„ª„ªNEWS „ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª  June,25th,1999„ª„ª„ª
@viewpoint@‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽ‹“_`  No.18
„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª

¡ ¡  ‘Šø‘‰Ì–@

ó@‹µ =====

@¬Ÿº‘—‚͍¡”N‚Ì‚Í‚¶‚߁u¡”N’†‚ɍ‘ŠøE‘‰Ì–@‚𐧒è‚Å‚«‚ê‚΂ȂŸBv‚Æ‚¢
‚¤ˆÓŒü‚ð•\–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Ì‚RŒŽAL“‡Œ§‚ÌŒ§—§‚Z‚̍Z’·æ¶‚ªu‘²
‹ÆŽ®‚Å‚Ì“ú‚ÌŠÛŒf—gEŒN‚ª‘ãÄ¥v‚ð‚ß‚®‚éS˜J‚ÅŽ©ŽE‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚ɁA
­•{‚͍¡‘‰ï‚É–@ˆÄ‚ð’ño‚·‚é“®‚«‚ðŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B

ŽQ@l =====@

Ÿ­•{‚ÌŒ©‰ð‚́A“ú–{‚́u“ú‚̊ہEŒN‚ª‘ãv‚Ƃ́AuŠµK–@‚Æ‚µ‚č‘–¯‚ÌŠÔ‚É’è
@’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚́v‚Æ‚¢‚¤‚à‚́B
Ÿ”ŠO‘‚É‚¨‚¯‚鍑ŠøE‘‰Æ‚̈µ‚¢
@EƒAƒƒŠƒJEEE‘ŠøE‘‰Ì‚Æ‚à‘Šø–@‚Ő§’肳‚ê‚Ä‚¢‚éB
@E’†@‘@EEE‘Šø‚ÍŒ›–@‚Å‹K’èB‘‰Ì‚͍‘‰ï‚É‚ ‚½‚é‘S‘l–¯‘ã•\‘å‰ï‚Å
@@@@@@@@@Œˆ’èB
@EƒƒVƒA@EEE‘ŠøE‘‰Ì‚Æ‚à‘哝—Ì—ß‚Å’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
@EƒCƒMƒŠƒXEEE‘Šø‚͉¤Žº‚ªé‚µA‘‰Ì‚ÍŠµK‚É‚æ‚éi¬•¶Œ›–@‚ª‚È‚¢‚½
@@@@@@@@@‚߁jB
@EƒCƒ^ƒŠƒAEEE‘Šø‚ÍŒ›–@‚¾‚ªA‘‰Ì‚ÍŠt‹c‚ÅŒˆ’èB
@EƒhƒCƒc@EEE‘Šø‚ÍŒ›–@‚¾‚ªA‘‰Ì‚ÍŽñ‘Š‚Ƒ哝—̂̏‘ŠÈ‚ÌŒðŠ·‚ÅŠm”FB
@‚»‚Ì‚Ù‚©‚ɂ͍‘‰Ì‚𕡐”Ž‚‘iƒ^ƒCj‚Æ‚©A‘‰Ì‚ɉ̎Œ‚Ì‚È‚¢‘iƒ‚ƒƒbƒR
‚ȂǁjA‘‰Ì‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‘i‹Œƒ\˜AjA‰Ì‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì‚È‚¢‘‚Æ‚³‚Ü
‚´‚Ü‚Å‚·B
ŸƒhƒCƒc‚ƃCƒ^ƒŠƒA‚Í‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åí‚̏IíŒãA‘Šø‚ƍ‘‰Ì‚ð•ÏX‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Ÿ­•{‚ª¡’ño‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚éu‘ŠøE‘‰Ì–@ˆÄv‚́EEE 
@E‘æ‚Pð@‘Šø‚Í“úÍŠø‚Æ‚·‚é
@E‘æ‚Qð@‘‰Ì‚ÍŒN‚ª‘ã‚Æ‚·‚é
@Eu‘ŠøE‘‰Ì‚Ì‘¸Œµ‚ð‰˜‚³‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‘¸d‹K’è‚ðÝ‚¯‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚Ü‚¾
@@ŒÅ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B
@EŽ©–¯“}‚Ì“à•”‚ɂ́u–@—¥‚̏𕶂ɂ·‚é•K—v‚Í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚©‚çuŠwZ‚È
@@‚Ç‚Å‚ÌŒf—g‚ð‹`–±‚¯‚é‚ׂ«‚¾v‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚Ü‚Å—lX‚È—§ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
Ÿ“ú‚̊ۂ́AŒÃ‚­‚©‚çuŒRîv‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA]ŒË–‹•{‚Í‚±‚ê‚ð‘Dˆó‚Æ
‚µ‚āAé•Ä—A‘—‚̉ñ‘D‚È‚Ç‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½B‚Ü‚½A–‹––‚́A‘ΊO“I‚É‚à“ú–{‚̍‘
Šø‚𖾊m‚É‚·‚é•K—v‚©‚çA‚P‚W‚T‚S”NiˆÀ­Œ³”Nj‚É‘D‚̈ó‚Æ‚µ‚ÄŒˆ’肵‚½B–¾
Ž¡­•{‚ª‚P‚W‚V‚O”Ni–¾Ž¡‚R”NjA‘¾­Š¯•z‚ŏ¤‘D‹K‘¥‚𐧒肵A‚±‚ꂪŠµK
‰»‚µ‚½‚à‚́B
ŸŒN‚ª‘ã‚́A‰ÌŽŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì’èà‚́A˜aŠ¿˜N‰rW‚âŒÃ¡˜a‰ÌW‚́u’·Žõ‚ðŠè‚¤‰Ì
v‚ªŒ´“T‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚¢‚¸‚ê‚àu‚æ‚ݐl’m‚炸vB‹È‚́A‹{“à’¡‰ëŠy‰Û‚̗эG
ŽçŽ‚ªù—¥‚ðì‹È‚µAƒhƒCƒcl‰¹Šy‹³ŽtƒGƒbƒPƒ‹ƒgŽ‚ª•Ò‹È‚µAŒ»Ý‚ÉŽŠ‚éB

