Cookies on the BBC website
The BBC has updated its cookie policy. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. This includes cookies from third party social media websites if you visit a page which contains embedded content from social media. Such third party cookies may track your use of the BBC website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the BBC website. However, you can change your cookie settings at any time.
Continue Change settings Find out more
Man reads newspaper on the side of the street in India
Pratik Jakhar
Essential Media Insight
Access to local sources and unrivalled understanding of the world's media mean our subscribers are uniquely well-informed about developments that matter to them.

Explore our content

Search across a selection of our insights and reports from broadcast, press and social media sources from over 150 countries and 100 languages.
Try a search. Look out for our suggestions as you type.
No feeds? Run a search then click to view them here.
Enable it in your browser or download Flash Player here.
Sorry, you need Flash to play this.

Benefits of BBC Monitoring

Reliability We watch so you don’t have to. Our regional experts track, transcribe and translate media sources you might otherwise miss.
Experience See developments in context and decode disinformation. We've been building local knowledge since 1939.
News As It Happens When news breaks, broaden your lens with our analysis of local-language broadcast, print and social media coverage.
Context and Clarity Quickly understand what really matters from our regional and thematic experts. Try our 'Ask the Expert' service.
Trust Leverage the trust, independence and accuracy of the BBC. Our insight is free of bias, propaganda or hyperbole.
Flexible Search our database, get the content you want direct to your email inbox or order bespoke and exclusive research.
FIND OUT MORE
Moscow's Red Square at night (Credit: Getty)
KEY FOCUS AREA
Russia's influence
Russia is reasserting itself on the world stage in its quest for military and political influence.
Russian TV misleads viewers over church split Russia
18 October 2018
BBC MONITORING
Insight
Request trial to view this content
Analysis: Guide to Russian political talk shows Russia
9 July 2018
BBC MONITORING
Insight
Request trial to view this content
DISCOVER MORE
Tripoli residents protested in 2017, demanding militias leave their city
GETTY IMAGES
KEY FOCUS AREA
A changing Middle East
Ongoing power struggles and proxy wars are transforming the Middle East. Our teams cut through competing narratives to deliver insight into changes in the region.
Name in the News: 'Vanished' Saudi columnist Jamal Khashoggi Saudi Arabia
3 October 2018
BBC MONITORING
Insight
Request trial to view this content
Scepticism after Tunisia passes racial discrimination law Tunisia
12 October 2018
BBC Monitoring
Reported in Arabic
Request trial to view this content
DISCOVER MORE
Iranian President Hassan Rouhani
GETTY IMAGES
KEY FOCUS AREA
Balance of power in Iran
As a major power in the Middle East, Iran has the potential to significantly impact the future landscape of the region and beyond.
Timeline: Ethnic violence in Iran Iran
24 September 2018
BBC MONITORING
Insight
Request trial to view this content
Explainer: Iran’s Revolutionary Guards and the economy - a complex web Iran
27 September 2018
BBC MONITORING
Insight
Request trial to view this content
DISCOVER MORE
In the past, Al-Shabab is reported to abduct teenage girls and young women as sex slaves
GETTY IMAGES
KEY FOCUS AREA
Jihadist media
With the increasing threat of terrorism globally, it is now more important than ever to understand jihadist media, how it is evolving and its implications for our societies.
Analysis: Islamic State - one year on since loss of Raqqa Syria
17 October 2018
BBC MONITORING
Insight
Request trial to view this content
Analysis: Islamic State restructures its 'provinces' a year on from 2017 defeats Syria
17 October 2018
BBC MONITORING
Insight
Request trial to view this content
DISCOVER MORE
North Koreans watch TV
GETTY IMAGES
KEY FOCUS AREA
Media analysis and insight
With the rise of disinformation and 'fake news' it is more important than ever to understand the messenger as well as the message.
Rial or fake? Online disinformation fuels Iran's currency woes Iran
19 October 2018
BBC MONITORING
Insight
Request trial to view this content
Disinformation clouds Khashoggi disappearance mystery Turkey
10 October 2018
BBC MONITORING
Insight
Request trial to view this content
DISCOVER MORE
Copyright © 2018 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.
Terms Of Use Privacy Cookies Accessibility Help
monitoring@bbc.co.uk
+44 203 614 3951
BACK TO Home
Insight
BBC Monitoring Reported Published 19 Oct 2018 14:41 View original article
Skip to content
Top of article

Explainer: What’s behind Turkey’s pro-Erdogan outlets leaking Khashoggi claims?

By BBC Monitoring

xx
BBC MONITORING

Much international media coverage of the disappearance of Saudi journalist Jamal Khashoggi has been driven by explosive details reported in a small number of Turkish pro-government news outlets.

Unverified reports in flagship newspapers Sabah and Yeni Safak have informed coverage on the Khashoggi case in the New York Times and the Washington Post. There has also been a steady stream of leaks from unnamed Turkish official sources to global media outlets.

