■英語のwell-は便利に使われすぎだ

• well-defined
• well-being
• well-formed

なんでもwell-付けとけばいい感じの意味になる。

日本語には対応する用法が無いから訳すのに困る語の一つ。

ツイートシェア

Permalink | 記事への反応(1) | 19:50