m“Šenu’|“‡(“Æ“‡)—Ì—LŒ v‚ÌŠwKŽw“±—v—̉ðà‘‚Å‚Ì–¾‹L‚ÉŠñ‚¹‚Ä —Ì“y–â‘è‚őΗ§‚ðø‚é‚Ì‚ÍA–¯O‚Ì•s–ž‚ðŠO‚ÉŒü‚¯‚邽‚ß‚¾I
‘‹«‚ð‰z‚¦‚½–¯O˜A‘Ñ‚Ì—Í‚ÅAŽx”z‘w‚̈Ó}‚ðÁÜ‚³‚¹‚悤I
@‚³‚é‚VŒŽ‚P‚S“úA•¶•”‰ÈŠwÈiˆÈ‰ºu•¶‰ÈÈvj‚ÍA’†ŠwZŽÐ‰ï‰È‚ÌVŠwKŽw“±—v—̉ðà‘‚ÉAu’|“‡‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì—Ì—LŒ v‚ð‰‚ß‚Ä–¾‹L‚µ‚½‚Æ”•\‚µ‚½B“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çA‘åŠØ–¯‘iˆÈ‰ºuŠØ‘vj‚Æ’©‘N–¯ŽåŽå‹`l–¯‹¤˜a‘iˆÈ‰ºu–k’©‘Nvj‚Ì•{‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA—¼‘‘–¯‚ªˆêÄ‚ÉŒƒ‚µ‚R‹cE”½”‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚¤‚Ȃ邱‚Æ‚ð\“ñ•ª‚É’m‚è‚È‚ª‚ç\\—›–¾”Ž‘å“—Ì‚ÍA“´–êŒÎƒTƒ~ƒbƒg‚Ìê‚Å•Ÿ“c‘—‚𑨂܂¦‚ÄAu–¾‹Lv‚ð·‚µT‚¦‚é‚悤‚É‹‚—v¿‚µ‚Ä‚¢‚½\\A‚È‚º‚±‚ÌŽžŠú‚É•¶‰ÈÈ‚Í–¾‹L‚É“¥‚ÝØ‚Á‚½‚Ì‚©B
‰E”h¨—Í‚Ì—h‚³‚Ô‚è‚Æ•Ÿ“cŽñ‘Š‚Ì“ú˜aŒ©Žå‹`
@’|“‡–â‘è‚Í‚Æ‚è‚킯¬òŒ ‰º‚Ì‚Q‚O‚O‚T”NA“‡ªŒ§‚ªu’|“‡‚Ì“úv‚È‚é‚à‚Ì‚ðì‚èA‚‚‚é‰ï‹³‰È‘‚ªu–k•û—Ì“yv‚âëŠt”“‡‚Æ‚Æ‚à‚É“ú–{‚Ì—Ì“y‚Æ–¾‹L‚µ‚ĈȗˆA‰E—ƒ¨—̪͂‹‚¢—v‹‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚肂¯‚Ä‚«‚½B
@ð”N‚Ì‚XŒŽA•œŒÃŽå‹`“I‹É”½“®”h‚̈À”{‚ª“Ë‘R“àŠt“Š‚°o‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BˆÀ”{“àŠt‚ÍAuŒ›–@‰ü³“àŠtv‚ðŽ©•‰‚µA‚킸‚©‚P”N‚Ì’Z–½‚Å‚Í‚ ‚Á‚½‚ªA‹³ˆçŠî–{–@‘S–ʉüˆ«A‘–¯“Š•[–@Ì‘ðA–h‰q’¡‚ÌȸŠi‚È‚ÇAíŒã–¯ŽåŽå‹`‘̧‚ð‘å‚«‚—h‚邪‚·ˆê˜A‚Ì”½“®—§–@‚𬗧‚³‚¹‚½B‚³‚ç‚É‚Íuf’v–â‘èv‚ðŽ¡“I‚Ɉ«—p‚µ‚Ä“xŠO‚ꂽ”½–k’©‘NƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ðŽå“±‚µAˆê˜A‚̑Ζk’©‘N§Ù‘[’u‚ðŽÀŽ{‚µ‚½B‚µ‚©‚µA¢ŠE‚ÌÍAˆÀ”{“àŠt‚ÌŽž‘ãöŒë“I‚Å”rŠOŽå‹`“I‚ȑΊOô‚ÌŒp‘±‚ð¢“ï‚È‚à‚Ì‚É‚µ‚½B‰½‚æ‚è‚àA–k’©‘N‚ðuˆ«‚Ì•Ž²v‚Æ‚µ‚Ä•—Íæ§UŒ‚‚àŽ«‚³‚¸‚Æ‚µ‚Ä‚«‚½ƒAƒƒŠƒJ‚ªA•Ä’©’¼Ú‘Θb‚ð’Ê‚¶‚Ä–â‘è‰ðŒˆ‚ð}‚é•ûŒü‚Ö‚ÆA‘Ζk’©‘Nô‚ð‘å‚«‚•ÏX‚µ‚½‚½‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B‘¼•ûA‘“à–â‘è‚Å‚àAƒCƒfƒIƒƒM[‰ß‘½‚̈À”{“àŠt‚ÍA¬ò‚ÌVŽ©—RŽå‹`\‘¢‰üŠv‚É‚æ‚Á‚Ķ‚¶‚Ä‚¢‚é—lX‚ȗ̈æ‚É‚¨‚¯‚éu“ñ‹É‰»v‚ð•ú’u‚µ‚½BŽñ“sŒ—‚̔ɉh‚Ƒ命”‚Ì’n•û‚̔敾Aˆê•”V‹»ƒZƒŒƒu‘°‚Ì’a¶‚Æ‘å—ʂ̃[ƒLƒ“ƒOƒvƒA‚Ì”¶AƒOƒ[ƒoƒ‹“Æ莑–{‚Ì‹ó‘O‚Ì—˜‰v‚Æ”_—Ñ…ŽY‹Æ‚Æ’†¬Šé‹Æ‚ÌŠ‘Þ“™X‚ðô‰Û‘è‚É‚·‚点‚¸Au”ü‚µ‚¢“ú–{v‚È‚é‹ó‘a‚È•WŒê‚ÉŽ©ŒÈ“©Œ‚·‚é‹É‰EŒä–V‚¿‚á‚Ü“àŠt‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚Ì“àŠt‚ɑ΂·‚é‘–¯‚ÌR”»‚ªAð”N‚VŒŽ––‚ÌŽQ‹c‰@‘I‹“‚Å‚ ‚Á‚½BˆÀ”{“àŠt‚ÍA‘ΊO–â‘èE‘“à–â‘è‚Ì‘o•û‚ÅŠ®‘S‚És‚«‹l‚Ü‚èAŒ›Žj㉂̊M•\–¾‰‰à’¼Œã‚ÌŒ “Š‚°‚¾‚µ‚Æ‚¢‚¤X‘Ô‚ð‰‰‚¶‚錋‰Ê‚Æ‚È‚Á‚½B
@ˆÀ”{‚ÌŽñ‘Š‚̈֎q“Š‚°‚¾‚µ‚É‚æ‚Á‚ÄŒ ’†•‚©‚ç“]‚°—Ž‚¿‚½‰E—ƒ”½“®¨—Í‚ÍA¡ˆê“x‚Ì•œŒ ‚𖲌©‚ÄŽ·X‚Éô“®‚𑱂¯‚Ä‚«‚½BÈ’¡‚Ì’†‚Å‚à•œŒÃŽv‘z“I”½“®ƒCƒfƒIƒƒM[‚ÌŽ‚¿Žå‚ª‘½‚¢•¶‰ÈÈ‚ªA”Þ‚ç‚Ì‘«ê‚̈ê‚‚ł ‚éB—ðŽj‹³‰È‘˜c‹È–â‘è‚Å‚ÍAŠE‚̉E—ƒ”½“®”h‚Æ•¶•”Š¯—»‚ÍA’·Šú‚É“n‚Á‚Ä“ñlŽO‹r‚Å‚â‚Á‚Ä‚«‚½B–k•û—Ì“y–â‘è‚Æ’|“‡(“Æ“‡)–â‘è‚à”Þ‚ç‚ÌÅ‘åŠÖSŽ–‚̈ê‚‚ƂȂÁ‚Ä‚«‚½B“Á‚É’|“‡(“Æ“‡)–â‘è‚ÍA‚»‚ê‚Ì—Ì—LŒ ‚ð‹³‰È‘‚É–¾‹L‚µAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚É”rŠOŽå‹`“I–¯‘°ˆÓŽ¯‚ð—{¬‚·‚邱‚Æ‚ðd—v‰Û‘è‚Æ‚µ‚Ä‚«‚½B•Ÿ“cŽñ‘Š‚ÍAŠT‚µ‚Ä‚±‚Ì–â‘è‚ÉÁ‹É“I‚Å‚ ‚èA¡”N‚QŒŽ‚̬’†ŠwZŠwKŽw“±—v—Ì‚Ö‚Ì·‚èž‚Ý‚ÍŒ©‘—‚ç‚ꂽB‚µ‚©‚µ‰E—ƒ”½“®Ž¡‰Æ‚Æ•¶‰ÈÈ‚ÍAl‹C’á—Ž‚ª’˜‚µ‚¢•Ÿ“cŒ ‚É—h‚³‚Ô‚è‚ðŠ|‚¯A¡‰ñ‚ÌŽ–‘Ô‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB–¯‘°”rŠOŽå‹`‚ðø‚肽‚Ă邱‚Æ‚ªA”Þ‚ç‹É”½“®”h‚ª•œŒ ‚·‚éÅ‚à—LŒø‚ÈŽè’i‚Å‚ ‚é‚Ɣނç‚ÍM‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BŠm‚©‚ÉAu’|“‡(“Æ“‡)–â‘èv‚𑈓_‚Æ‚µ‚ÄŽ‚¿o‚µ‚½‚±‚Æ‚ÍA•Ÿ“c‚Ì‘«‚ðˆø‚Á’£‚éŒø‰Ê‚Í\•ª‚É‚ ‚Á‚½B
