京極の酔生夢死日記

日本の若者はウスラ馬鹿化している。
日本の空港が世界で一番喧しい。
日本の海岸線はコンクリートばかり、漁港が整備されていくが漁船は減っていく・・・・
これらは作家・椎名誠さんの言葉です。

そして世界中を、日本中を、旅する椎名誠さんは日本は明る過ぎるという。

『こういう日本旅館の立派な離れにいて思ったのは・・・
どうしてかな、と思いいろいろ考えたら日本旅館の照明が明るすぎるということに気がついた。谷崎潤一郎の「陰えい礼賛」は日本間の美しさがその暗さにあることを説いている。部屋のしつらえも庭の景色も素晴らしいのにこの落ち着かなさは、それらの静かなたたずまいを全部だいなしにする蛍光灯の明るすぎる白系統の照明にあるようだ。』
by焚火オペラの夜だつた


伝統と歴史の日本を見直す。
それが節電につながるのなら素晴らしいことです。

東日本大震災　「暗さ」「陰影」歓迎するムードへ　東京の夜は明るすぎた

産経新聞 4月18日(月)7時56分配信

東日本大震災の影響で、首都圏を中心に繁華街のネオンが消え、経済活動が沈滞ムードに包まれる。一方で、節電が暗さに対する日本人の意識に変化をもたらしている。「陰影」という日本建築の概念に光が当てられ、夜の暗さを再評価する機運が出てきた。「東京の夜はこれまで明るすぎた」－。そんな自戒の念が聞こえてくる。（日出間和貴）
東日本大震災から１カ月近くが過ぎた４月上旬、東京都内の駅構内で「地下鉄の暗さ」について、２人の中年男性が気になる会話をしていた。
「震災以降、東京の地下鉄はまるでロンドンのように暗くなった」
「ヨーロッパを旅すれば分かるけど、駅の構内はこんなもの。この暗さにもだんだん慣れてきた」
企業や家庭で進められる節電の励行。夏場に向けた電力抑制を控え、まちの暗さを受容する感性はさらに歓迎されていいはずだ。
昼から夜へ、明るさの谷間に当たる「たそがれ時」に対する意識は、国民性や気候風土が反映される。日本の夜の明るさや派手なライトアップに長年、疑問を投げかけてきた東京工大の乾正雄名誉教授（建築工学）によると、日本では日没の１時間前に照明をつけるが、ヨーロッパではほぼ日没の頃。明るさの余韻を惜しむかのように照明をなかなかつけないという。
乾名誉教授は、過度に明るい夜間の環境が「人に常に動き回ることばかりを強いて、じっと考える能力を喪失させたことはうたがいようがない」と、『夜は暗くてはいけないか』（朝日新聞社、１３６５円）で指摘する。確かに、こうこうと輝く蛍光灯のもとでは哲学することは向かない。
昭和８年、作家の谷崎潤一郎（１８８６～１９６５年）は４７歳のときに日本家屋が織りなす薄暗さの美について論じた『陰翳（いんえい）礼讃』を刊行した。この一冊は、海外の建築家の間でも建築思想の「手本」として読み継がれてきた。
米国の現代美術家、ジェームズ・タレルも影響を受けた一人。設計した宿泊・体験施設「光の館」（新潟県十日町市）の館内には、光を知覚するさまざまな仕掛けが施されている。「来館者は寝泊まりしながら、自然光と人工光が織りなす『陰影の美』の作品世界を肌で触れることができる」（同館）。明るさに慣れた都会人に、夜の闇と隣り合わせだった時代へのタイムスリップが人気を呼んでいる。

　◆無駄な光なくす

一方、全国に先駆けて、平成元年に「光害（ひかりがい）防止条例」を制定した岡山県美星（びせい）町（現井原市）。天文台のある美星町の区域内に適用される条例で、過剰照明の自粛を呼びかけ、夜１０時以降は各家庭でも消灯することを励行する内容だ。条例には「美しい夜空を見よう」という目的があり、星の見え方は市民のモラルにかかっている。
美星天文台の綾仁（あやこ）一哉台長は「暮らしの中から無駄な光をなくし、照明を水平よりも上に向けないようにするだけでも星はきれいに見える。都会の空に本来の夜空が戻ることは、節電による一つの形といえる」と評価する。
谷崎の『陰翳礼讃』にある一節。〈暗い部屋に住むことを余儀なくされたわれわれの先祖は、いつしか陰翳のうちに美を発見し、やがては美の目的に添うように陰翳を利用するに至った〉
「闇の世界」を完全に忘れ去る前に、現代人が心に留めておきたい警句といえる。