“ú–{‚̏ö‹C‹@ŠÖŽÔƒf[ƒ^W


‘æ2Í@d—ÊŠÖŒW


2. ‰^“®•”•ª‚ÌŽ¿—Ê


ö‹@‚ªæ‚蕨 (Vehicle) ‚Æ‚µ‚Ä‘–sˆÀ’萫‚ð•Û‚¿A‚©‚æS’n‚ð—Ç‚­‚·‚é‚ɂ́A‘–‚è‘•’u‚̂悤‚ȉ^“®•”•ª‚Í‚Å‚«‚邾‚¯Œy—Ê‚Æ‚µA‚©‚ÂŽ¿—Ê‚ª‚È‚é‚ׂ­’ނ荇‚킳‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªd—v‚Å‚·B

2-1. ‰•œ•”@Ž¿—ʁ^’ލ‡Ž¿—Ê

Class We D L Mr M1 M2 M3 M4 Mt Mt/Mr Mu Mu/We
6760 45.57 1600 2159 259.23 - - 75.90 29.2 183.33 1/248
8620`8643 46.76 1600 2286 256.28 19.16 19.78 19.41 - 58.35 22.8 197.92 1/236
9600`9617 59.82 1245 3175 360.16 0 0 360.16 1/166
D511`85,
91`100
76.80 1400 3100 487.58 126.3 25.9 361.3 1/212

We:@‹@ŠÖŽÔd—Ê [t]
D:@“®—ÖŒa [mm]
L:@Žå˜A–_’· [mm]
Mr:@‰•œ•”Ž¿—ʁi•Ð‘¤j [kg]
M1:@‘æ1“®—ց@‰•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j@ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ [kg]AƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~’¼Œa‚ÍD51Œ`660mmA‘¼‚Í610mm
M2:@‘æ2“®—ց@‰•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j@ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ [kg]
M3:@‘æ3“®—ց@‰•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j@ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ [kg]
M4:@‘æ4“®—ց@‰•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j@ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ [kg]
Mt:@‘S“®—ց@‰•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j@ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ [kg]
Mt/Mr:@‰•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁ^‰•œ•”Ž¿—ʁ@’ނ荇‚킹—¦ [%]
Mu:@‰•œ•”•s’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j [kg]A= Mr - Mt
Mu/We:@‰•œ•”•s’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j^‹@ŠÖŽÔd—ʁ@”ä—¦

ƒ‰ðà„
ö‹@‚̏æS’n‚ð¶‰E‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚āA‰•œ•”iƒsƒXƒgƒ“AƒsƒXƒgƒ“–_AƒNƒƒXƒwƒbƒhAŽå˜A–_‚̏dS‚æ‚è‘O•û•”•ªj‚ÌŽ¿—ʂƁA‚±‚ê‚ð’ނ荇‚킹‚邽‚ß“®—ւ̃JƒEƒ“ƒ^[EƒEƒFƒCƒg‚Ɋ܂߂鉝•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁi’´‰ß’ލ‡Ž¿—ʁj‚ª—L‚è‚Ü‚·B‚È‚º’´‰ß’ލ‡Ž¿—ʂƌĂԂ©‚Æ‚¢‚¤‚ƁA‰ñ“]•”iƒNƒ‰ƒ“ƒNƒsƒ“A˜AŒ‹–_AƒŠƒ^[ƒ“ƒNƒ‰ƒ“ƒNAŽå˜A–_‚¨‚æ‚ѕΐS–_‚̏dS‚æ‚èŒã•û•”•ªj‚ÌŽ¿—Ê‚ð100%’ނ荇‚킹‚½ã‚É‚³‚ç‚ɏãæ‚¹‚·‚é‚©‚ç‚Å‚·B’´‰ß’ލ‡Ž¿—ʂ͏㉺•ûŒü‚̒Ƒŗ́iƒnƒ“ƒ}[Eƒuƒ[j‚Æ‚È‚èAãŒü‚«‚Ì‚Æ‚«‚ÍŽ²d‚ðŒ¸‚ç‚µA‰ºŒü‚«‚Ì‚Æ‚«‚̓Œ[ƒ‹‚Ì•‰’S‚𑝂₵‚Ü‚·B
‰•œ•”Ž¿—ʂ͒ʏíA‚»‚̈ꕔ‚ª’ނ荇‚킳‚ê‚é‚݂̂ŁA’ނ荇‚킳‚ê‚È‚¢•ª‚ª‰•œ•”•s’ލ‡Ž¿—Ê‚Æ‚µ‚ÄŽc‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í‚»‚̂܂܏ö‹@‚Ì‘OŒã“®‚ð‹N‚±‚·—Í‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

