海外メディアで描写されるアジア人女性の髪が「カラフルなメッシュ」という風潮

アジア人女性キャラは「髪の毛にメッシュで喧嘩っ早い」というあるある

目立つためにアジア人女性たちは髪にド派手な色のメッシュを入れるべきっていう考えを、いいかげん、西洋メディアはやめるときだね。

紫色のメッシュがかっこよくて強そうに見えるという風潮に？？？

@heartmush：
西洋メディアに出てくるアジア人女性は紫のメッシュを入れないと強そうに見えないし目立たないという思い込みはちょっとムカつく

@heartmush：
テレビの「お約束」を集めたTVtropesのページを見れば、いかにこうした固定観念がまかり通っているかがわかるわ。

@heartmush：
アジア人女性は常に慎ましやかで、黒髪、黒い瞳のナチュラルビューティだというステレオタイプな見方があって、それが戦うアジア人女性のイメージにそぐわないというわけよ。

@heartmush：
だから、こうした考えをもつ西洋のプロデューサーたちは、アジア人女性は清楚だというこの「お約束」を覆すために、観客に彼女たちが好戦的なアジア人女性に見えるよう、違うイメージを植えつけなくてはならなかったのね。

@heartmush：
カラーメッシュの入った髪をしたこうした女性が、物静かで、上品で、戦いを好まない他のアジア人女性区別して描かれるようになったわけだ。

@heartmush：
タンブラーの投稿写真でアジア系女性キャラを探すと、こんなにたくさん出てくる。やはり、何人かは紫の髪をしていて、こうした固定観念がこびりついているのがわかる。

image credit:writingwithcolor

@heartmush：
百歩譲って髪を染めるのが好戦的に見えるというのはわかるし、本質的に悪いことではない。でも、反骨精神にあふれた戦うアジア人女性が、全部が全部同じように描かれるのはなぜ？

@heartmush：
西洋人にとってアジア人女性は髪の毛の色でも変えなきゃ他のアジア人女性との違いがわからない？あえてカラーメッシュを強調しているように見える。

@heartmush：
アジア人女性キャラたちが髪を染めちゃダメと言っているわけではないけれど、それが彼女たちをほかのアジア人女性とは違う好戦的なイメージで見せるためだけという理由なら、ちょっとやめて考え直したほうがいい。

@heartmush：
そもそも違いってなに？TVや映画に出てくるアジア人女性キャラは、しゃれたジョークを言ったり、革のジャケットを着たり、楚々としていないから？

@heartmush：
このスレッドから得られる大事なことは、"当たり障りのない"ものを作ろうとしたつもりが、たちまちとんでもないものに変わる可能性があるということね。

アジア人女性髪メッシュ説に関する海外の反応

@wonderindreams：
正直言って、複雑な気持ちがあるけど、だいたいのところでは同意見。

@LilGlolita：
どうしてこれが受けるのか、すごく奇妙。横柄な言い方をさせてもらえば、髪にカラーメッシュ入れると、アジア女性がクールに見えるなんて、誰が決めたの？

@formoftherapy：
　いつもイラっとしてた。常に判で押したように紫や赤やブルーだから。

@sai_hahaha：
少なくとも『ハリ・ポタ』のチョウ・チャンはハイライトメッシュを入れていなかったよ。
@readmajin：
う～ん、SENSE8（Netflixの番組）のサン・バクのことを、すっかり忘れてない？

@jhubeJELLO：
それに、『ロスト』でサンファ・クォンを演じたキム・ユンジンも。

外国人が考察した「日本のアニメ、16のあるある」

海外サイトが選んだ、物理法則をまったく無視した日本のアニメキャラの衣装

ディズニー映画の悪役たちの共通点、それは「死にざま」にあった。悪役たちの死にざまを考察する。

知ってしまえばもう怖くない？ホラー映画に使われている21のトリック

日本のアニメ内にでてくる女性が男性をぶちのめす12のシーンをアメリカ人が考察