@‚µ‚©‚µ•Ÿ“cŽñ‘ŠŽ©g‚àA‘«‚ðˆø‚Á’£‚ç‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚ª‚çAu–¾‹L‚µ‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤Œˆ’f‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚èA¡‰ñ‚ÌŽ–‘Ԃ𵂢‚½ÅIÓ”C‚Í•Ÿ“cŽñ‘Š‚É‚ ‚éB”Þ‚ÍA“}“àŠe”h‚ÌÁ‹É“I‘ÅŽZ‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‘—‚̈֎q‚ÉÀ‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚¾‚¯‚Ìl‚ÅA”ނɂ͋ǂŃŠ[ƒ_ƒVƒbƒv‚ð”Šö‚·‚é”\—Í‚àŒˆ’f—Í‚à‚È‚¢B‰E”h‚©‚çu’|“‡‚͌ŗL‚Ì—Ì“y‚Å‚ ‚èA‚»‚ê‚ðŽq‚Ç‚à‚É‹³‚¦‚é‚Ì‚Í“–‘Rv‚Æ”—‚ç‚ê‚ê‚Îu‚»‚¤‚Ë‚¥v‚ÆŒ¾‚¢Au‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚ΕŸ“cƒAƒWƒAŠOŒð‚Í“ÚÁ‚·‚év‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ê‚Îu‚»‚¤‚Ë‚¥v‚Æ‚ä‚ê–ß‚·BŒ‹‹ÇAuŽw“±—v—Ìv‚Å‚Í‚È‚u‰ðà‘vAuŒÅ—L‚Ì—Ì“yv‚Æ‚¢‚¤Œê‹å‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚ªu–k•û—Ì“y‚Æ“¯—l‚Év‚Æ‹Lq‚·‚éB‚»‚ꂪ•Ÿ“c“àŠt‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚Ü‚Æ‚à‚ɔᔻ‚µ‚È‚¢–ì“}Še“}
@¡‰ñ‚Ì•¶‰ÈÈ‚Ì‘[’u‚ɑ΂µ‚ÄA‘‰ï‚É‹cÈ‚ðŽ‚“}‚ÅA–¾Šm‚É”½‘΂µ‚½“}‚Í‘¶Ý‚µ‚È‚¢B‹¤ŽY“}‚àA‚VŒŽ‚P‚T“ú•tuÔŠøv‚Ř_•]”²‚«‚ÌuŽ–ŽÀv•ñ“¹‚ð‚µ‚½‚¾‚¯‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚à‚»‚à’|“‡(“Æ“‡)‚Ì‹A‘®–â‘è‚Å‚ÍA‘‰ï‚É‹cÈ‚ðŽ‚“}‚Í‚·‚ׂēú–{‚Ì—Ì—LŒ ‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éB
@“ú–{‹¤ŽY“}‚ÌŽuˆÊ˜a•vˆÏˆõ’·‚ÍAu’|“‡‚Ì—Ì—LŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAw“ú–{•{‚ÌŽå’£‚ɪ‹’‚ª‚ ‚éx‚Ƃׂ̂é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAwŠØ‘‚ÌŽå’£‚É‚àŒŸ“¢‚·‚ׂ«–â‘肪‚ ‚éxv‚Æ‚¢‚¤Šî–{“I‘Ô“x‚ð•\–¾‚µ‚‚ÂAu‚»‚ꂾ‚¯‚ÉAˆê•û“I‚È‘[’u‚ð‚Ƃ炸A˜b‚µ‡‚¢‚Å‰ðŒˆ‚ð‚Í‚©‚邱‚Æ‚ª‘åØ‚¾B‚»‚¤‚µ‚½Žp¨‚ð‚‚ç‚Ê‚‚±‚Æ‚±‚»“ú–{‚Ì‘‰v‚É‚à‚©‚È‚¤vu’|“‡–â‘è‚̳‚µ‚¢‰ðŒˆ‚Ì‚½‚ß‚É‚ÍA‘o•û‚Æ‚àˆê•û“I‚È‘[’u‚ð‚Æ‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢B“úŠØ‚Ì‘P—×—FD‚ÌŠÖŒW‚Ìã‚ÉA‹¤“¯‚Ìì‹Æ‚Å‰ðŒˆ‚·‚éŽp¨‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚évi2005”N3ŒŽ17“ú•tu‚µ‚ñ‚Ô‚ñÔŠøvj‚Æ‚ÌŒ©‰ð‚ð•\–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB‚‚܂è’|“‡(“Æ“‡)—Ì—LŒ ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“ú–{‚É—Ì—LŒ ‚ª‚ ‚é‚Æ‚·‚é—§ê‚Å‚ ‚éB
