On a sweltering evening full of twists and turns Japan scrambled into the knockout stage of the World Cup in rather undignified fashion, courtesy of a goal scored 400 miles away in Samara by Colombia’s Yerry Mina and by virtue of the fact they accrued two yellow cards fewer than Senegal.
That is how tight the margins were in Group H, where Japan and Senegal finished with identical records: level on points, goal difference and goals scored. Japan accumulated four bookings compared with Senegal’s six and that – Fifa’s fair-play rule – ended up being the deciding factor that also contributed to a bizarre finish to the match.
Aware of the scoreline in Samara and under instructions from their manager, Japan played a game of keep-ball inside their half, in effect running down the clock with no intention of trying to score, despite being behind. Japan knew that unless they had a couple of players booked, or Senegal could score an equaliser, or Poland could score again, they were through to the last 16 for only the third time in their history.
Poland, eliminated after losing two matches, also stood back – something Adam Nawalka explained by saying that his team had adopted a “low-press” for the entire match – rendering the final 10 minutes a non-event and angering many supporters. It all felt a little unsavoury and not exactly in keeping with the spirit of the game, prompting loud whistling, with Japan clearly the guiltier party by far, given the scoreline.
Akira Nishino admitted he had decided to pin everything on the match in Samara and had sent on Makoto Hasebe, who started on the bench but is normally the captain, with instructions to tell the rest of the team to “stay put” and avoid any further yellow cards. Hasebe, in return, asked Nishino to let him know if Senegal scored.
The Japan manager’s plan worked, yet it was obvious he was wrestling with his conscience and wondering whether he had done the right thing. At times in his post-match press conference Nishino seemed be to trying to justify his actions to himself as he gave a rambling answer to the first question that went on for several minutes and ended up with him saying on two occasions that what happened was “regrettable”.
“It was a very tough decision, of course,” said Nishino, whose team will face Belgium in Rostov-on-Don on Monday evening. “There was ‘What if?’ on our pitch. There was another ‘What if?’ on the other pitch, and what I chose was to stay put and keep the status quo. So I decided I was going to rely on the other match’s result. I think the players were to some extent settled and content with the status quo. What if we conceded another goal and it was 0-2? I suppose the final message I sent to the players was to stay put and the players listened to me. They were booing in the stadium and I’m sure the players heard that. I feel that was very regrettable.”
As well as Japan played against Senegal, when they twice came from behind to deservedly draw 2-2, good fortune has been on their side. In Japan’s opening game, Colombia had a player sent off and conceded a penalty within three minutes, and if Robert Lewandowski had buried a golden chance to extend Poland’s lead in the second half, Nishino and his players would be heading home.
Nishino adopted a curious approach in more ways than one. As well as leaving Hasebe on the bench, he started without Shinji Kagawa, their talisman, and Takashi Inui, who has arguably been their best player at these finals. When Inui was introduced, midway through the second half, Japan were a goal behind and Nishino looked decidedly uneasy on the touchline.
It was an awful goal to concede and highlighted a clear weakness in the Japan defence. Rafal Kurzawa delivered a free-kick from left to right that Hiroki Sakai, Gotoku Sakai and Yuya Osako all stood and watched. Jan Bednarek, arriving on the edge of the six-yard box, side-footed home a powerful right-footed volley that gave Eiji Kawashima, the Japan goalkeeper, no chance.
At that point Japan were going out. The damage would have been worse had Lewandowski, who played like a man who could not wait to get back to his room to pack his suitcase and head home, converted Kamil Grosicki’s centre. That miss was a reprieve for Japan and then came another with the news Colombia had scored.
As for Poland, it will be small consolation to their fans that they signed off their last match at the World Cup with a victory. Ranked eighth in the world and viewed as dark horses before a ball had been kicked, Lewandowski and his teammates were a huge disappointment in Russia and will return to Poland wondering what might have been.
“A win can offer a little bit of joy to Poland fans and the team and coaches,” Nawalka said. “But this is not to try to sweeten the bitter loss of the first two matches.”