9600Œ`‚ł́A‘¬“x35mphi56.3km/h, “®—Ö‰ñ“]”240rpm = 4rpsj‚É‚¨‚¯‚éƒnƒ“ƒ}[Eƒuƒ[‚ðAŽè–{‚Æ‚·‚éƒvƒƒCƒZƒ“–M—L“S“¹‚̃vƒ‰ƒNƒeƒBƒX‚É•í‚Á‚½‚©AŽ{Ý‘¤‚ɉ“—¶‚µ‚½‚©‚ŁA‹@ŠÖŽÔd—Ê (59.82t) ‚̃vƒ‰ƒXƒ}ƒCƒiƒX15%A‚‚܂è8.97t‚ÆŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚̓Nƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ‚̉•œ•”’ލ‡Ž¿—Ê449kgi—¼‘¤j‚É‘Š“–‚µ‚Ü‚·B
@HB = W/g ~ r ~ ƒÖ2
@W = HB ~ g ^r ~ ƒÖ2
@HB: ƒnƒ“ƒ}[Eƒuƒ[ [kg]
@W: ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ‚Ì•s’ލ‡Ž¿—Ê [kg]
@g: d—͉Á‘¬“x [9.8m/s2]
@r: ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~”¼Œa [m]
@ƒÖ: “®—ÖŠp‘¬“x [= 2ƒÎN rad/sAN‚Í–ˆ•b“–‚è‰ñ“]”rps]
@W = HB ~ g ^r ~ ƒÖ2 = 8970~9.8^0.31~(2ƒÎ~4)2 = 449
‚µ‚©‚µA“®—ÖŒa‚ª¬‚³‚¢‚½‚ߏ\•ª‚ȃJƒEƒ“ƒ^[EƒEƒFƒCƒg‚ð•t‚¯‚ç‚ꂸAŽÀÛ‚ɂ͉ñ“]•”Ž¿—Ê‚ð‚قڒނ荇‚킹‚½‚݂̂ŁA‰•œ•”Ž¿—Ê (360kg) ‚Í‘S‚­’ނ荇‚킹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚‚܂è•s’ލ‡Ž¿—Ê‚ª360kgA’ނ荇‚킹—¦‚Í0%‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B

8620Œ`‚ł́A60mphi96.5km/h, 320rpm = 5.33rpsj‚É‚¨‚¯‚éƒnƒ“ƒ}[Eƒuƒ[‚ðA“¯—l‚É‹@ŠÖŽÔd—Ê (46.76t) ‚̃vƒ‰ƒXƒ}ƒCƒiƒX15%A‚‚܂è7.01t‚ÆŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚̓Nƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ‚̉•œ•”’ލ‡Ž¿—Ê198kgi—¼‘¤j‚É‘Š“–‚µ‚Ü‚·B
@W = HB ~ g ^r ~ ƒÖ2 = 7010~9.8^0.31~(2ƒÎ~5.33)2 = 198
‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ÄŽÀÛ’l‚Í58.35kgi•Ð‘¤j‚ƁA‰•œ•”Ž¿—ʁi256.28kgj‚Ì22.8%‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚‚܂è’ނ荇‚킹—¦‚Í22.8%‚Æ‚È‚èAŽc‚è‚Ì77.2%‚É‘Š“–‚·‚é197.92kg‚ª•s’ލ‡Ž¿—Ê‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

C53Œ`‚¨‚æ‚Ñ‚»‚êˆÈ~‚ÌŒ`Ž®‚ł́A“®—Ö‰ñ“]”300rpm = 5rpsi“®—ÖŒa1750mm‚Å99km/hA“¯1400mm‚Å79km/hj‚É‚¨‚¯‚éƒnƒ“ƒ}[Eƒuƒ[‚ðA1/2“®Ž²d‚‚܂è1“®—Ö(•Ð‘¤)‚̃vƒ‰ƒXƒ}ƒCƒiƒX15%‚ÆŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚悤‚Å‚·B‚±‚ê‚̓Nƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ‚̉•œ•”’ލ‡Ž¿—Ê‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽŸ•\‚̂悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B

Wa Wa/2 15% ~ Wa/2 Mtc Mt
3 4 5
14 7.0 1.05 31.6 94.8 126.3 157.9
15 7.5 1.13 33.8 101.5 135.3 -
16 8.0 1.20 36.1 108.3 144.4 -