„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª@@@@@@@
žžžž@‚¢‚ë‚¢‚ë‚Ȉӌ©                      @@@@@@@@@@@@@
„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª@@@@@@@
@‚±‚±‚Å‚ ‚°‚ç‚ê‚éˆÓŒ©‚́A‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŽQl‚̈ӌ©‚Å‚ ‚èAìŽÒ@@@@@@@
‚̈Ӑ}“I‚ÈŽv‘zE“NŠw‚È‚Ç‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñB”á”»“I‚Ȉӌ©‚àŽQl@@@@@@@
‚܂łɍڂ¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚ð‚Ç‚¤Žó‚¯Ž~‚ß‚é‚©‚́A•]˜_‰ÆHI@@@@@@@
‚Ì‚ ‚È‚½ŽŸ‘æ‚Å‚·B\\ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@
„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª              
EEEm’è“IˆÓŒ© œEEE”Û’è“IˆÓŒ©@                                 
£EEE’†—§E‘ã‘ֈĈӌ© ¢EEE‘匊E”á”»“IˆÓŒ©                       
„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª              
“ú–{‚́AƒhƒCƒc‚âƒCƒ^ƒŠƒ„‚ƈႢA”síˆ—Žž‘ã‚àæ‚è‰z‚¦AŒ»Ý‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚¢
‚éBƒAƒWƒA”‘‚́Au“ú‚̊ہEŒN‚ª‘ãv‚ɂ́A•¡ŽG‚ÈŠ´î‚ª‘½XŽc‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ
‚©‚µAŽ„‚½‚¿“ú–{l‚́A”Ú–íŒÄ‚ÌŽž‘ã‚©‚çAu“ú‚¢‚Â鍑v‚Æ“ú–{‚ð‰S‚Á‚Ä‚¢‚é
‚Ì‚¾‚©‚çAíŒã‚T‚O”N‚½‚Á‚āu“ú‚̊ہEŒN‚ª‘ãv‚ªu‘ŠøE‘‰Æv‚Æ‚µ‚č‘Û•‘
‘ä‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çA¡X•Ï‚¦‚é•K—v‚Í‚È‚¢B
“ú‚ÌŠÛ‚àŒN‚ª‘ã‚àÌ‚©‚猵‘R‚Æ“ú–{‚̍‘Šø‚Å‚ ‚荑‰Ì‚Å‚·B‘½‚­‚̐l‚͍¡‚Ü‚Å
A–@—¥“I‚É‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ð’m‚炸‚É‚¢‚½‚Í‚¸B‚½‚¾A–@§‰»‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Œ»Ý
A‘–¯‚̈ꕔ‚É‚Í‚»‚ê‚ðª‹’‚ɁA‘Šø‘‰Ì‚ð”ے肵‚Ä‚¢‚鐨—Í‚ª‚ ‚éB‚»‚̐¨—Í
‚ª‹³ˆçŒ»ê‚É‚Í‚Ñ‚±‚èAL“‡‚̍Z’·‚̔ߌ€‚𐶂݁AŠ‘ò‚Z‚̍¬—‚ðµ‚¢‚Ä‚¢‚½
‚ƍl‚¦‚é‚ׂ«‚ŁA‹³ˆç‚ÌŒ»ê‚̐³í‰»‚ׂ̈ɂàA‘¬‚â‚©‚É–@§‰»‚·‚ׂ«B
‘Šø‚ƍ‘‰Ì‚Ì–@§‰»‚É”½‘΂·‚él‚Ì‘½‚­‚́A‘Šø‚ƍ‘‰Ì‚ÉŒR‘Žå‹`‚̃Cƒ[ƒW
‚ðd‚Ë‚Ä‚¢‚邪AíŒã‹³ˆç‚ðŽó‚¯‚½l‚ªA‚±‚ꂾ‚¯‘命”‚ðè‚߂邲Žž¢‚ɁA‘
ŠøA‘‰Ì‚Ì–@§‰»’ö“x‚Łgô”]h‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ȂǁA[“Ç‚Ý‚ª‰ß‚¬‚éB–{“–‚É‚»
‚ñ‚È‚±‚Ƃō‘–¯‘Sˆõ‚ªô”]‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚È‚çA‚»‚ñ‚ȍ‘‚É‚Í–¢—ˆ‚ª‚È‚¢B
u“ú‚̊ہv‚́AƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å—D‚ê‚Ä‚¨‚èAuŒN‚ª‘ãv‚à’·Žõ‚Ì
