はてな匿名ダイアリー >
機械翻訳はポンコツ。
……なんてこの間まで思ってたので一生懸命オンライン辞書を引きながら英文を訳してたんだけど、めんどくさくなってGoogle翻訳に投げたら意外に優秀でビックリ。日本語の文章も俺よりきれいでなんか悔しい。
ときどき弦を文字列と誤訳するあたり、主に利用してるのかどういう層なのかが窺えてほっこりしてしまう。
ツイートシェア
Permalink | 記事への反応(1) | 01:15
GoogleはGoogle翻訳の性能をもっと高められるんだけど、 わざと翻訳のクオリティを下げてる説があるよ。 あいつら研究の成果も基本表に出さないしね。 サムスンも、実際の研究開発はも...
googleは「時期が来た!!」と思ったらアンドロイドのOSをアップデートすればいいだけだからなあ