On 17 October, a New York Times report included a full-paragraph disclaimer warning that Turkish media outlets are “either government-controlled or owned by pro-government business executives”. It added that “censors are often present in newsrooms, and reporters and editors take close instructions from officials in the presidency”.

The case of Khashoggi has gripped local and international media coverage since he went missing after entering the Saudi consulate in Istanbul on 2 October. Saudi officials deny that he was killed.


What are the leaks?

Yeni Safak on 17 October carried a front-page headline story reporting it had accessed audio footage of Khashoggi’s “killing”.


xx
BBC MONITORING

It said the audio revealed that the victim’s fingers were cut off before he was beheaded and dismembered in the consulate building. Saudi Consul General Mohammed al-Otaibi could be heard asking for the operation to be done elsewhere, but he was told to “shut up, if you want to live”, Yeni Safak reported.

On the same day, the New York Times quoted a “senior Turkish official” making the same allegation.

This followed other gruesome details reported by Yeni Safak and Sabah in previous days, similarly citing “Turkish official sources”.

On 10 October, the front-page of Sabah published the alleged identities and photos of what it called a “15-man assassination team” that entered Turkey to kill Khashoggi. It said the group included special forces officers, intelligence officials and a forensics expert.

On 13 October, Sabah alleged that Khashoggi recorded the moment of his killing on his Apple Watch, saved to his iPhone and Apple’s cloud service. CNN later reported that experts dismissed this possibility, while the Apple website indicates that a cellular connection is not available for its smartwatches Turkey.


What are Sabah and Yeni Safak?

Sabah and Yeni Safak are perhaps the two major newspapers closest to the government of President Recep Tayyip Erdogan.

In recent years they have provided blanket uncritical coverage of Erdogan’s activities, supporting him in election and referendum campaigns. They also employ a roster of prominent columnists robustly backing the government, firing all remaining sceptical voices.

Yeni Safak and Sabah both feature a steady diet of conspiracy theories about alleged global campaigns against Turkey and Erdogan.

However, on 18 October an item on the front page of Yeni Safak declared: “The world is talking about Yeni Safak.” The article listed examples of international print and broadcast media citing Yeni Safak in their reporting.


Who owns them?

Along with the broadcasters ATV and A Haber, Sabah is part of Turkuvaz Medya, which also owns a number of smaller newspapers.

Since 2013, Turkuvaz Medya has been owned by Zirve Holding, part of Kalyon Group. It was previously owned by Calik Holding under current Treasury and Finance Minister Berat Albayrak, Erdogan’s son-in-law. Both Calik and Kalyon have won major contracts for Turkish infrastructure projects in recent years, including in energy and transport.

Yeni Safak has been owned since 1997 by the Albayrak Group (unrelated to Berat Albayrak). Since July 2012 it has been edited by Ibrahim Karagul.

Karagul is a high-profile figure often photographed among the journalists on the presidential jet during Erdogan’s trips abroad. He has gained a reputation for columns voicing extraordinary allegations about plots targeting Erdogan’s leadership of the Islamic world.


Fake news?

Both Sabah and Yeni Safak have been accused of publishing fabricated news in the past.

During anti-government Gezi protests in 2013, Yeni Safak published an “interview” in which US linguist and activist Noam Chomsky staunchly defended Erdogan. It later released what it said was the original English-language correspondence, which included highly suspect English grammar. Chomsky subsequently said the published interview “contained fabrications and is not an accurate or faithful translation of Professor Chomsky’s written responses”.

Also during the 2013 protests, both Sabah and Yeni Safak followed fellow pro-government newspaper Star in reporting explosive allegations from a young mother about mass-harassment from protesters.

The woman said a gang of 70 half-naked men wearing leather pants urinated on her and her child in the middle of an Istanbul street.

She was later revealed to be the daughter-in-law of a municipal mayor from the ruling Justice and Development Party. Officials promised footage of the incident would be made public, but it never was.

Reporters and columnists who initially spread the story later admitted that it was fabricated.

Such cases have been brought up by government critics in Turkey amid the recent Khashoggi revelations.

Despite mounting calls for Turkey to share the evidence reported, Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said on 19 October that Ankara had not shared any audio recordings relating to the Khashoggi case with US Secretary of State Mike Pompeo or any US official.

Source: BBC Monitoring  19 Oct 18

BBC Mon EU1 wa/vp

© British Broadcasting Corporation 2018
Contents
  • Top
  • What are the leaks?
  • What are Sabah and Yeni Safak?
  • Who owns them?
  • Fake news?
Contents
  • Top
  • What are the leaks?
  • What are Sabah and Yeni Safak?
  • Who owns them?
  • Fake news?
Please use the Print button in the lightbox to print the article.