Wa:@“®Ž²d [t]
Wa/2:@1/2“®Ž²dA“®—֏d [t]
15%~Wa/2:@1/2“®Ž²d~15% [t]
Mtc:@1“®—Ö“–‚è@‰•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ [kg]A ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~’¼Œa660mm‚̏ꍇ‚ðŽ¦‚·
Mt:@‘S“®—ց@‰•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j@ƒNƒ‰ƒ“ƒN‰~Š·ŽZ [kg]A3, 4, 5‚Í“®Ž²”

ŽŽ‚݂ɁAD51Œ`iV»“–‰E•½‹Ï“®Ž²d14.00tj‚ɂ‚¢‚āAŽè‹–‚̐}–ʏW‚æ‚èA‰•œ•”Ž¿—Ê‚ðƒsƒXƒgƒ“‘g—§AƒNƒƒXƒwƒbƒh‘g—§A‚¨‚æ‚ÑŽå˜A–_‘g—§‚Ì1/2‚̍‡Œv‚Æ‚µ‚ÄŽZo‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

@ƒsƒXƒgƒ“‘g—§:@200.27kg
@ƒNƒƒXƒwƒbƒh‘g—§:@151.41kg
@Žå˜A–_‘g—§:@255.80kg
@“¯ã@‰•œ•” (1/2):@127.90kg
@‰•œ•”Ž¿—ʁi•Ð‘¤j‡Œv:@487.58kg

ã•\‚©‚çA4“®—ւ̉•œ•”’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j‚Í126.3kg‚Å‚·‚©‚çA‰•œ•”Ž¿—ʁi•Ð‘¤j‚Ì25.9%‚ð’ނ荇‚킹‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
]‚Á‚āA‰•œ•”•s’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j‚́AŽc‚è‚Ì74.1%A‚‚܂è361.3kg‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

‚¿‚Ȃ݂ɉp‘“S‚ł́A•W€ÝŒv‚Ì2ƒVƒŠƒ“ƒ_Ž®ö‹@‚ɂ‚¢‚āA‰º‹L‚̂悤‚ɐݒ肵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

Class Wheel
Arrangement
We D L Cross-
head
Mr Mt Mt/Mr Mu Mr/We
BR7 4-6-2 95.50 1880 3251 3-bar 383.7 153.5 40 230.2 1/414
BR6 4-6-2 89.92 1880 3251 3-bar 383.7 153.5 40 230.2 1/390
BR5 4-6-0 77.22 1880 3251 3-bar 374.7 187.4 50 187.4 1/422
BR4 4-6-0 68.99 1727 3251 3-bar 344.7 172.4 50 172.4 1/400
BR4 2-6-4T 88.04 1727 2515 2-bar 343.4 137.4 40 206.0 1/427
BR4 2-6-0 60.71 1600 2438 2-bar 334.3 167.2 50 167.2 1/363
BR3 2-6-0 58.42 1600 2438 2-bar 334.3 167.2 50 167.2 1/350
BR3 2-6-2T 75.23 1600 2438 2-bar 334.3 167.2 50 167.2 1/451
BR2 2-6-0 50.04 1524 2261 2-bar 255.8 127.9 50 127.9 1/391
BR2 2-6-2T 67.31 1524 2261 2-bar 255.8 127.9 50 127.9 1/526
BR9F 2-10-0 88.09 1524 3353 3-bar 392.4 156.9 40 235.5 1/374

•\’†‚æ‚èAD51Œ`‚É”ä‚ׂāA‚Ù‚Ú“¯ˆêd—ʂ̉p‘“Sö‹@‚Ì‚Ù‚¤‚ªA‰•œ•”Ž¿—ÊMr‚¨‚æ‚щ•œ•”•s’ލ‡Ž¿—ÊMu‚ª¬‚³‚¢‚±‚Æ‚ª”»‚è‚Ü‚·B