@ŽÐ–¯“}‚Ì–”ŽsªŽ¡‘OŠ²Ž–’·‚àAu—ðŽj“I‚É‚Ý‚ê‚ÎA’|“‡‚Í“ú–{ŒÅ—L‚Ì—Ì“y‚Å‚ ‚èA‚P‚V¢‹I‚Ì‚±‚ë‚©‚çA“ú–{‚ªŽÀŒøŽx”z‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¨‚èA³Ž®‚É‚Í‚P‚X‚O‚T”N‚É“ú–{‚Ì—Ì“y‚Å‚ ‚邱‚Ƃ𖾊m‚É‚µ‚½B‚P‚X‚O‚T”N‚Í‘æ‚QŽŸ“úŠØ‹¦–ñ‚Ì”N‚Å‚à‚ ‚èAŠØ‘l‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚ÎAw–S‘‚Ì‚ ‚ç‚í‚êx‚Æ‚Ý‚¦‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B@‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚Ü‚Å’mŒb‚ð‚µ‚Ú‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚©‚çA—âÂȑΉž‚ð‚µ‚ÄA˜b‚µ‡‚¢‚Å‰ðŒˆ‚ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB—â‹pŠúŠÔ‚ð‚¨‚‚±‚Æ‚à•K—v‚Å‚ ‚낤vi2006”N4ŒŽ21“ú‹LŽÒ‰ïŒ©j‚Æ‚ÌŠî–{Œ©‰ð‚ð•\–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚±‚Å‚àA’|“‡(“Æ“‡)‚Í“ú–{‚̌ŗL‚Ì—Ì“y‚Å‚ ‚é‚Æ‚µA‚P‚X‚O‚T”N‚Ì“ú–{‚Ö‚Ì•Ò“ü‚ÍAuŠØ‘l‚©‚ç‚Ý‚ê‚Îw–S‘‚Ì‚ ‚ç‚í‚êx‚Æ‚Ý‚¦‚邾‚낤v‚ÆŒ¾‚¤B‚Å‚Í‚P‚X‚O‚T”N‚Ì“ú–{‚Ö‚Ì•Ò“ü‚ÍA“ú–{l‚Å‚ ‚éŽÐ–¯“}‚Ì–”ŽsŽ‚©‚猩‚ê‚Îu³“‚Èsˆ×v‚Å‚ ‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚낤‚©B
’|“‡(“Æ“‡)‚Ì‹A‘®–â‘è
@“ú´í‘ˆA“ú˜I푈A‚P‚T”N푈A‘¾•½—m푈\\‚·‚ׂĂÌ푈‚ªAu‘‚Ì‚½‚ßA“ú–{–¯‘°‚Ì‚½‚ßv‚Æ‚¢‚¤‚ ‚è‚à‚µ‚È‚¢u‹¤’Ê‚Ì—˜‰vv‚Ì‚½‚ß‚ÉAŽÀÛ‚ÍAŽx”zŠK‹‰‚Å‚ ‚Á‚½u“Vc§••Œš’nŽå‚ÆŽ‘–{‰Æ‚Ì—˜‰vv‚Ì‚½‚ß‚É‹s‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB‰½•S–œ‚à‚Ì–¯O‚ª•º‘à‚Æ‚µ‚Äíê‚ÅAŽs–¯‚Æ‚µ‚Ä‹óP‚Ì’¬‚ÅŽ€‚ñ‚Å‚¢‚Á‚½B‚»‚µ‚ÄcŒR‚ÍA”ç–œl‚̃AƒWƒAlA‰¢•Äl‚ðŽEC‚µ‚½B‚·‚ׂĂªAu‘‚Ì‚½‚ßA“ú–{–¯‘°‚Ì‚½‚ßv‚ÉB
@—Ì“y–â‘è‚Æ–¯‘°–â‘è‚ÍAŽx”zŽÒ‚½‚¿‚ªŠë‹@‚ɊׂÁ‚½‚Æ‚«A–¯O‚Ì•s–ž‚ªŽx”zŽÒ‚½‚¿‚ÉŒü‚©‚¤‚Ì‚ð–h‚®‚½‚ß‚ÌÅ—Ç‚ÌŽè’i‚Æ‚µ‚Äí‚É—˜—p‚³‚ê‚Ä‚«‚½Bu–¯O‚ª•n¢‚â—}ˆ³‚ɋꂵ‚Þ‚Ì‚ÍA‘¼–¯‘°‚Ì‚¹‚¢‚Å‚ ‚éB‘¼–¯‘°‚É‘ÎR‚µA‘¼–¯‘°‚É‘Å‚¿Ÿ‚‚½‚ß‚ÉA‘“à‚͈ê’v’cŒ‹‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢v‚ÆA”Þ‚ç‚Í–¯O‚ð‚½‚Ô‚ç‚©‚µ‚Ä‚«‚½B
@—Ì“y–â‘è‚őΗ§‚ðø‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚Ü‚½‚»‚Ìø‚è‚É‚Ì‚¹‚ç‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚»‚à‚»‚àŒÅ—L‚Ì—Ì“y‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤l‚¦‚͈ê‚‚̌¶‘z‚Å‚ ‚éB’|“‡(“Æ“‡)‚Ì—Ì—LŒ ‚ª“ú–{‚ɈڂÁ‚½‚Ɖ¼’肵‚Ä‚àA‚»‚ꂪ“ú–{‚̋ΘJl–¯‚ɉ½‚Ì—˜‰v‚ð‚à‚½‚ç‚·‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©B—Ì“y‚ªŠg‘債‚½‚çAˆê”ÊŽ–¯‚à‚Ü‚½‰½‚ª‚µ‚©–L‚©‚É‚È‚é‚Æl‚¦‚é‚Ì‚ÍŠ®‘S‚ÈŒ¶‘z‚Å‚µ‚©‚È‚¢B’|“‡(“Æ“‡)‚Ì–ÊÏ‚ÍA‘嬂R‚V‚ÌŠâʂ𕹂¹‚Ä‚T‚O‚Oƒ[ƒgƒ‹Žl•û‚É–ž‚½‚È‚¢i0.23km2jB‚µ‚©‚à’fŠRâ•Ç‚Ì•s–Ñ‚Ì“‡›×‚Å‚ ‚éB‚»‚̂悤‚È—Ì“y‚ª‘‚¦‚ĉ½‚Ì—˜‰v‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©B‚킪‘“à‚É‚ÍA‹ß‚‚Ä”_‹Æ‚â—Ñ‹Æ‚â‹™‹Æ‚É“K‚µ‚½“y’n‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA”p‘º‚É’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚“y’n‚ª‘±o‚µ‚Ä‚¢‚éB’|“‡(“Æ“‡)‚̉½–œ”{‚à‚ÌL‚³‚ÅBu’|“‡(“Æ“‡)‹ßŠC‚ÅA«—ˆ—L–]‚ÈŠC’ê’n‰ºŽ‘Œ¹‚ª”Œ©‚³‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚¤l‚à‚¢‚éB‚»‚Ì’ö“x‚ÌŽ‘Œ¹‚È‚çA‘ˆ‚¢‚Ì‚È‚¢‘¼‚ÌŠCˆæ‚Å’T‚¹‚Ηǂ¢‚Ì‚Å‚ ‚éB’|“‡(“Æ“‡)–â‘è‚𑈓_‰»‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚élX‚Ì‘_‚¢‚ÍA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄlX‚Ì•s–ž‚ªŠØ‘‚â–k’©‘N‚ÉŒü‚«A‘–¯‚̈ӎ¯“‡‚ª‚Å‚«‚Äu“ñ‹É‰»v‚ÌŒ»ŽÀ‚ª–Y‚ê‹Ž‚ç‚ê‚邱‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚»‚ê‚Å‚àAu’|“‡(“Æ“‡)‚Í“ú–{ŒÅ—L‚Ì—Ì“y‚Å‚ ‚èA—Ì—LŒ ‚ð‰ñ•œ‚·‚邱‚Ƃͳ‹`‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚év‚Æ‚¢‚¤l‚ª‚¢‚éB–{“–‚ÉAu’|“‡(“Æ“‡)‚Í“ú–{ŒÅ—L‚Ì—Ì“yv‚È‚Ì‚©B“ú–{•{‚ÌŽå’£‚̪Š²‚Í‚±‚¤‚Å‚ ‚éBu’|“‡‚Í1905”N‚É“ú–{‚ª“‡ªŒ§‚É•Ò“ü‚·‚é‚Ü‚Å‘¼‘‚ÉŽÀŒøŽx”z‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Í‚È‚A’|“‡‚Ì•Ò“üŽè‘±‚«‚ÍA‘Û–@‚ÉƂ炵‚Ä‚à‘S‚‡–@“I‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½A’|“‡‚ð•Ò“ü‚µ‚½Û‚ÉA“ú–{‚ÍR‹c‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢BvB‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ª•½‹C‚ÅŒ¾‚¦‚é‚Ì‚ÍA“ú–{‚̋ΘJl–¯‚ªA“ú–{‚Ì‹ß‘ãŽj‚ð‚ ‚Ü‚è’m‚ç‚È‚¢‚±‚Æi•{‚ª‹`–±‹³ˆç‚â‚Z‹³ˆç‚ÅA“ú–{‚Ì‹ß‘ãŽj‚𳂵‚‹³‚¦‚Ä—ˆ‚È‚©‚Á‚½Œ‹‰Ê‚Å‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªj‚ð‚ ‚Ä‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚µ‚©Žv‚¦‚È‚¢B
“ú–{’é‘Žå‹`‚É‚æ‚é’©‘N‚ÌA–¯’nŽx”z
@“ú–{‚ÍAƒAƒƒŠƒJ‚ª“ú–{‚É‚â‚Á‚½‚â‚è•û‚ð‚»‚Á‚‚è‚Ü‚Ë‚ÄA’©‘N‚ÉŠJ‘‚ð”—‚Á‚½B1875(–¾8)”N‚XŒŽ‚Q‚O“úA“ú–{ŠCŒR‚Í“Ë”@‚Æ‚µ‚Ä’©‘N‚ÌŽñ“sƒ\ƒEƒ‹‚Ì–h‰q—vÇ‚Å‚ ‚銿][Hangang]‰ÍŒû‚É‚ ‚é]‰Ø“‡[Kanghuado]—vÇ‚É–CŒ‚‚ð‰Á‚¦‚Ä‚±‚ê‚ðè—Ì‚µA‚±‚Ì•—͈Њd‚ð”wŒi‚ÉA•s•½“™ð–ñ‚Å‚ ‚éu“ú’©CDð‹Kvi]‰Øð–ñj‚ð—‚1876 (–¾9)”N2ŒŽ27“ú‚ÉŒ‹‚΂µ‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@1894 (–¾27)”N‚É‹N‚±‚Á‚½“ŒŠw“}‚Ì—ibŒß”_–¯í‘ˆj‚ð’Áˆ³‚·‚邽‚ßA’©‘N‰¤’©‚Í´‚Éo•º‚𿂤B‚»‚Ì‚Ç‚³‚‚³‚É“ú–{‚à–Ml•ÛŒì‚ð–¼–Ú‚É‚µ‚Ämì[Inchon]‚ÉŠCŒR—¤í‘à‚ðã—¤‚³‚¹AˆÈŒãA’©‘N‰¤’©‚Ì‘Þ‹Ž—v¿‚𖳎‹‚µ‚Ä‹À‚葱‚¯‚邱‚Æ‚É‚È‚éB’©‘N‰¤’©‚ª‚È‚¨‚à“P•º‚ð—v‹‚·‚é‚âA“ú–{ŒR‚͉¤‹{‚É‚È‚¾‚êž‚ñ‚Å‘‰¤‚@[Kojong]‚ð—H•Â‚µAå‹’†‚Ì‘‰¤‚Ì•ƒ‚Å‚ ‚é‘å‰@ŒN[Tewongun]’S‚¬o‚µ‚ðô‚·‚邪Ž¸”sBŽ¸”s‚Ì”wŒi‚É´‚̉e‚ªŒ©‚¦‰B‚ꂵ‚½‚±‚Æ‚©‚çA“ú´‚Ì‹Ù’£‚͈ê‹C‚É‚‚Ü‚Á‚½B
@“¯”N8ŒŽ1“úA“ú–{‚Í´‚ɑ΂µ‚Äéí•z‚µA’©‘N‚ð•‘‘ä‚Æ‚µ‚Ä“ú´í‘ˆ‚ªŽn‚Ü‚Á‚½B‚à‚Á‚Æ‚à“ú–{‚ÍAéí•z‚Éæ—§‚‚VŒŽA‰åŽR[Asan]‚Å퓬‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¨‚èA10ŒŽ‚É‚Í‘‹«‚ÌŠ›—Î][Amnokkang]‚ð‰z‚¦‚Ä—É“Œ”¼“‡‚É‚È‚¾‚êž‚ÝA—‚1895(–¾28)”N4ŒŽ17“úA“ú´u˜að–ñ‚É‚æ‚Á‚Ä“ú–{‚ÌŸ—˜‚ªŠm’肵A’©‘N‚©‚紂̉e‹¿—Í‚ð’Ç•ú‚µ‚½B
@’©‘N‰¤’©‚ÍA¡“x‚̓ƒVƒA‚É—Š‚Á‚Ä“ú–{‚ÌN—ª‚É‘ÎR‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½B‚±‚ê‚É‚Íc@‚Æ‚»‚̈ꑰ‚Å‚ ‚éè{[Min]Ž‚ª‰îÝ‚µ‚Ä‚¨‚èA‚±‚ê‚ÉŒƒ“{‚µ‚½“ú–{‚ÍAc@‚Æè{Žˆê‘°‚Ì”rœ‚ɂ̂肾‚·BŒöŽgŽO‰YŒæ˜Y‚ª‰E—ƒƒSƒƒcƒL‚ðŒÙ‚Á‚ĉ¤‹{‚É—“ü‚µA–¾¬[Myongsong]c@‚ð‹sŽEBˆâ‘Ì‚ðÄ‹pˆâŠü‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚±‚Ì”Øs‚ɑ΂µ‚Ä‘Û”ñ“‚‚Ü‚Á‚½‚½‚ßA“ú–{•{‚ÍŽO‰Y‚ç53l‚ðŽæ‚è’²‚ׂ´‚é‚ð‚¦‚È‚‚È‚Á‚½‚ªA‘Sˆõ–³ß‚©–Æ‘i‚Æ‚È‚Á‚½B
@’©‘N‚Æ’†‘“Œ–k•”i–žBj‚Ì”eŒ ‚ð‚ß‚®‚é“ú˜I‚̑Η§‚ÍAŒƒ‰»‚̈ê“r‚ð‚½‚Ç‚èA‚‚¢‚É“ú˜I푈(1904.02.08|1905.09.05)‚ª–u”‚µ‚½B‚±‚Ì푈‚ÉŸ—˜‚·‚邽‚ß‚É‚àA’©‘N‚ÌA–¯’n‰»‚ª‹}‚ª‚ꂽB
@1904 (–¾37)”N8ŒŽ22“úA“ú–{‚Í‘åŠØ’é‘(1899-1910)‚É‘æˆêŽŸ“úŠØ‹¦–ñ‚ð‰Ÿ‚µ‚‚¯‚½B‚±‚Ì‹¦–ñ‚É‚æ‚èAŠØ‘•{‚ÍA“ú–{•{‚ª„‘E‚·‚éŽÒ‚ðŠØ‘•{‚ÌàEŠOŒð‚̌ږâ‚É”C–½‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚‚È‚Á‚½B
@—‚1905 (–¾38)”N11ŒŽ17“úA“ú–{‚Í‘åŠØ’é‘‚É‘æ“ñŽŸ“úŠØ‹¦–ñ‚ð‰Ÿ‚µ‚‚¯‚½B‚±‚Ì‹¦–ñ‚É‚æ‚èAŠØ‘•{‚ÍAŠOŒðŒ ‚ð“ú–{•{‚Ɉς˂邱‚Æ‚É‚È‚èAŽ–ŽÀã‚̕ی쑂ɂȂÁ‚½B
