Et j'oubliais une version en #néerlandais.
La langue européenne !
Show this thread
Mes publications de 2001 prochainement traduites de l'italien en anglais & français
Version italienne dispo à la BU de Lettres & LVE Université-Caen
Voyage au cœur d'une #Italie, Pays à forte émigration touchée à son tour par l'immigration face à une #Europe qui "botte en touche"pic.twitter.com/IBNrx2wMk6
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
L'immigrazione; sfida per l'Italia insieme a tutta l'Europea. Cooperazione rafforzata con L'Unione Europea in modo a contrastare il crimine internazionale https://twitter.com/Geopol_Analisi/status/994972669102653440/photo/1pic.twitter.com/0fZyhs8ihu https://twitter.com/Geopol_Analisi/status/994974691847700481/photo/1pic.twitter.com/JDTChxS6oA pic.twitter.com/3QbkE97hBG
Show this thread -
Émouvant que de citer JP
@chevenement l'ancien ministre français de l'Intérieur présent au cœur de mon mémoire de DEA Études Romanes. (Cf L'immigrazione italiana nel 2000)Show this thread
End of conversation
New conversation -
-
-
Pensées amicales à mon ancien Directeur de Recherches (Mémoires de Maîtrise & DEA Études Romanes Juan-Carlos D'AMICO (Université de CAEN) MRSH Maison de la Recherche en Sciences Humaines http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/pagePerso/1933313 …) http://unicaen.fr/recherche/mrsh …
Show this threadThanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Bonjour Alexandre, où sera disponible ce mémoire stp. Français et néerlandais (le parlerais-tu?). Bises à toi
@Geopol_Analisi . Je suis fier que tu aies fais un tel travail! -
Cher Philippe, en cours de publication... (Parlement européen) Je t'explique tout via message. Non je ne parle pas le néerlandais... J'ai appris l'allemand. T'embrasse.
End of conversation
New conversation -
-
-
Traduction avec actualisation ? En 17 ans les choses ont évolué.
-
Évidemment, mes anciens travaux de recherches appartiennent désormais à l'
#histoire plus qu'aux#SciencesHumaines. La publication traduite en 4 langues à venir est actualisée par de nouveaux chapitres.#MRSH
End of conversation
New conversation -
-
-
Bonjour Alexandra, il y avait déjà des problèmes d'immigration en Italie en 2001? Je voyais les ennuis plus récents..
-
On pourrait situer à l'aube des années 80 les premières vagues migratoires essentiellement d'Afrique. Ensuite nouveaux flux provenant d'Europe de l'Est de réfugiés politiques.
#Lampedusa fait l'actualité mais le phénomène est plus ancien.
End of conversation
New conversation -
-
-
Je regrette trop de pas speaker italien moi...
-
Il n'est jamais trop tard...
-
Trop vieux maintenant...
End of conversation
New conversation -
-
-
Ciao, y a-t-il une version "italiana" consultable ailleurs qu'à Caen par hasard ?
-
Suis en négociation pour que ces travaux de recherche soient publiés. Patience. Tu auras même droit à une gentille dédicace....
-
Wow... che figo !!!
End of conversation
New conversation -
-
-
Brava Alex
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.