メトロイドヴァニア＋ローグライトの“ローグヴァニア”を謳う，「Dead Cells」の配信が8月7日に開始。PC版は日本語にも対応

　フランスのMotion Twinが開発するアクションゲーム「Dead Cells」（PC / PlayStation 4 / Nintendo Switch / Xbox One）の最新トレイラーが公開され，各プラットフォーム向けの配信が2018年8月7日に開始となることが明らかとなった。
　すでにSteamやGoG.comでは，PC版のアーリーアクセスがスタートしており，海外ではNintendo Switchでも7月18日から予約が開始となるとのことだ。


　燃えさかる頭がトレードマークの主人公“プリズナー”を操り，謎の監獄島からの脱出を図る「Dead Cells」は，広いマップ内を隠し部屋などを探し出しながら探索していく，“メトロイドヴァニア”な横スクロールアクションゲームだ。また，死んでしまうと主人公の頭部が分離（？）して元の牢獄に戻ってしまい，プレイするごとにマップの形状が変化するという，“ローグライト”なゲームシステムも加味されているとのこと。そんなわけで開発元のMotion Twinは，本作を“メトロイドヴァニア”と“ローグライト”を足した“ローグヴァニア”というサブジャンルで呼んでいるそうだ。
　ともあれプレイヤー達は監獄島からの脱出を目指し，何度もプレイを繰り返しながら学習を重ね，“キーパー”と名付けられた4体のボスキャラクターを倒していくことになる。


　Steamのストアページを確認してみると，インタフェースと字幕，そして音声にいたるまでが日本語を含む13言語に翻訳されているようで，日本のプレイヤーもストレスなく楽しめそうである。コンシューマ版の配信が日本でも行われるかは分からないが，気になる人はまずPC版に挑戦してみてはいかがだろうか。

「Dead Cells」公式サイト（英語）