@‚³‚ç‚É‚»‚Ì‚Q”NŒã‚Ì1907 (–¾40)”N7ŒŽ24“úA“ú–{‚Í‘åŠØ’é‘‚É‘æŽOŽŸ“úŠØ‹¦–ñ‚ð‰Ÿ‚µ‚‚¯‚½B‚±‚Ì‹¦–ñ‚É‚æ‚èAŠØ‘‚Ì‚‹‰Š¯—™‚Ì”C–ÆŒ ‚ð“ú–{‚ÌŠØ‘“ŠÄ‚ª¶ˆ¬‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚èAŠØ‘•{‚ÌŠ¯—™‚É“ú–{l‚ð“o—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½BŠØ‘‚Ì“à‚ÍAŠ®‘S‚É“ú–{‚ÌŠÇŠ‰º‚É“ü‚Á‚½B‚³‚ç‚ɔ閧‹¦’è‚É‚æ‚èAŠØ‘ŒR‚̉ðŽUEŽi–@Œ ‚ÆŒxŽ@Œ ‚̈ϔC‚ª’è‚ß‚ç‚ꂽB‚±‚̂悤‚Ȉê˜A‚Ì“®‚«‚É’ïR‚ðŽŽ‚Ý‚½‚@‚͑ވʂ³‚¹‚ç‚êA‚»‚ÌŽqƒ@[Sunjong]‚ª’©‘N‰¤’©ÅŒã‚̉¤i27‘ãj‚É‘¦ˆÊ‚µ‚½B
@‚»‚µ‚Ä1910(–¾43)”N8ŒŽ22“úA“úŠØ•¹‡ð–ñ‚ª’÷Œ‹‚³‚êA’©‘N‚ÍŠ®‘S‚É“ú–{‚ÌA–¯’n‚Æ‚È‚Á‚½Bƒ@‚͑ވʂ³‚¹‚ç‚êA‰ü‚ß‚Ä“ú–{‚Ì“Vc‚©‚ç—›‰¤‚Ì̆‚ð‚à‚ç‚¢1926(‘å15)”N‚ÉŽ€‚ʂ܂Ń\ƒEƒ‹¹“¿‹{[Changdokkun]‚Å•é‚炵‚½B
’|“‡‚Ì—Ì—LŒ ‚ðŽå’£‚·‚邱‚Æ‚ÍAŠØ‘•¹‡‚ÆA–¯’nŽx”z‚𳓖‰»‚·‚邱‚Æ
@‚±‚̂悤‚È—ðŽj‚̘g‘g‚Ý‚Ì’†‚ÅAæ‚Ì“ú–{•{‚Ìu’|“‡‚Ì•Ò“üŽè‘±‚«‚ÍA‘Û–@‚ÉƂ炵‚Ä‚à‘S‚‡–@“I‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½A’|“‡‚ð•Ò“ü‚µ‚½Û‚ÉA“ú–{‚ÍR‹c‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢v‚Æ‚ÌŒ©‰ð‚Íà“¾—Í‚ðŽ‚¿‚¦‚邾‚낤‚©B’f‚¶‚Ĕۂł ‚éB•Ò“ü‘O”N‚Ì‚WŒŽ‚ÉA‘æˆêŽŸ“úŠØ‹¦–ñ‚ª’÷Œ‹‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‘åŠØ’é‘•{‚ÍA“ú–{•{‚Ì„‘EŽÒ‚ðŠØ‘•{‚ÌàEŠOŒð‚̌ږâ‚É”C–½‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚‚È‚Á‚½B‚»‚̂悤‚ÈðŒ‰º‚ÅA’|“‡(“Æ“‡)‚Ì‹A‘®‚ɂ‚¢‚Ä‘åŠØ’é‘‚ªˆÙ‹c\‚µ—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Í‚¸‚ª‚È‚©‚Á‚½B‚Ü‚½‚悵‚ñ‚ÎR‹c‚µ‚½‚Æ‚·‚é‚È‚çA‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚ð•š‚¹‚½‚Ü‚ÜAR‹c‚µ‚½ŠØ‘•{‚Š¯‚𒼂¿‚É”ë–Æ‚Ü‚½‚Í–•ŽE‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‚Ü‚½‚»‚à‚»‚àŠØ‘•{‚ÍA•Ò“ü‚ÌŽ–ŽÀ‚·‚ç’m‚炳‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB“ú–{•{‚ÍA‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚ÄAu“ú–{‚ÌV•·‚É•Ò“ü‚ÌŽ–ŽÀ‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚©‚çA”é–§— ‚ÉŽ–‚ði‚ß‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢v‚Æ‚¤‚»‚Ô‚¢‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µAu•Ò“ü‚ÌŽ–ŽÀ‚ð‘åŠØ’é‘‚É’Ê’m‚µ‚½v‚Æ‚Íq‚ׂĂ¢‚È‚¢B‚±‚ê‚Å‚¢‚ÄAu“ú–{‚ÍR‹c‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢v‚Æ‚æ‚‚àŒ¾‚¦‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚Ü‚½“ú–{•{‚ÍAu‘Û–@‚ÉƂ炵‚Ä‚à‘S‚‡–@‚Å‚ ‚év‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éB”Þ‚ç‚ÍA“úŠØ•¹‡ð–ñ‚·‚çu‘Û–@‚ÉƂ炵‚Ä‚à‘S‚‡–@‚Å‚ ‚év‚Æ‚µ‚Ä‚«‚½B‚»‚ꂪ³‚µ‚¢‚Æ‚·‚é‚È‚çA“–Žž‚Ì‘Û–@‚ª’é‘Žå‹`”‘‚Ì—Ì“y•¹‡‚ð‡–@‚Æ‚·‚é’é‘Žå‹`“I‘Û–@‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚ ‚Á‚ÄA‚»‚Ìsˆ×‚ª—ðŽj“I‚ɳ“‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚¢‚³‚³‚©‚àˆÓ–¡‚µ‚È‚¢B‹“‚É‚Í‹“‚̃‹[ƒ‹‚ª‚ ‚éB‚»‚̃‹[ƒ‹‚É‘¥‚Á‚½‹“sˆ×‚ÍA‹“‚Ƀ‹[ƒ‹‚É‚æ‚ê‚Îu‘S‚‡–@“Iv‚Å‚Í‚ ‚邪A‹“sˆ×‚ð‚¢‚³‚³‚©‚೓–‰»‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B“ú–{•{‚ÌŒ¾‚¤u‘Û–@‚ÉƂ炵‚Äv‚Æ‚ÍAu’é‘Žå‹`‚Ì‹“‚Ç‚à‚̃‹[ƒ‹‚ÉƂ炵‚Äv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
íŒãŽÀŒøŽx”z‚Æ“ú–{•{‚Ì‘Ô“x•ÏX
