いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

>>211470

＞オックスフォード　ラーナーズ　ディクショナリーズでは
英語、米語ともシャイロックと発音しているがな。
英語、米語では若干発音は違うが、
米語の方も＜シャイロック＞と聞こえるけどね。


それはオンライン上の無料の辞書じゃろ？

　そういうのは無料だけあって、いい加減な発音が多いのですぞ

わしはアプリでオックスフォードとロングマンの英英辞典を購入したが

　３千円から５千円くらいのものじゃったが、カネを払って購入しただけあって

正確な意味や発音がわかりますぞ

　ケチケチせんと、辞書くらいカネ出して買いなさい


あほ～　🐈

>>211462

＞ワタシは近松の方が好きです

わぁ～ぉぅ。
凄いでおじゃるなぁ。
麿は全く読んでいないでおじゃる（恥）。

>>211468

＞あほ　🐈

脊椎昆虫、めなざし病にかかったか！
ゲラゲラゲラゲラ・・・・・・・・

>>211472

＞それ知りませんでした。

ごめんなさい。
詰らん小ネタを、つい披露してしまう悪い癖でおじゃる。

>>211464

＞思い出すままに列挙したが、他にも読んでいるのがあったでおじゃる。

でしょうね。列挙しておられたのは大作ばっかり。
じゃじゃ馬ならし、なんて短編ですし。

＞「じゃじゃ馬ならし」など、今なら＃MeTooのターゲットでおじゃろう。

でしょうね。
ベニスの商人だって、ユダヤ人差別とユダヤ人は言わないのかな？

＞マクベスって手塚治虫先生のキャラであるロックの別名：間久部緑郎の元ネタでおじゃるよなぁ。

それ知りませんでした。

>>211468

> 語源から考えれば「シャーロック」の発音のほうが正統的ですな
>
>
> 　あほ　🐈

「日本人」と言う単語を形成する漢字の元となる中国語では、「リーベンレン」と言う発音に近い。
しかし、日本語では「にほんじん」あるいは「にっぽんじん」と発音し、日本においてはこちらの方が正しい！
作者が英国人である以上、英国での発音に近い方が正しい！
この理屈が分からんか、脊椎昆虫。

>>211465

うん？
オックスフォード　ラーナーズ　ディクショナリーズでは
英語、米語ともシャイロックと発音しているがな。
英語、米語では若干発音は違うが、
米語の方も＜シャイロック＞と聞こえるけどね。

>>211467

> おさるさん、よく読みなさい、米国人は「シャーロック」と発音するのじゃ
>
>
> 　あほ　🐈

ほぉ、脊椎昆虫はウィリアム・シェイクスピアがアメリカ人だとでも新説を発表するつもりか？？

>>211466

語源から考えれば「シャーロック」の発音のほうが正統的ですな


　あほ　🐈

>>211466

おさるさん、よく読みなさい、米国人は「シャーロック」と発音するのじゃ


　あほ　🐈

>>211465

＞英国人は「シャイロック」と発音します

あれ、脊椎昆虫は金貸しシャークに味方しなくて良いか？

>>211446

＞Ｓｈｙｌｏｃｋがシャイ？とんでもない、Sharkですよ。だからシャーロックです。
昔、米人の先生がシャーロックと讀み、学生がシャイロックと辞書にあると言うと、上記のように教えてくれました。


おっしゃるとおりですな

　shylockの語源は、shark（貪欲、高利貸し）からきておる

その語源はドイツ語のschurkeで、どちらかといえばシャークという発音に近い

　それで「シャーロック」と米国英語では発音しておるのじゃ

しかし英国英語は伝統的にアルファベットに忠実な読み方をすることが米国英語よりは多いので

　英国人は「シャイロック」と発音します　🐈

>>211462

思い出すままに列挙したが、他にも読んでいるのがあったでおじゃる。
「じゃじゃ馬ならし」など、今なら＃MeTooのターゲットでおじゃろう。
マクベスって手塚治虫先生のキャラであるロックの別名：間久部緑郎の元ネタでおじゃるよなぁ。

>>211457

＞あのジジィの英語能力も、SPPECH奥田と同程度だと判明したしｗｗｗ

P重ねてどうする（笑）ですね・・。

>>211443

＞正直言って、読んだことがあるシェイクスピアの物語って・・・なんだかなぁと思うのばかりでおじゃった。

激しく同意。
ロミオとジュリエットの都合よく仮死状態になる薬ってなんだよ、って感じですし、
不自然な設定多いですね。
人手不足の演劇部に借り出されて、シェークスピア劇の照明係やったり、
大昔、素人劇団の劇団員と付き合っていたことがあり、その関係で
シェークスピア劇随分みましたけど、
劇になってもなんだかなあ、でした。
ワタシは近松の方が好きです・・つうか、感情移入できるｗwww

＞ロミオ＆ジュリエット、ハムレット、リア王、真夏の夜の夢、マクベス、オセロ。。。
＞ジュリアス・シーザーは読んだことが無いでおじゃる。

読んだ物も読んでない物も大体同じです。
十二夜とかテンペストとかじゃじゃ馬ならし、お気に召すまま、も読んだかな。
マクベスとじゃじゃ馬ならしが面白かった方ですか。

ジュリアス・シーザーはこれこそ英米の考え方の精髄みたいなことを英語の先生が言っておられ、
マーロン・ブランド主演のジュリアス・シーザーを激押しされていたので、
後年一応DVD買いましたがいまだに見ていません（笑）
なんかめんどくさそうでｗｗｗ

＞でも推理小説には登場するので、重宝したでおじゃる。

とりあえず頭に入っていれば、
本歌みたいにして使われてるので何かと便利ですねｗｗ

シェークスピアの有名人物引っ張ってくる衒学趣味を、無脊椎爬虫類野郎が発揮しましたけど、
やっぱり躓きましたねｗｗｗｗｗｗ
シャーロック（笑）

>>211459

＞嘘をつき続けないと死ぬのでおじゃるよｗｗｗ

赤い靴ではなく、真っ赤なウソをつき続ける舌ですね（笑）
チョン切ってやろうか？（笑）

>>211444

＞不必要にダムなぞ建造すると水力発電、貯水目的？。今では全世界が知っているのだよな。

そうですね。
今ではね。
貴方の言っていることはよく知られている。
でも、1937年当時、環境アセスメントなんて言葉もないですね。
1944年に竣工した＜水豊ダム＞は、現在も、北朝鮮の国章のデザインの主要な一部を構成し、
なけなしの北朝鮮のエネルギー、そして中国の発電の一部を担っています。
今も役目を果たしておりすばらしい、と思いますけどね。

バカでかいダムで典型的にマイナス面が巨大なのは三峡ダム。
土砂の蓄積も早く決壊すれば地球規模の災厄となりおそらく日本も影響を
免れない。

>>211458

> あ、失礼ｗｗｗｗ
> どうしてすぐばれる嘘をつくのでしょう、と言う問いの答えは
> 朝鮮人だからｗｗｗｗ

嘘をつき続けないと死ぬのでおじゃるよｗｗｗ

>>211456

あ、失礼ｗｗｗｗ
どうしてすぐばれる嘘をつくのでしょう、と言う問いの答えは
朝鮮人だからｗｗｗｗ

>>211455

あのジジィの英語能力も、SPPECH奥田と同程度だと判明したしｗｗｗ