こんにちは、ask(アスク)です。
先日アップした
【パーティーナイト】#007 外国人女子6人の女子会に仲間入り。も、全然成果出せませんでした(笑)
の記事で書いた通り、凄く悔しかったです。
うん、これは早めにパーティーで頑張らなくては！
ってことで行ってきましたよー
友達のバースデーパーティー
ええ、７割オージー、３割日本人って所でしょうか
オージー女子は３人、うち彼氏同伴が２人
日本人女子が４人、全員は聞いてないけど基本フリー
☆一次会 居酒屋
ええーここでは基本テーブル周りの人と談笑
〇〇〇 左からオージーカップル一組、日本人女子
〇●〇 左からオージー男子、ask、オージー男子
ナンパはひとまずお休みして
ask「Hey, you should drinkit, it`s Japanese culture」
とかいいながらおちょこにお酒注いでたり
ask「Wow! It`s amazing!!It`s really fresher Sashimi than I expected.」
っていいながら美味しそうに刺身を貪ってたり
ask「I don`t accept thatplum wine is kind of wine, it`s just a liqueur」
とか言いつつ他人の飲んでるの弄ってみたり
喜怒哀楽を意識して話題提供
日本とけっこう違うのは、みんなこういう話題出すと
「なになに？」って感じで
けっこう話題として成立します。
（もちろん今回そこそこ日本好きが居たのでよかったのもあるけど）
そんな感じで和やか一次会終了
☆二次会 カラオケ
さぁーこっからが本番！
すでに移動中にフリーのオージー、
日本人２人とはスモールトーク済み
が、日本人２人は帰るのでそこは無理せず放流
フリーのオージーとはカラオケで無理に話さず
代わりにみんなに混じって歌ったりコーラスしたりとやってると
♀「Hey,Don`t you sing a song together??」
と相手から打診、うーんこれは難しいぞ
ask「Welcome, you canchoose, I`ll try to join」
みたいな感じで選曲はあちらまかせ
うん、どうやら全く分からない曲
こういうときは叫ぶのみ(笑)
場が笑いでワッと盛り上がりますｗ
歌い終わった後に相手からセルフィ―
送ってよ、と打診、連絡先交換。
ask「Can I catch up withyou??」
♀「whynot??」
みたいな感じひとまずyes取れ、連絡も来てます。
（多分アポになるはず・・・外人なので二人か分らないけどｗ）
で、他の日本人女子にも一人声掛け
来たばっかりで英語ペラペラの子
幾つか共通点見つけてグルーピング
♀「ぜひぜひ誘ってくださーい」
ask「はーい、肉食同士ご飯とか行こうねー」
って感じで連絡先交換
連絡も取れてて、近々アポの予定
無事先日のパーティーの雪辱を晴らしました。
やっぱり言語の問題以前に
笑わせるってとっても大事だなーって思いました。
案外何話すかよりも、笑わせたもの勝ち
Ｂ－ＣＯＭの基礎にも似たニュアンスの事書いてました(笑)
うん、英語ができない、だけで会話から逃げるのはダメだなー
まぁひとまず悔しい記憶を上書きできたので良しとしましょー
そんな悔しい記憶記事はこちら
【パーティーナイト】#007 外国人女子6人の女子会に仲間入り。も、全然成果出せませんでした(笑)
ではではー
Sai先生、僕は早くあなたに追いつきたい。
グローバルナンパ一期一会師askの旅はまだまだ続く！
コメントを書く