@“ú–{•{‚ÍAu’|“‡‚ÍA1905”N‚É“ú–{‚ª“‡ªŒ§‚É•Ò“ü‚·‚é‚Ü‚ÅA‘¼‘‚ÉŽÀŒøŽx”z‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Í‚È‚¢v‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éiŠØ‘‘¤‚ÌŒ©‰ð‚͈قȂ邪jB‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚È‚‚Æ‚à1905”NˆÈ‘OA“ú–{‚Í’|“‡(“Æ“‡)‚ðŽÀŒøŽx”z‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚¯‚Í”F‚ß‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚¾‚낤B‚»‚µ‚Ä1905”N‚Ì•Ò“ü‚ªŽÀŽ¿“I—Ì“y•¹‡‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA’|“‡(“Æ“‡)‚Ì—Ì—LŒ ‚ð“ú–{‚ªŽå’£‚·‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚Á‚½‚‚Å‚«‚È‚¢‚킯‚Å‚ ‚éB
@Œ»Ý‚Æ‚¢‚¤—ðŽj‚̘g‚Ì’†‚É’|“‡(“Æ“‡)–â‘è‚ð’u‚¢‚Ă݂悤B‘æ“ñŽŸ‘åí‚É‚¨‚¯‚é“ú–{’é‘Žå‹`‚Ì”s–k‚ÆŠØ‘E’©‘N‚Ì“Æ—§’¼Œã‚©‚çA’|“‡(“Æ“‡)‚ɑ΂·‚é“ú–{‚ÌŽÀŒøŽx”z‚ÍŽ¸‚í‚ê‚Ä‚¨‚èA1952”NˆÈ~A‚±‚Ì“‡›×‚ÍŠØ‘‚ªŽÀsŽx”z‚µ‚Ä‚«‚½B“ú–{•{‚àA‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚ð”F‚ßA—Ì—LŒ ‚ÌŽå’£‚ðŽæ‚艺‚°‚Í‚µ‚È‚¢‚ªAŽ–‚ðr—§‚Ă邱‚Æ‚Í”ð‚¯‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ“ú–{•{‚ÍA’|“‡(“Æ“‡)‚ɑ΂·‚é‘Ô“x‚ð™X‚É•Ï‚¦A—Ì—LŒ ‚ÌŽå’£‚ðƒGƒXƒJ[ƒŒ[ƒg‚³‚¹‚Ä‚«‚½B“Á‚É‚Q‚O‚O‚T”N‚Ì“‡ªŒ§‹c‰ï‚ªu’|“‡‚Ì“úv‚ð§’肵‚ĈÈ~A•{‚ÍA‚æ‚è‚Í‚Á‚«‚è‚Æ—Ì—LŒ ‚𑈓_‰»‚·‚é•ûŒü‚Ƀnƒ“ƒhƒ‹‚ðØ‚Á‚½B—‚‚Q‚O‚O‚U”N‚É‚ÍA‚Z‹³Þo”ŎЂÉu’|“‡(“Æ“‡)‚Í“ú–{‚Ì“y’n‚Å‚ ‚év‚±‚Ƃ𔽉f‚·‚é‚悤‚É‚Æ‚¢‚¤Žwj‚ð~‚낵A‚»‚µ‚Ä¡‰ñ‚ÌVŠwKŽw“±—v—̉ðà‘‚Å‚Ì–¾‹L‚ÉŽŠ‚Á‚½B
@’|“‡(“Æ“‡)‚Ìʼn‚Ì”Œ©ŽÒ‚ª’N‚Å‚ ‚é‚Ì‚©AŒÃ’n}‚Å‚Í‚Ç‚¤‚Å‚ ‚é‚Ì‚©A‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ÍŽå—v‚È‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢B‚Ü‚½‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚©‚ç—Ì—LŒ ‚ªŠm•Û‚³‚ê‚é‚Æ‚àŽv‚í‚È‚¢B’|“‡(“Æ“‡)‚ÍA19¢‹I––‚Ü‚Å‚Ç‚±‚Ì‘‚É‚à‘®‚³‚È‚¢âŠC‚̌Ǔ‡‚Å‚ ‚èA“úŠØ‘o•û‚Ì‹™Žt‚ªA‚Æ‚«‚Ç‚«‚»‚ÌŽü•Ó‚Å‹™‚ð‚µ‚½‚è—§‚¿Šñ‚Á‚½‚肵‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ì“‡›×‚Å‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚µ20¢‹I‚É“ü‚èA“ú–{‚Í–¾Ž¡ˆÛV‚ð’Ê‚µ‚Ä‘–¯‘‰Æ‚ðŒ`¬‚µA’é‘Žå‹`“I”“W‚Ì“¹‚É“ü‚Á‚½B‚»‚µ‚đ΃ƒVƒAí‚É‚¨‚¯‚é“ú–{ŠC‚É‚¨‚¯‚éŠÄŽ‹’n“_‚Æ‚µ‚ÄA’|“‡(“Æ“‡)‚Í‚É‚í‚©‚É’–Ú‚ð‚ ‚ÑŽn‚ß‚½B“‡ªŒ§‚Ö‚Ì•Ò“ü‚ÍA‹™ŠlŒ ‚ðŽå’£‚·‚é‹™Žt‚âƒAƒVƒJ¤l‚½‚¿‚̾Šè‚É‚æ‚Á‚Äs‚í‚ꂽŒ`‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚邪AŽÀ‚ÍŠCŒRÈ‚ÌŠÌ‚¢‚è‚Å•Ò“ü‚³‚ꂽ‚Æl‚¦‚ĊԈႢ‚È‚¢B‚»‚ꂪ؋’‚ÉA•Ò“ü‚ªs‚í‚ꂽ”N‚Ì‚VŒŽ‚É‚ÍAŠCŒR‚ª“‡‚ɉ¼Ý–]˜O‚ðŒšÝ‚µ‚Ä‚¢‚éB
@æ‚ÉA“ú–{‚̋ΘJl–¯‚ª’|“‡(“Æ“‡)‚Ì—Ì—LŒ ‚ðŽå’£‚·‚邱‚Ƃɉ½‚Ì—˜‰v‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŒ©‚½B‚¢‚≽‚Ì—˜‰v‚à‚È‚¢‚Ç‚±‚ë‚©A‘å‚«‚ÈŠQ‚ðŽó‚¯Žæ‚é‚Å‚ ‚낤BŠØ‘E–k’©‘N‚̋ΘJ‘åO‚ªA‚í‚ê‚í‚ê“ú–{‚̋ΘJ‘åO‚ɑ΂·‚é•sM‚Æ“{‚è‚ð•å‚点‚邾‚낤‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚±‚Æ‚ªA‚í‚ê‚í‚ê‚É‚Æ‚Á‚ÄÅ‚à‘å‚«‚È‘¹Ž¸‚Å‚ ‚éBŠØ‘E–k’©‘N‚ÌlX‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ì“Æ“‡‚ÍA“ú–{l‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ì’|“‡‚Ƃ͈قȂéˆÓ–¡‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB“Æ“‡‚ª“‡ªŒ§‚É•Ò“ü‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ÆA“úŠØ•¹‡‚ÍØ‚è—£‚µ‚ª‚½‚Œ‹‚Ñ•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚µ‚©‚à“ú–{•{‚ÍAu“úŠØ•¹‡ð–ñ‚͇–@‚Å‚ ‚Á‚½v‚Æ‚©Au“ú–{ŒRwˆÔˆÀ•wx‚È‚Ç–¯ŠÔ‹ÆŽÒ‚Ì‚â‚Á‚½‚±‚Æ‚Å•{‚É‚ÍÓ”C‚ª‚È‚¢v‚Æ‚©A¡‚à‚Á‚ĉߋŽ‚ð”½È‚µA‚»‚Ì´ŽZ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚í‚ê‚í‚ê‚ÍAuŒÅ—L‚Ì—Ì“yv‚È‚Ç‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚邵A‘‹«‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à—ðŽj“I‚ÉŒˆ‚ß‚ç‚ꂽŽb’è“I‚È‚à‚Ì‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éB‚à‚µ“ú–{‚Å‚àŠØ‘‚Å‚à‹Î˜J‘åO‚ªŽålŒö‚Å‚ ‚é^‚É–¯Žå“I‚È•{‚ª‚Å‚«‚½‚Æ‚«‚ÍA‘‹«‚Í™X‚ɈӖ¡‚ð‚È‚³‚È‚‚È‚èAŽ©—R‚ȉ—ˆ‚ª‚Å‚«‚éŠÖŒW‚ª’z‚©‚ê‚é‚Å‚ ‚낤‚ÆM‚¶‚éB‚»‚Ì‚Æ‚«‚ÍA—¼‘–¯‚ª’|“‡(“Æ“‡)‚Ń_ƒ“ƒX‘å‰ï‚Å‚à‚â‚èA’|“‡(“Æ“‡)‚ÍA—¼‘–¯‚Ì—FD‚ÌØ‚Æ‚È‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚̂悤‚È“ú‚ª‚‚é‚Ü‚ÅA“ú–{‚̋ΘJ‘åO‚ÍA’|“‡(“Æ“‡)‚Ì—Ì—LŒ ‚ðâ‘ÎŽå’£‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚µA‹t‚É‚»‚̂悤‚È“ú‚ª‚‚ê‚ÎA—Ì—LŒ ‚È‚Ç‹c˜_‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‚¾‚낤B
Žx”z‘w‘S‘̂̈Ó}
@ʼn‚ɂӂꂽ‚悤‚ÉAu’|“‡(“Æ“‡)‚Ì‘ˆ“_‰»v‚ð‚ß‚®‚Á‚Ä‚ÍAŽx”z‘w‹y‚ÑŽ©–¯“}‚Ì“à•”‚ɑΗ§‚ª‚ ‚éB‚µ‚©‚µŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Äu‘ˆ“_‰»v‚ªis‚µ‚Ä‚¢‚鎖ŽÀ‚ÍA“ú–{‚ÌŽx”z‘w‚ª‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ÄA‚»‚Ì•ûŒü‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì——R‚͉½‚©B“ú–{’é‘Žå‹`‚Ì‘Š‘ΓI’nˆÊ‚Ì’˜‚µ‚¢’ቺ‚ÆAŽÐ‰ï“ñ‹É‰»‚É‚æ‚é•s–ž‚Ì•s‹C–¡‚Ȗ“®‚Å‚ ‚낤BŽx”z‘w‚ÍAuƒWƒƒƒpƒ“EƒAƒYEƒiƒ“ƒo[ƒƒ“v‚Æ‚¢‚¤ƒvƒ‰ƒCƒh‚ÆŽ©M‚ð‘rŽ¸‚µA‘¼•û‚ÅA‚©‚‚Ă̂悤‚ÉuIgŒÙ—pvuŠ“¾”{‘vu‘åOÁ”ïŽÐ‰ïv‚Æ‚¢‚Á‚½Œ¶‘z‚·‚çl–¯‚É—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚‚È‚Á‚½B‚»‚µ‚ÄŠØ‘‚Í‚©‚‚ĂÌA–¯’n‚Å‚Í‚È‚¢B¡‚âA“d‹CE“dŽq•”–å‚Ì¢ŠEŽsê‚Å‚ÍAƒTƒ€ƒ\ƒ“[Samsong]‚ª“ú–{ƒ[ƒJ[‚ÌÅ‘å‚̃‰ƒCƒoƒ‹‚Æ‚È‚èAŽ©“®ŽÔŽsê‚Å‚ÍAŒ»‘ã[Hyonde]‚ªƒgƒˆƒ^‚âƒzƒ“ƒ_‚Æà•—ó‚È“¬‚¢‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB˜J“ŽÒEl–¯‚Ì•s–ž‚ªŽ©•ª‚½‚¿‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚悤‚É‚·‚é‚É‚ÍA“{‚è‚ð‘ŠO‚ÉŒü‚¯‚é‚Ì‚ªˆê”Ô‚¾B‚±‚ꂪAu’|“‡(“Æ“‡)‘ˆ“_‰»v‚ðƒŠ[ƒh‚µ‚Ä‚¢‚é‹É‰E¨—Í‚ÌŠî–{–Ú“I‚Å‚ ‚èA‚»‚ê‚Í“¯Žž‚ÉA‚킪‘‚Ì“Æ莑–{‚ª•ø‚¢‚Ä‚¢‚éŠØ‘‚̃Oƒ[ƒoƒ‹Ž‘–{‚ɑ΂·‚é“G‘Έӎ¯‚ð‚à‰f‚µo‚µ‚Ä‚¢‚éB
u¬’é‘Žå‹`‘‰Æv‚ɬ’·‚µ‚½ŠØ‘
@ŠØ‘‚Å‚àŽ—‚½Ž–‚ ‚éBŠØ‘‚ÍA¡‚â‚à‚¿‚ë‚ñA–¯’n‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚ê‚Ç‚±‚ë‚©AƒTƒ€ƒ\ƒ“AŒ»‘ãA‚k‚f‚ð‚Í‚¶‚ßA¢ŠE“WŠJ‚·‚éƒOƒ[ƒoƒ‹“Æ莑–{‚ª‘‚ÌŒ —Í‚ðˆ¬‚Á‚Ä‚¢‚鬒鑎å‹`‘‰Æ‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚à’a¶‚µ‚½‚΂©‚è‚Ì—›–¾”ŽŒ ‚ÍA•Ä‘ŽY‹“÷‚Ì‘S–ʉð‹Ö‚ð‚ß‚®‚Á‚ÄA‹ó‘O‚Ì‘–¯“I”½”‚𔃂¢AA”C‚킸‚©”¼”N‚ÅŽxŽ—¦‚ª“–‘I“–Žž‚Ì‚R•ª‚Ì‚PˆÈ‰ºi‚Q‚O“Š„‚êj‚É‚Ü‚Å—Ž‚¿ž‚ñ‚¾B‚Æ‚±‚낪A•¶‰ÈÈ‚ª’|“‡(“Æ“‡)—Ì—LŒ ‚ðVŠwKŽw“±—v—̉ðà‘‚É·‚èž‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤ƒjƒ…[ƒX‚ª“`‚í‚é‚â”Û‚âA¢˜_‚͈ê•Ï‚µ‚½B‘‰ï‚É‹cÈ‚ðŽ‚‚T‚‚̓}‚ªAˆêÄ‚É“ú–{•{”á”»‚Ì“}º–¾‚ð”•\‚µ‚½B‚‚¢æ ‚Ü‚ÅA–¯Žå“}EŽ©—Ræi“}A–¯Žå˜J““}‚Ì‚R“}‚ÍA•Ä‘ŽY‹“÷‚Ì—A“ü–â‘è‚Ńnƒ“ƒiƒ‰“}‚ÆŒƒ‚µ‚‘ÎŒˆ‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚ª‰R‚̂悤‚¾B