Match stats
Possession
POL | JPN |
---|---|
50 | 50 |
Goal attempts
- 4
- Japan Off target
- 5
- Poland
- 4
- Japan On target
- 4
- Poland
Lineups
Japan
- 1 Kawashima
- 19 Sakai
- 22 Yoshida
- 20 Makino
- 5 Nagatomo
- 16 Yamaguchi
- 7 Shibasaki
- 21 Sakai
- 9 Okazaki
- 11 Usami
- 13 Muto
Substitutes
- 12 Higashiguchi
- 2 Ueda
- 3 Shoji
- 4 Honda
- 6 Endo
- 8 Haraguchi
- 10 Kagawa
- 14 Inui (s 65')
- 15 Osako (s 47')
- 17 Hasebe (s 82')
- 18 Oshima
- 23 Nakamura
Poland
- 22 Fabianski
- 18 Bereszynski
- 15 Glik
- 5 Bednarek
- 21 Kurzawa
- 10 Krychowiak
- 6 Goralski
- 3 Jedrzejczyk
- 19 Zielinski
- 9 Lewandowski
- 11 Grosicki
Substitutes
- 1 Szczesny
- 2 Pazdan
- 4 Cionek
- 7 Milik
- 8 Linetty
- 13 Rybus
- 14 Teodorczyk (s 79')
- 16 Blaszczykowski
- 17 Peszko (s 79')
- 20 Piszczek
- 23 Kownacki
- 12 Bialkowski
Since you’re here…
… we have a small favour to ask. More people are reading the Guardian than ever but advertising revenues across the media are falling fast. And unlike many news organisations, we haven’t put up a paywall – we want to keep our journalism as open as we can. So you can see why we need to ask for your help.
The Guardian is editorially independent. This is important because it enables us to challenge the powerful, and hold them to account – free from the influence of billionaire owners, politicians or shareholders.
The Guardian’s independent, investigative journalism takes a lot of time, money and hard work to produce. But we do it because we believe our perspective matters – because it might well be your perspective, too.
If everyone who reads our reporting, who likes it, helps to support it, our future would be much more secure. For as little as £1, you can support the Guardian – and it only takes a minute. Thank you.
View all comments >
comments (379)
Sign in or create your Guardian account to join the discussion.
The (lucky) japanese fellas made it! So cool to have them in the next round!
They did so by virtue of having fewer yellow cards. So being nice and polite does pay off.
Japan going through because they were too polite to collect yellow cards is possibly the most Japan thing of all time.
it really is; add to that cleaning their section of the stadium after the match -- kudos to Japan!
This is a World Cup more interested in generating talking points than in anything else.
So *of course* Fair Play points had to come into it. But not being satisfied with that, it also threw in a little bit of Austria v Germany, just for the hell of it.
I suppose this is a good appetizer for the freak show that England v Belgium should be.
Wonder if the referee had grounds to yellow card Japan for the ending of the match.
Would have fell off my chair laughing if he did
Not quite the same as Austria vs Germany. Japan didn't know for sure that their tactic would pay off, because the other game was still ongoing. Austria and Germany did know.
I said "a little bit."
Also Poland were already eliminated, so they had no vested interest.
Pathetic end to the match.
If there is one good thing - England and Belgium will now play to win and face this awful Japan side rather than Colombia.
Which is why it is pathetic to think anyone would not play to win. It cannot be predicted who you will play and England need to win to build confidence they can beat a decent team.
Yeah, even with Brazil waiting in the quarters I'd still prefer to come top now.
Not sure why everyone wants to come second.
It's almost as if there isn't Spain or the best team of the tournament (Croatia) waiting in the semi finals.
I'd rather take- Japan-Brazil-France (potentially) over Colombia-Sweden-Spain
Sorry, I am still laughing too much about Germany to care about this match.
Another display of english inferiority complex.
It's not just England laughing, trust me.
Swiss are germans in denial.
Grrrrr
Ironic (and a little sickening) that Japan should go through for fairplay after literally chucking the match.
Fantastic!
This is fifa fair play, 2018 style.
The tie-break should be corners to reward attacking play. Dunno who would have gone through on that basis, but surely Japan would not have been doing their Austria 1982 impression.
HONORABLE JAPANESE GO THROUGH
Although maybe not so honorable at the end. Mind, would you have done any different in their position?
Slightly cruel on Senegal. I'm happy for Japan, though, taking their first foray into the knockout phase.
Except 2002 and 2010?
First foray outside of Japan to the knockouts but they did manage it at home in 2002
I would've done the same had there been ten minutes remaining I'm sure. But the whole approach to the game was strange from the Japan coach. Took most of their creative players out and played for the draw. Poland looked there for the taking and had Japan played as they did against Senegal it's pretty likely they would've won. But they looked like they were afraid of attacking. So I'm not sure they deserved to go through in the end. Really unfortunate for Senegal. I think I've talked Colombia up a bit too much as well, they were also second best today.
The last 7-8 minutes of that game was THE most farcical display of football I've ever seen. Not even Mourinho's park-the-bus tactics was as bad as this.
I guess you’re too young to have seen Austria-West Germany. Right?
I guess he is too young to have seen France-Denmark two days ago. Right?
Or Holland - Ireland in 1990 for that matter. Which DID go to a coin toss in the end.
Poland did not attack Japan in the end.
But they gifted Senegal a goal, so the Teranga Lions cannot complain.
Bravo Colombia.
Well at least that settles the debate of 'playing for second' tonight!
Sign in or create your Guardian account to recommend a comment