HeroCraftは、Lion's Shadeが手がける海洋オープンワールドアクションRPG『Tempest』に日本語対応のアップデートを行いました。
同作は、海賊や怪物のひしめく海を持つ架空の海洋世界が舞台のアクションRPG。プレイヤーは1隻の船の船長となり、交易や戦闘、クエストを行いながら望むままに冒険を繰り広げていきます。
船での戦闘は、大砲の方角を敵に合わせ、一定時間照準を維持することで命中率が上がり照準範囲から外れないように任意のタイミングでボタンを押して射撃するというもの。弾種によるダメージ箇所の違いや、アイテムによる特殊攻撃なども存在しています。他にも船のクルーの管理や、スキルレベルの要素も。
そして、敵船の帆を破壊することができれば、実際にアクションで戦う移乗攻撃も可能に。移乗攻撃では手にした剣だけでなく、拳銃も使用できます。なお、シングルプレイヤーだけでなくマルチにも対応。複数人で共に戦ったり、対戦を行うことも可能です。
『Tempest』は、Windows/Mac向けに1,680円でSteam配信中です。GOG.comでも配信が行われています。
結構古いゲームだよな…と思ったら2年越しの日本語対応なのか。
裏でどういう動きがあったんだろう。
最後の画像見た限りだと、所々がばがば翻訳みたいだな