海外「素晴らしい演奏だ！」E3で尺八を演奏した白人を日本文化盗用だとアメリカ人が猛批判→演奏した白人は実は師範だった（海外反応）

投稿者
ゲーム『Ghost of Tsushima』 E３で尺八演奏 2018

日本人がツイッターで 白人が日本の楽器をE３で演奏したことを文化の盗用と批判する“社会正義のために戦うアメリカ人”に返信





こんにちは 僕は日本人です 説明させてください
彼はこの楽器の公式な師範とされている数少ない人のうちの一人です
僕を信じてくれないのならグーグルで“コーネリアスブーツ“と検索してください
彼はこの楽器に人生をかけています
僕はsonyで働いてはいませんが、この説明でわかっていただけたでしょうか
文化などについてまだ質問はありますか？
僕のことを偽の日本人だと言う怒りのツイートをたくさんいただきます
面白いのでシェアすることにします

---

この人が吹いている尺八はコーネリアス・ブーツだよ 彼はこの楽器の演奏者として知られていて日本だけでなく世界で感謝、そして尊敬されているんだ 文化的に適切な見た目の演奏者として選ばれたこともあるんだ 固定観念で批判する人たちがいると思うけど、やめてくれ




↑彼は数少ないこの楽器を正しく演奏できる人のうちの一人で師範でもあるんだ




この人の尺八のCDを買うことができるなら、ゲームは予約だけにしておくよ




↑彼のYoutubeチャンネルを登録したら？




たくさんの人が赤ちゃんみたいにこの人がアジア人じゃなくて白人だってことを批判してるわね でもSonyが日本の会社で、白人に演奏させることに決めたんだから、誰に文句を言う権利があるの？ 人種じゃなくてその楽器を演奏するスキルのある人を選んでほしいわ




コーネリアス、もしこのコメントを見てたら（見ないとは思うけど）、美しい演奏をありがとう あなたのトーンや曲への理解のおかげで最高の対馬の幽霊を聞けたと思うわ
日本人でもない人たちがあなたのことを批判しているのは知っていると思うけど、私を信じて 私は日本語を話せるの 日本であなたのことを批判している人を探して見たけど、一人もいなかったわ 見つけたのは褒めている人たちだけよ
頑固者は無視して私たちを圧倒させ続けてね お願い、ありがとう




この人はこの楽器の公式の師範なんだ 実力があったから選ばれたんだよ




なんで人種が関係あるの？ もし彼がアジア人だったら、衝撃はもっと大きい？ 2018年だよ 大人になれよ




↑文化をバカにしているわけじゃないんだから何も悪くないよね “社会正義のために戦う人“はいつも何かしら批判することを見つけてくるんだ




↑うん、もっと大きな衝撃があるはずだよ




↑違うよ 成長しろよ 誰がどの人種がどの楽器を演奏していいか決めてるの？ じゃあギターは白人しか引いちゃいけないの？ バスギターは黒人だけ？ 違うよ、君がその楽器を上手に演奏できるならそれでいいんだ




否定してる人たちは明らかに彼が数少ないこの楽器の師範所持者の一人であることを知らないよね コーネリアスブーツはこの楽器に人生を捧げたんだよ 要は彼らはこの仕事にベストな人材を選んだんだ それなのに人々は人種でもめている




白人がアジア人に文化の盗用だって言ってるけど、コーネリアスブーツは師範持ってるんだよ笑 多分全世界のE３で演奏したかった人たちの中で一番うまいんだ




どうして彼がアジア人じゃないからってみんな怒るの？ この人は自分のではない文化に尊敬の意を持ってるじゃん




わーお この演奏が素晴らしくないなら一体どんなのが素晴らしいんだよ すごい演奏だよ 生で聴けたらなあ




綺麗な音だなぁ この楽器演奏するのは本当に難しいんだよね そして今では演奏している人も少ないんだ 途絶えそうな文化を継続しているなんて素晴らしい人だよ




日本人か白人か？ この人は音楽に値する敬意を払ってるよ 全ての演奏家が自分の楽器が生まれた文化を尊重しているはずさ こいつはすごいやつだよ




Sonyは日本の会社だよ？ 自分自身の文化を盗用したの？？？




素晴らしい演奏をありがとう Sony、人種ではなく才能で演奏者を選んでくれてありがとう




E３はゲームのイベントだって分かってるけど、この演奏はすごいよ





https://www.reddit.com/r/Drama/comments/8rl7j7/japanese_on_twitter_responds_to_sjw_americans/
https://twitter.com/mombot/status/1007491304958263301
https://www.youtube.com/watch?v=Y1L79cl7q3U