Ⅳ
I MEAN, IT'S JUST VIDEOGAMES
ミリオンダラー・ゲーム
設計上のセキュリティミスがないと思われていた Xboxの第2世代「Xbox360」に脆弱性が見つかり 空前のハッキングブームが到来した。 ポコラはさまざまな改造サーヴィスを提供し始め、 すっかり起業家気取りだっ…
PROFILE
ブレンダン・コーナー｜BRENDAN KOERNER
『WIRED』US版コントリビューティング・エディター。元『ニューヨーク・タイムズ』コラムニスト。コロンビア大学ジャーナリズム大学院が発行する『コロンビア・ジャーナリズム・レヴュー』で「注目の若手ジャーナリスト10人（Ten Young Writers on the Rise）」に選ばれたこともある。著書に、米国における航空機のハイジャックの歴史を描いた『The Skies Belong to Us: Love and Terror in the Golden Age of Hijacking』など。
本シリーズについて
「WIRED.jp」で6月14日（木）より毎日20時、9日間にわたって掲載する。出典は『WIRED』US版の特集『The Young and the Reckless』で、US版ウェブサイトでは2018年4月18日、同本誌では2018年5月号に掲載された。
- The Young and the Reckless
- https://www.wired.com/story/xbox-underground-videogame-hackers/
Ⅳ
Ⅲ
THE ONLY EDUCATION THAT MATTERED
真夜中のコーディング
16歳になったポコラのプログラミングのテクニックは 有名ハッカーたちからも信用を得た。 Xboxの開発キットを渡されたポコラは マイクロソフトのテスト用ネットワークに侵入し スリルを楽しむようになった。 …
Ⅱ
KINDERGARTEN SECURITY MISTAKES
ナチュラル・ボーン・プログラマー
ポコラは言葉を覚えるより先にゲームをマスターした。 小学生になるとコーディングに夢中になった。 発売されたばかりのXboxを買ってもらうと、 お気に入りのゲームを改造するプログラムを書いた。 そうして13…
Ⅰ
THE BUMPER
国境検問所の罠
マイクロソフトさえ手を焼いたハッカー集団の存在はあまり知られていない。 彼らのほとんどはティーンで「Xboxアンダーグラウンド」と呼ばれ、 2010年代前半に大人たちを翻弄していた。 しかし、その目的は無邪…
SHARE