• サガフロ2:英語版の名称は"Beowulf"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Carlthel"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Fossil Sword"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Wood Sword"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Screamer"。

• サガスカ(緋色の野望)：特産品からトラバサミが無くなった。
• サガスカ(緋色の野望)：北東界外の知られざる村で依頼を受けて藁をもらわなくても、道中で木箱に入った藁を入手した時点で開始できるようになった。

• サガスカーレットグレイスのアイ・ハヌムにあるイベントポイント。ファイアブリンガーとのラストバトルが行われる。

• インサガ:イベントクエストの一種。2018/9/6より2週間。ボスは【ブレイズスレイブ】。

• 北米版では【Armorpilla】 （ミスターディー）

• サガミン：基本効果は「攻撃-次元」。使用者の知力と基本BPコストと対象の最大HPに応じてダメージが増える。 （ミスターディー）

• サガフロ1：北米版では【CrushBeat】 （ミスターディー）

• サガフロ1：北米版でも【Backfist】と直訳。 （ミスターディー）

• ＞4：意味は「牧草（地）」や「牧場」。 （ミスターディー）
• サガフロ2:英語版の名称は"Pasture"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Fossil Dagger"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Lightning Sword"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Blast Sword"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Flame Rod"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Fang Dagger"。

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)アダマスの恩寵発動率アップ→アダマスの恩寵発動率1.5倍

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)斬打突の威力アップ(+20%)→(+12%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)マヒ・スタンの抵抗力アップ(+25%) →(+30%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)ディーマージュの恩寵発動率アップ →ディーマージュの恩寵発動率1.5倍

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)マヒ抵抗力アップ(+25%) →(+30%)

• サガフロ2:英語版の名称は"Stone Knife"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Wood Dagger"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Fire Sparks"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Wood Roots"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Deep Mist"。

• 主人公たちが訪れた時点では既に故人となっていた点に加えて、（人数は違うが）娘がいる点と、悪虐勢力への活動中に殺されたという経緯はサガ1のシャルルのケースに近い。 （ミスターディー）

• 主人公たちが訪れた時点では既に故人となっていた。（人数は違うが）娘がいる点と、悪虐勢力への活動中に殺されたという経緯はサガ2のお玉の父のケースに近い。 （ミスターディー）

• サガフロ1：北米版でも【Shellworm】とそのまま。 （ミスターディー）

• サガフロ1：北米版でも【KaiserSmash】とそのまま。 （ミスターディー）

• 北米版でも【KaiserWing】とそのまま。 （ミスターディー）

• サガフロ2:英語版の名称は"Sea Breeze"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Snow & Ice"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Puddle"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Rock Surface"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Wastelands"。

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)全耐性アップ(+10%)→(+6%)・初期行動順ダウン(-4)→(-3)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)全耐性アップ(+15%)→(+9%)・味方の全威力ダウン(-10%)→(-6%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)ウズメの恩寵発動率アップ →ウズメの恩寵発動率1.5倍

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)シャムスの恩寵発動率アップ →シャムスの恩寵発動率1.5倍

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)斬威力アップ(+20%)→(+12%)

• サガフロ2:英語版の名称は"Stonetile"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Rocky Wall"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Mushroom"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Tree Twig"。

• 基本効果は「攻撃-腕力」。使用者の腕力に応じてダメージが増える。また、狂戦士状態だとダメージが130%に増える。腕力依存の敵専用技である為、前衛が最も被ダメージが大きくなる。 （ミスターディー）

• 北米版では【Retribution】。此方も同じ意味だが、「Heaven'sJudgement」等だと字数オーバーになる為だろうか。 （ミスターディー）

• サガフロ1：北米版でも【BusterLauncher】とそのまま。 （ミスターディー）

• 1ターン目はメイルシュトロームで固定、2ターン目はメイルシュトローム・落雷・マイティサイクロン・スミ・ふみつけ のいずれか、3～5ターン目は触手×2を繰り出す。 （ミスターディー）
• 北米版では【DevilSquid】。国内版の【DevilTentacler】だと「悪魔の触手使い」といったちょっと抽象的な表現だが、北米版だと「悪魔のイカ」と直球。 （ミスターディー）

• サガフロ2:英語版の名称は"Egg"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Fire Lord"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Wood Lord"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Stone Lord"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Tone Lord"。

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)カダの恩寵発動率アップ→カダの恩寵発動率1.5倍

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)混乱抵抗力アップ(+25%)→(+30%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)斬打突の威力アップ(+5%)→(+3%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)突威力アップ(+20%)→(+12%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)バートレットの恩寵発動率アップ→バートレットの恩寵発動率1.5倍

• サガフロ2:英語版の名称は"Beast Lord"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Water Lord"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Megalith Dragon"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Wyvern"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Hell Winger"。

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)毒・即死の抵抗力アップ(+25%) →毒抵抗力アップ(+30%)・即死抵抗力アップ(+40%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点) 効果･･･斬打突の威力アップ(+15%)→(+9%)・攻撃対象のガード回避率アップ(+40%)→(+60%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)初期行動順アップ(+4) →(+3)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)眠り抵抗力アップ(+25%) →(+30%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)斬打突の威力アップ(+10%)→(+6%)

• サガフロ2:英語版の名称は"Steel Soldier"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Ranger"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Jade Guard"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Jade Ranger"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Jade Soldier"。

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)味方の全耐性アップ(+10%)→(+6%)・全威力ダウン(-15%)→(-9%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)テヘドラの恩寵発動率アップ →テヘドラの恩寵発動率1.5倍

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)斬威力アップ(+15%) →(+9%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)味方の全威力アップ(+5%)→(+3%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)熱冷電の威力アップ(+25%)→(+12%)

• サガミン：基本効果は「攻撃-腕力」。使用者の腕力に応じてダメージが増える。また、狂戦士状態だとダメージが130%に増える。腕力依存の敵専用技である為、前衛が最も被ダメージが大きくなる。 （ミスターディー）

• 名前の発想は恐らく英語で「殺菌する」「消毒する」を意味するsterilizeに「～するもの」を意味する接尾辞である-erを付けたsterilizerが基になっていると見られる。 （ミスターディー）
• 北米版では【Crystallizer】。意味自体は＞4の見解通りと思われるが、ちょっとだけスペルが異なる。 （ミスターディー）

• 北米版では【PlatyKing】。英語で「カモノハシ」を意味するplatypusのKingというネーミング。 （ミスターディー）

• サガフロ1：北米版では【Platyhooks】。platyは英語で「カモノハシ」を意味するplatypusからか。語源はギリシャ語で「平らな」「足」で『扁平な足（を持つもの）』の意。 （ミスターディー）

• サガフロ2:英語版の名称は"Laub Commander"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Laub Leader"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Laub Guard"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Laub Soldier"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Minor Assassin"。

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)全耐性アップ(+5%)→(+3%)・全威力アップ(+5%)→(+3%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)全威力アップ(+10%) →(+6%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)攻撃対象ガード・回避低下(-20%)→(-40%)・即死抵抗力アップ(+25%)→(+40%)

• サガスカ(緋色の野望)：(修正点)初期行動順アップ(+6)→(+4)

• サガフロ2:英語版の名称は"Nohl Soldier"。

• サガフロ2:英語版の名称は"Finney Guard"。