味方技…けさ斬り、稲妻キック、シャインインパクト、流体拳、電光石火、共震剣、乱れ突き、ブラッドスパルタン、みね打ち、かかと切り、エイミング、連射、でたらめ矢、アローレイン、睡夢術、空気投げ、明王九印、三角蹴り、無音殺、ハヤブサ斬り、カットイン、三星衝、返し突き、フェイント、円舞剣、スクリュードライバ、しびれ突き、かすみ二段、金のトロイメライ、小転、変幻自在、八つ裂き、切り返し、払い抜け、スイッチバック、天狗走り、アッパースマッシュ、光の腕

• サガ2（GB版）：英語版の名称は【Cure】。アイコンは本。アイコンの有無を除けば、『特殊能力』の「ケアル」と同じ。 （ミスターディー）
• サガ1（GB版）：英語版の名称は【CURE】。アイコンは本。アイコンの有無を除けば、『特殊能力』の「ケアル」と同じ。 （ミスターディー）

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Nike"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Garuda"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"GARUDA"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Ten－Gu"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"TEN－GU"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Harpy"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"HARPY"。

• サガ2(GB版):英語版の名称は"Raven"。
• サガ1(GB版):英語版の名称は"RAVEN"。

• サガミン：アイテム交渉については石製品・原石のランク1に位置する。 （ミスターディー）

• 北米版では【Evaporate】で、「蒸発する」「（希望などが）消え失せる」と言った意味。敢えて直訳表現するなれば、Invisibility（「不可視性」「目に見えない事」）やHide（「隠れる事」）辺りが該当するだろうか。 （ミスターディー）

• サガ1：大臣「ひ ひー」盾の城で主人公達が手下たちを返り討ちにした後、小物臭さ全開でこの情けない悲鳴を上げて逃げていく（笑）。そして、主人公達に隠し部屋を見つけられ、命乞い台詞の締めくくりに「や やめろ ひー」。 （ミスターディー）

• サガ3（GB版）のリフレクの英語版の名称が【Wall】になっている。 （ミスターディー）

• 英語版の名称は【Wall】。アイコンは○。 （ミスターディー）

• サガ1(GB版):英語版の名称は"CONDOR"。