‚Ü‚¸A‰•œ•”Ž¿—ʂ́A‰p‘“Sö‹@‚Í‘S‚ăsƒXƒgƒ“K–_iƒe[ƒ‹ƒƒbƒhj‚ª–³‚¢‚̂ƁA‘åE’†Œ^‹@‚ł̓NƒƒXƒwƒbƒh‚ª3–{–_Ž®‚ŏ¬Œ^Œy—Ê‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŒø‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“ú–{‘“Sö‹@‚Å‚ÍC52Œ`EC53Œ`i’†‰›ƒVƒŠƒ“ƒ_‚̂݁jEC12Œ`EC56Œ`‚ȂLjꕔ‚ªƒsƒXƒgƒ“K–_‚ðÈ—ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒ´‘¥“I‚ɂ̓VƒŠƒ“ƒ_“à•Ç‚Ì––Õ‚ð—}‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤——R‚ŐK–_•t‚«‚Æ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BƒsƒXƒgƒ“‘Ì‚à‘½‚­‚ª’†‹ó” Œ`A‚Ü‚½‚Í2–‡‚̉~”‚ðƒ^ƒ“ƒfƒ€‚Æ‚µ‚½HŒ`‚Å‚µ‚½B

3–{–_Ž®ƒNƒƒXƒwƒbƒh‚͏ã1–{E‰º2–{‚ÌŠŠ‚è–_iƒXƒ‰ƒCƒhƒo[j‚ªTŽš’f–ʂ̃NƒƒXƒwƒbƒh‚ð•ï‚ݍž‚ނ悤‚È‚©‚½‚¿‚ŁA“ú–{‘“Sö‹@‚Å‚ÍC52Œ`EC53Œ`‚Ì’†‰›ƒNƒƒXƒwƒbƒh‚Ì‚Ý‚ª‚±‚ÌŒ`Ž®‚Å‚µ‚½B3–{–_Ž®‚͍lˆÄŽÒ‚̕č‘ƒyƒ“ƒVƒ‹ƒ”ƒFƒjƒA“S“¹‚Ì‹ZŽt‚É‚¿‚Ȃ݁AƒtƒHƒCƒgVogtŽ®‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚Ü‚·B‰p‘‚Å‚ÍLNER‚Ì‹ZŽt’·ƒOƒŒƒYƒŠ[‚ªL‚­Ì—pASR‚Ì‹ZŽt’·ƒ‚ƒ“ƒZƒ‹‚⓯ƒuƒŠ[ƒh‚àˆê•”‚ɍ̗p‚µ‚Ü‚µ‚½B
•Ä‘‚Ì‹ß‘ãö‹@‚É‘½‚­Ì—p‚³‚ꂽ‚̂̓tƒHƒCƒgŽ®‚©‚ç”­“W‚µ‚½ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒvƒ‹EƒGƒbƒWŽ®‚ŁAŽÀ‘Ô‚Í5–{–_Ž®‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚©AEŽš’f–Ê‚ÌŠŠ‚è–_‚ð‘ÎŒü‚³‚¹‚½‚©‚½‚¿‚Å‚µ‚½B‚È‚¨A•Ä‘ö‹@‚àƒsƒXƒgƒ“K–_‚ª–³‚­AƒsƒXƒgƒ“‘Ì‚à‘½‚­‚ÍŽPŒ`‚Ì‚P–‡”‚Ƃµ‚ĉ•œ•”Ž¿—Ê‚ÌŒyŒ¸‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

ˆê”Ê‚Ì“ú–{‘“Sö‹@‚̃NƒƒXƒwƒbƒh‚Í1–{–_Ž®A‚‚܂èã‹L‚Æ‚Í‹t‚ɃNƒƒXƒwƒbƒh‚ªƒXƒ‰ƒCƒhƒo[‚ð•ï‚ݍž‚ނ悤‚È‚©‚½‚¿‚ŁAƒhƒCƒc‘“Si‹NŒ¹‚̓vƒƒCƒZƒ“–M—L“S“¹j‚̃vƒ‰ƒNƒeƒBƒX‚É•í‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B
ƒhƒCƒc‘“S—¬‹V‚̃NƒƒXƒwƒbƒh‚́AŽ¿—Ê‚ª‘å‚«‚¢‚Ù‚©AŠOŠÏ“I‚É‚àƒhƒNƒ‚̂悤‚ŁAD‚Ü‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“ú–{‘“S‚Å‚à‘‚¢ŽžŠú‚ÉŒ©’¼‚µA3–{–_Ž®‚Ü‚½‚ÍC52Œ`‚̍¶‰EƒNƒƒXƒwƒbƒh‚̂悤‚ȏã2–{–_Ž®iƒŒƒA[ƒhRairdŽ®j‚ðÌ—p‚µAƒsƒXƒgƒ“‘Ì‚àŒy—ʉ»‚µ‚ĉ•œ•”Ž¿—Ê‚ð’ጸ‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁAƒsƒXƒgƒ“K–_‚ª–³‚­‚Æ‚àƒVƒŠƒ“ƒ_“à•Ç‚Ì––Õ‚ð—}‚¦‚é‚悤‚Ȑ݌v”z—¶‚ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚Á‚½‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B