@ƒ}ƒXƒRƒ~‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB‰E”hŽOŽ†i’©‘N[Choson]“ú•ñA“ŒˆŸ[Donga]“ú•ñA’†‰›[Chungan]“ú•ñj‚ƃŠƒxƒ‰ƒ‹”h“ñŽ†iƒnƒ“ƒMƒ‡ƒŒ[Hangyore]V•·A‹ž‹½[Kyonghyang]V•·j‚ÍA•Ä‘ŽY‹“÷—A“ü–â‘è‚ÅŒƒ‚µ‚‘Η§‚µ‚Ä”ñ“ï‡í‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚«‚½‚ªA¡‚âAu“ú–{•{‚ª‰ß‹Ž‚ÌN—ªí‘ˆ‚Ì”½È‚à‚È‚Ä‚Ñ—Ì“y—ª’DŒv‰æ‚ði‚߂悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚év‚ÆŒû’²‚𑵂¦‚½B
@¢˜_‚©‚ç“ú–{‚ɑ΂·‚éuŽã˜v‚ð”á”»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é—›‘å“—Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A“àSA“ú–{•{‚Ì¡‰ñ‚Ì‘[’u‚É‘å‚¢‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ɈႢ‚È‚¢B”½•ÄŠ´î‚©‚甽“úŠ´î‚É¢˜_‚ª‹}“WŠJ‚µAu‘˜_‚Ì•ª—ôv‚ªu‹“‘ˆê’vv‚É•Ï‚í‚Á‚½‚©‚炾B¡‰ñ‚Ì“ú–{•{‚Ì‘[’u‚ÍAŠØ‘E’©‘N–¯O‚Ì–¯‘°Š´î‚𒘂µ‚‚‚¯‚½‚ªA‚»‚Ì–¯‘°Š´î‚ðŒ ˆÀ’艻‚É—˜—p‚µ‚‚‚ ‚é‚Ì‚ª—›–¾”ŽŒ ‚Å‚ ‚éB¡‚⬒鑎å‹`‘‰Æ‚ɬ’·‚µ‚½ŠØ‘‚É‚¨‚¢‚ÄA–¯‘°Žå‹`‚ª‘“à–µ‚‚̉B•ÁŽè’i‚É—˜—p‚³‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚¾‚낤B
‘‹«‚ð‰z‚¦‚½l–¯‚̘A‘Ñ‚±‚»
@¶”h‚Ì–¯Žå˜J““}‚Ü‚Å‚ªAu“ú–{•{‚ªA“Æ“‡‚ɑ΂µ‚ÄŽ©‘—Ì“y–¾‹L•ûj‚ð“P‰ñ‚µ‚È‚¢‚È‚çA–¯‘°“I‘ÎŒˆ‚Ɉê‹C‚Éi‚Ü‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢vi’‚Pj‚Æq‚ׂè‚èAŽx”z‘w‚Ì–¯‘°Žå‹`‚Æ‹æ•Ê‚ª‚‚©‚È‚¢B¡‚Ü‚Å’m‚肦‚½ŒÀ‚è‚Å‚ÍAi•àV“}‚¾‚¯‚ªAˆÙ‚È‚éƒg[ƒ“‚̺–¾‚𔂵‚Ä‚¢‚éBu“Æ“‡•´‘ˆŽž‚ÉŽQí‚·‚év‚Æq‚ׂ½‹É‰E—›˜ð¹iŽ©—Ræi“}j‚ð”á”»‚·‚é’†‚ÅAuŠØ‘‚Æ“ú–{‚Ì—ÇŽ¯‚ ‚é‘–¯‚Æ“ŒƒAƒWƒA‚Ì•½˜a‚ðŠè‚¤ƒAƒWƒA‚ÌlX‚ªA‘‹«‚ð‰z‚¦‚镽˜a˜A‘Ñ‚ð’Ê‚µ‚Ä“ú–{‚ÌŒRŽ–‘呉»‚ð‘jŽ~‚µA“Œ–kƒAƒWƒA‚ÌŒRŽ–“I‹Ù’£‰ðÁ‚Ì‚½‚ß‚É“w—Í‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢Bi•àV“}‚ÍA“‚‚Ä‚Ì‚ë‚¢‚ªA‚±‚¤‚¢‚¤“¹‚ðs‚‚¾‚낤Bvi’‚Qj‚Æq‚×A•½˜a“I‰ðŒˆ‚Æ‘Û˜A‘Ñ‚Ìd—v«‚ð‘i‚¦‚Ä‚¢‚éB
@‚í‚ê‚í‚ê‚ÍAŽÐ‰ï‚Ìu“ñ‹É‰»v‚ð‰Ÿ‚µ‰B‚·–¯‘°”rŠOŽå‹`‚Æ’fŒÅ‚Æ‚µ‚Ä“¬‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B’|“‡(“Æ“‡)‚𑈓_‰»‚³‚¹‚悤‚Æ‚·‚éƒCƒfƒIƒƒM[U¨‚É‘ÎR‚µ‚ÄA‰ß‹Ž‚Ì’|“‡(“Æ“‡)‚Ì“ú–{—Ì—L‚ªA•—Í‚É‚æ‚é’é‘Žå‹`“I•¹‡ˆÈŠO‚̉½•¨‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚ð”S‚è‹‚‘i‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚É‚à‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‹³‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‘‹«‚ð‰z‚¦‚½–¯O‚̘A‘Ñ‚É‚æ‚Á‚ÄA—Ì“y–â‘è‚őΗ§‚ðø‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŽx”z‘w‚Æ–¯O‚ÌŠÔ‚Ì–µ‚‚ð‰B•Á‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éŽx”z‘w‚̈Ó}‚ðÁÜ‚³‚¹‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
\\\\\\\\\\\
(’‚P) http://news.kdlp.org/?main_act=board&board_no=2374&art_no=613930&jact=art_read
(’‚Q) http://www.newjinbo.org/board/view.php?id=comment&no=902
‚Q‚O‚O‚W”N‚VŒŽ‚Q‚U“ú ‚g
 |
 |