私(安岡孝一)の2017年12月21日と2018年3月2日の日記の読者から、シャルコ・アンナの『外国人が目を丸くした日本の「絵文字」の豊かさ』(BEST T!MES、2018年6月6日)を読んでみてほしい、との御連絡をいただいた。読んでみたのだが、絵文字の歴史に関して書かれた以下の部分が、どうも気になった。

1993年に図２のスマイリーフェイスを含めて、100個以上の絵文字がUnicode1.1の「その他の記号」というブロックに登録されると、ワードの「記号と特殊文字」から選んで打てるようになりました。

Unicodeの「Miscellaneous Dingbats」に、☺☻☹を含む106字が収録されたのは、1991年10月のUnicode 1.0だったりする。でも、この「ワード」って、何のことだろう？ この時点でのMS-Wordは、まだUnicode対応しきれてなかったはずだけど？

携帯電話のメッセージに絵文字が使えるようになったのは、1999年に日本のNTTドコモによって176種類の絵文字のセットがリリースされたことが始まりです。

携帯電話の電子メール絵文字は、私の知る限り、1997年11月のJ-PHONE DP-211SWにまで遡る。また、DDIポケットのKX-PH21Fは1998年3月なので、これもドコモの「iモード」よりは古い。これに加え、1999年2月に「iモード」でリリースされた絵文字は、166種類であって176種類ではない。

ちなみに、この『外国人が目を丸くした日本の「絵文字」の豊かさ』という記事は、『絵文字進化論』という連載記事の第1回らしい。まあ、第2回以降でちゃんと訂正が入るのを、私としては期待するのだけど、さて、どうなるかしら。