‰Ì‚Æ‚µ‚āuŒNv‚́Au‘‰Æv‚»‚Ì‚à‚Ì‚Æ—‰ð‚·‚ê‚΂¢‚¢‚±‚ƁB
£‘ŠøE‘‰Ì‚ð’è‚ß‚é‚Ì‚É‚Í”½‘΂µ‚È‚¢‚ªAu“úÍŠøv‚ƁuŒN‚ª‘ãv‚ɌŎ·‚·‚é
‚±‚Æ‚É‚Í”½‘΁B¡‚Ì“ú–{‚ÌŽÀî‚ðŠÓ‚Ý‚é‚ɁA‘Šø‘‰Ì‚ð’è‚ß‚é‚È‚çA“Á’è‚Ì‚à‚Ì
‚É‚±‚¾‚í‚炸A‚ ‚ꂱ‚êL‚­ˆÓŒ©‚ð•å‚ê‚΂¢‚¢B‚»‚ê‚Å‹c˜_‚ðs‚­‚µ‚ÄŒˆ‚ß‚é‚Ì
‚ª‘Ó–B
£‘Šø‹y‚э‘‰Æ‚ð–@—¥‚ÅŒˆ‚ß‚é‚Ì‚ÍŽ^¬B‚½‚¾‚µAu“ú‚̊ہv‚ð‘Šø‚Æ‚µAuŒN
‚ª‘ãv‚ð‘‰Ì‚Æ‚·‚邱‚Æ‚Í”½‘΁B‚ ‚̐N—ªí‘ˆ‚Ì”½È‚ðŒ`‚¾‚¯‚Å‚àŽ¦‚³‚È‚­‚Ä‚Í
‚¢‚¯‚È‚¢BB‘Šø‚́Au“ú‚̊ہvˆÈŠO‚ÌŠøB‘‰Ì‚́AuŒN‚ª‘ãvˆÈŠO‚̉́B‚»‚ê
‚Ő푈‚̌ォ‚½‚¯‚ª‚ ‚éˆÓ–¡‚ÅŠ®—¹‚·‚éB
£‘Šø‚ÍŽ^¬‚Å‚ ‚邪A‘‰Ì‚Í”½‘΁BŒ»Ý“ú–{‚͍‘–¯ŽåŒ ‚Å‚ ‚邪AŒN‚ª‘ã‚Í“V
cŽåŒ ‚ðŽv‚킹‚é‚©‚çB
£“ú‚ÌŠÛ‚Í—Ç‚¢‚Ì‚ªAŒN‚ª‘ã‚̓ƒƒfƒBA‰ÌŽŒ‚Æ‚à‚Ƀ}ƒCƒi[‚ŁAe‚µ‚ß‚È‚¢B
“ú–{‚̏ے¥‚Å‚ ‚éu‚³‚­‚炳‚­‚çv‚âu•xŽmŽRv‚ȂLjӖ¡‚à•ª‚©‚邵‚Ý‚ñ‚È‚ªŒû
‚³‚ß‚é‹È‚ª‘‰Æ‚Æ‚µ‚Ä“K“–BƒI[ƒXƒgƒŠƒA‚́uƒG[ƒfƒ‹ƒƒCƒXv‚È‚Ç‚Í‘f°‚ç
‚µ‚¢—áB
œƒAƒWƒA‚̐lX‚É‚àŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚悤‚ɁA‘æˆê‚ɐ­Ž¡‰Æ‚Ì“w—Í‚ª‚È‚¢‚܂܁A‚±
‚̂悤‚È–@§‰»‚ð‚·‚é‚±‚Ƃ́A‘‰Æ‚Æ‚µ‚Ä’p‚¸‚©‚µ‚¢‚±‚ƁB
œu“ú–{l‚͍‘Šø‚ð‘厖‚É‚µ‚È‚¢‚©‚爤‘S‚ª‚È‚¢Hvˆ¤‘S‚Á‚āAŠø‚ð‘厖‚É
‚·‚邱‚Æ‚È‚Ì‚©HƒAƒƒŠƒJ‚̂悤‚È‘½–¯‘°‘‰Æ‚́A‚»‚Ì“‡‚ðˆÓŽ¯“I‚ɍs‚í‚È‚¯
‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚̂ŁAƒVƒ“ƒ{ƒ‹‚ª•K—v‚È‚Ì‚¾B‚»‚ꂪ“ú–{‚É•K—v‚Ȃ킯‚Å‚Í‚È‚¢B
œŒN‚ª‘ã‚́A“VcŽ^”ü‚Ì“à—e‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‘–¯ŽåŒ ‚̍‘‚̍‘‰Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ó‚³‚í
‚µ‚­‚È‚¢B‘–¯“Š•[‚É‚æ‚Á‚ĐV‚µ‚¢‘ŠøE‘‰Ì‚ðŒˆ’è‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB
œ‚Ç‚±‚̍‘‚Å‚à‘Šø‚ƍ‘‰Ì‚ðe‚µ‚ÝŒh‚¤‚±‚Æ‚Í—Ç‚¢Ž–‚¾‚ªA‰ä‚ª‘‚͉ߋŽ‚̃AƒW
ƒA‚É‚¨‚¯‚éŽc‹s‚ȍsˆ×‚ɑ΂µ‚ÄŽÓß‚ð‚·‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B
œu“ú‚̊ہEŒN‚ª‘ãv‚́A‘–¯‚ª”[“¾‚µ‚ÄŽxŽ‚·‚é‚Ì‚ð‘҂‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚©H‚»
‚ê‚ç‚ÍŠµK‚̈ꕔ‚Å‚ ‚èA‘‰Æ‚ª‹­§‚µ‚ÄŒ»Ý‚̂悤‚ɁA‹­ˆø‚ɉŸ‚µ‚‚¯‚é—Þ‚Ì
‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚â‚肽‚¯‚ê‚΁A‘–¯“Š•[‚È‚Ç‚ð‚·‚é‚ׂ«B
œu“ú‚̊ہEŒN‚ª‘ãv‚Ì‚à‚Ƃɍs‚í‚ꂽí‘ˆ‚Å“÷e‚ðŽ¸‚Á‚½l‚Í‚Ç‚¤Žv‚¤‚¾‚낤
‚©BŠØ‘‚â’†‘‚̐l‚Í‚Ç‚¤Žv‚¤‚¾‚낤‚©B‚»‚¤‚¢‚¤l‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ƁA‚±‚Ì–@
ˆÄ‚͈ÀˆÕ‚ɂ‚­‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

