  |
なんで未知の惑星に着いたのに、普通に英語で会話してんの？ なんか設定雑だし途中で見るのやめちゃったわ まぁ友達には適当に面白かったとか言うけど
スターウォーズは計器類は変な文字で書かれてんのになんで会話は英語なの？マニアの人おせーて
便乗なんだけどガンダムの世界は本当は英語で会話してて、俺らが見たのは日本語吹替え版てことでいいの？
人類が宇宙に進出する前に世界公用語が日本語になったんだよ
そう。
エスペラント語
吹き替えだぞ
あれは吹き替えだよ。字幕なら銀河ベーシックで話してる。
字幕版はどこで見れるの？
惑星コルサントなら観れると思うよ。
英語吹き替え版見たんでしょ
それハリウッド映画のお約束だからなあ。
マジレスすると高度文明なので翻訳こんにゃくが実用化されている。
壮大な伏線だぞ＞英語 というか今の時代とりあえず時代物だろうがSFだろうが言語設定はデフォルトで英語だけどな。
俺もゼロ・グラビティって映画見たときに 途中でパートナーの男性パイロットが帰ってきたところであまりのご都合主義に呆れて そこで見るの辞めたよ
（チャールトン・ヘストンのしか見てないけど） 現地の惑星の女に英語で話しかけて「言葉が通じないのか！」って驚いたの見て驚いたわ。 アメリカ人どんだけ英語が通じると思って...
c_shiika ジオンのなんちゃってドイツ誤を見るに、英語やドイツ語がちゃんぽんになってて、今の英語やドイツ語が古語として扱われてる可能性もあるかも。 
aukusoe ジオン訛りってのがどんな訛りなのか考察してるサイトがあったようななかったような。 
cider_kondo 便乗なんだけど「レディ・プレイヤー1」は字幕版→吹替版の順で見たんで「この声優だれか分からないけど『俺はガンダムで行く！』と本当によく似た声だなー」とエンドテロップ見るまで思ってた 
36