‚Ü‚½A‰p‘“S‚ł͒ނ荇‚킹—¦‚ðd—Ê‹@‚Å40%A’†EŒy—Ê‹@‚Å‚Í50%‚Æ‚µA‹@ŠÖŽÔd—ʂɑ΂·‚鉝•œ•”•s’ލ‡Ž¿—ʁi•Ð‘¤j‚ð1/350ˆÈ‰º‚É—}‚¦‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª”»‚è‚Ü‚·B
‚±‚ê‚ç‚É”ä‚ׂé‚ƁA“ú–{‘“Sö‹@‚Ì1/160`1/250‚Æ‚¢‚¤”’l‚́A‹@ŠÖŽÔd—ʂɑ΂·‚鉝•œ•”•s’ލ‡Ž¿—ʂ̔䗦‚ª‘å‚«‚­A‰p‘“Sö‹@‚Ì–ñ1.4`2.0”{—L‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
]‚Á‚āA“ú–{‘“Sö‹@‚͉p‘“Sö‹@‚Æ”ä‚ׂé‚ƁA“¯ˆê“®—Ö‰ñ“]”‚Å‘–‚Á‚½‚Æ‚«A–ñ1.4`2.0”{‚Ì“®—h‚ª¶‚¸‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

•Ä‘‚ł͒ނ荇‚킹—¦‚ð50%‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ª‘命”‚Å‚·B‰p•Ä—¬‚ł̓nƒ“ƒ}[Eƒuƒ[‚ª‘å‚«‚­‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‰•œ•”•s’ލ‡Ž¿—ʂ͏¬‚³‚­‚È‚èA‘OŒã“®i2ƒVƒŠƒ“ƒ_Ž®‚ł͍¶‰E‚Å90“xˆÊ‘Š‚ª‚¸‚ê‚邽‚ß‹@ŠÖŽÔ‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ă͎֍s“®‚ª‰Á‚í‚é‚È‚Ç‚â‚â•¡ŽG‚È‹““®‚Æ‚È‚éj‚ª’ጸ‚µ‚Ü‚·‚̂ŁAæS’n‚Ì–Ê‚©‚ç‚Í“K“–‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Å‹ß“–‰ï‚ª“üŽè‚µ‚½A•Ä‘‚ÅŽ²”z’u4-6-2, 4-6-4, 4-8-2‚Ì3Œ`Ž®i“¯ˆê‹@‘́j‚Œނ荇‚킹—¦‚ð50%‚©‚ç’iŠK“I‚ÉŒ¸¬‚³‚¹A90`99mph (145`160km/h) ‚Å‘–sŽŽŒ±‚µ‚½•ñ‘ "Counterbalance Test of Locomotives" i1944”N”­sj‚ł́A40%‚܂ł͏æS’n‚É’˜‚µ‚¢•Ï‰»‚Í–³‚¢”½–ʁA33%‚ð‹«‚Æ‚µ‚ďæS’n‚̈«‰»‚ªŒ©‚ç‚êA22%‚¨‚æ‚Ñ‚»‚êˆÈ‰º‚Å‚Í“®—h‚ª’˜‚µ‚­‘‘債Aæ–±ˆõ‚Ì“÷‘Ì”æ˜J‚ªŒƒ‚µ‚­A‚Ü‚½‹@ŠÖŽÔŠe•”‚ÌŠÉ‚Ý‚ª‘½‚­‚È‚é‚È‚Ç‚Ì•s‹ï‡‚ª•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚ê‚©‚猩‚é‚ƁAƒTƒXƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚âŽå‘ä˜g„«‚æ‚è‚àA’ނ荇‚킹‚ªö‹@‚̏æS’n‚ÉŽx”z“I‚ȉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚悤‚Å‚·B

“ú–{‘“Sö‹@‚̏æS’n‚̈«‚³‚́AŽå‚Æ‚µ‚Ēނ荇‚킹—¦‚̏¬‚³‚³AŒ¾‚¢‚©‚¦‚ê‚Ή•œ•”•s’ލ‡Ž¿—Ê‚Ì‘å‚«‚³‚É‚æ‚éA‘OŒã“®‚É‹Nˆö‚·‚é‚à‚̂ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B


ŽŸ‚̃y[ƒW