この翻訳どうにかならないですかなあ。Eure Heiligkeit.は「わが神聖」ではなく、これで、「教皇陛下!」と呼び掛けているんですよねえ。
Eure Heiligkeit! Du bist Stellvertreter des Slytherins, deshalb musst Du Herz von Salazar glauben und denken. Darum kann Du da sein.
-
-
Show this threadThanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.