––––––––––––––––––––––––––––––––––
                                                                        
‚³‚āA‚ ‚È‚½‚Í‚Ç‚ñ‚Ȉӌ©‚ð‚¨Ž‚¿‚Å‚µ‚傤‚©B                  

“Še‚­‚¾‚³‚Á‚½•ûX‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ç‚µ‚Ç‚µ‚²ˆÓŒ©‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

¡ ¡ @ŽŸ‰ñ—\@@¡ ¡  @

u‘‚Ì—˜‰v‚Ì‚½‚߂ɂ͌l‚ÌŒ —˜‚⎩—R‚͐§ŒÀ‚³‚ê‚é‚ׂ«‚©IHv

======================================================================  
 w“Ç’†Ž~ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[ http://www.hanashinotane.com/   
 “]ÚEÄ”z•z‚Ì‘Š’k‚₲ˆÓŒ©‚È‚Ç viewpoint@eastmail.com  
======================================================================  
y’z•¾Ž†‚́Aî•ñ‚̐³Šm«‚âM—Š«‚É‚Í’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚P‚O‚O“  
‚̕ۏ؂͂ł«‚Ü‚¹‚ñBŠel‚̐ӔC‚É‚¨‚¢‚Ä‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚̃[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“
‚É‚æ‚萶‚¶‚é‚¢‚©‚Ȃ鑹ŠQ“™‚ɂ‚¢‚ĐӔC‚Í•‰‚¢‚Ü‚¹‚ñB              
======================================================================  
›uviewpointv‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽ‹“_`ID@0000011487  uKMI-C”­sv
======================================================================