ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークを中心に、英語学習の合間に気晴らしで読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとアダルト系のものも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)ウェディング・ドレス

(その1)

両親に連れられて教会で結婚式に参列している息子が、小声で父親に尋ねた。

 

息子:「パパ、ウェディングドレスはどうして白いの?」

 

父:「そりゃ、おまえ、冷蔵庫も洗濯機も、そういうものは、だいたい白だからな」

 

 


(その2)

両親に連れられて教会で結婚式に参列している娘が、小声で母親に尋ねた。

 

娘:「ママ、ウェディングドレスはどうして白いの?」

 

母親:「純真の証だからよ」

 

娘:「じゃあ、どうして新郎は暗い色の服を着ているの?」

 

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~