「エピソード1」の現場はシミったれてましたよ。　

　イギリス留学中に「スター・ウォーズ／エピソード1」撮影に参加

　岩田　芳道さん　　1999 / 08 / 22

　MR. YOSHIMICHI IWATA 　

　先に「DAY FOR NIGHT」に掲載した「スター・ウォーズ／エピソード1」特集“「スター・ウォーズ」の逆襲”は、おかげさまでかなりの好評を博すことができました。そして、中でも反響が大きかったのが、実際に「エピソード1」に出演してしまったという日本人の方の手記。そこで、今回はこの岩田芳道さんに再登場していただき、さらに詳しくお話をうかがうことにしました。（8月16日、駒込にて取材）

まず、ロンドンに行くことになったきっかけをお話ください。

岩田：行ったのが5年前ですか？1994年ですね。ちょうど4年間滞在しまして、大学に行ってたんですよ。僕が行ってた大学というのが新設の学校で、初めはそこの語学コースに入って。

ロンドン行ったのは、これといった意味なかったんですよ。アメリカでもよかったですけれど、アメリカはビザが降りなかったということありまして。ま、元々演劇に興味あったんで、イギリスは演劇で有名でしたし、そういう環境に馴染んでみたいなと。

で、あちらに行かれて？

岩田：知り合いが向こうで、日本人劇団つくろうとメンバーを集めたんですよ。劇団「丸太」っていうのを旗揚げしまして、コメディとかシェイクスピアとか、ジャパンナイトって向こうの日本のお祭りでも演りましたよ。そこに向こうで結構有名な劇団のメンバーが申し込みに来まして、その方からの紹介というかたちでオリエンタル・キャスティング・エージェンシーってところへ入ったんです。1997年の6月、留学の最後の頃でしたね。

それはどんな会社なんですか？

岩田：ヨーロッパで一番大きいアジア人のエージェンシーなんですよ。007とか「セズン・イヤーズ・イン・チベット」のオーディションの話も来てました。同じエージェンシーの知り合いの子なんかはスパイス・ガールズのプロモのバックで踊ってたりとか。かなり面白い仕事がバンバン入ってくるんですよ。でもいいかげんなんですけどね、ウチの会社は（笑）。オーディションの場所間違えて教えたり。

仕事はどんな感じで入って来るんですか？

岩田：基本的には…急に入ってくるんですよ（笑）。今回の「スター・ウォーズ」だっていきなり電話かかってきて。まさか今更ねぇ、つくってると思いませんでしたから（笑）。何かテレビでかぶってやるのかなぁとか（爆笑）。ところが行ったら大っきなスタジオでしょう？　そらビックリしましたよ。

そのエージェンシーでの最初の仕事は何だったんですか？

岩田：向こうで発売してる「リポビタンB3」って栄養ドリンクがあったんですよ。電通さんがこれやってて、キャンペーンモデルってかたちで。それが結構おいしい仕事で、3時間で300ポンド、日本円でいったら6万円ですか。最初の仕事でこれですから、「こりゃいいな」と（笑）。その次が「スター・ウォーズ」で、映画はあと、イギリス映画なんですけど、「Rogue Trader」っていうのに、日本人証券マンの役で出た。これのギャラが64.50ポンド、11万3千円ですか１日で。

結構いいですね。

岩田：でも、エキストラってのは結構つまんないですけどね（笑）。待ちが長くて扱いが良くない（笑）。まぁ、どこの国でも共通してるんですけど。

例えば待遇としては平均的にどうですか？

岩田：金額はいいですよ。1日1万3千円プラス、オーバータイム。この残業代がダブル・ペイなんですよ。倍ですね。「スター・ウォーズ」のときは残業かなりあったんで、結構ガッポリ入りました。1日2万近く。特にイギリスは物価高いですからね。

食事は？

岩田：映画によって違うんですよ。「スター・ウォーズ」のときは朝食出たんですけど、昼は出ないんですよ。普通の映画は出ますよ（笑）。

何時からだったんですか「スター・ウォーズ」の仕事は？

岩田：朝ですか？　早いですよ。始発で行きましたから。朝6時集合とかで。朝飯出ても昼飯カットですから、もう自腹ですよね。食堂がありますからスタジオに。でも、朝飯だって出るといってもケータリング・カーで、ソーセージとかエッグとかコーンフレークとか…シミったれてますよ（笑）。交通費がまた1000円しか出なかったんですよ。ですから同じ行き先の人を駅で探して…そうやってかないと割合わないですからね（笑）。それで晩飯は8時か9時頃ですか、これもパンとかサンドイッチとか配られるだけ。大きなタンクのジュースとか、缶コーラとか。みんなブーブー言ってましたよ（笑）。

まぁ「スター・ウォーズ」の飯の話はそれくらいにして（笑）、撮影自体はどんな感じでした？

岩田：撮影は主に朝と夕方ですかね。今、写真持ってきたんですけど…ていうか、そんないい写真じゃなくて。隠し撮りだったもんだから。（写真を見せる。）

ははぁ！　こういう場所なんですか！　だだっ広い牧場みたいなところですね。

岩田：他の人もカメラ持ってきてるかなと思ってたんですけど、持ってきてなかったですね全然（笑）！

機密保持が厳しかったんでしょう？

岩田：ビリビリですよ。一度トイレに行ったときも、どこ行くんだなんて聞かれて（笑）。

ちなみにあの宮殿のセットってどの程度つくってあったんですか？

岩田：かなり精巧ですよ。壁なんかも、ちゃんとペイントされてるし。

これが屋外のオープンですね。ああ、宮殿もある。

岩田：ええ。僕たちのスタンバイはテントの中で。いわゆるメイン・キャスト以外のエキストラは100人ぐらいですか。ウチのエージェンシーから来たのが20人ぐらいで、あとはオーディションか何かあったらしくて。基本的に助監督の人が撮ってまして、この方が片腕の人だったんですが。

ルーカスはどうなんです？

岩田：来ましたよ。初日来ましたよ、ルーカス。

初日は来た（笑）！…ってことは、そうそう来る人ではないんですかルーカスは？

岩田：ないですよ。一応、ナタリー・ポートマンが出てくるシーンとか撮ってて。一番最後のシーンで球体を持って、こんなふうに掲げるシーンとか。

全部で都合何日間かかったんですか？

岩田：1週間ぐらいですかね、トータルで。3日ぐらい来て、次は休みで、次の日また来てって感じで。だから、かかった期間は、僕は3週間ぐらいですかね。

1日何カットぐらい撮ってました？　シューティングは？

岩田：3～4回ですね。少ないですよ。1つのシーンで5テイクですか、5回ぐらい撮り直しって感じで。ただ1テイクは長いですよ。

それは、一旦始まると5テイクは立て続けなんですか？

岩田：立て続けですよ。ただそれまでが長い。もうブーブー言ってましたよ（笑）。待ち時間が5時間とか7時間とかザラでしたからね。

ルーカスって無口なんですって？

岩田：ええ。全然しゃべらない。存在感ないっていうか。初めはいるかどうか、わからなかったですね。僕自体あの人の顔わかんなかったんで。回りがガヤガヤして「ルーカス来てるじゃないか」って。見たらサングラスかけて、ひっそり奥の方から。ホントもうひっそりって感じ。

完成品はご覧になってますよね？　撮影されたシーンは最後のドンチャン騒ぎのシーンと…。

岩田：あと悪者が星の住人を連れ去っていくというシーンで、あそこで連れ去られているのが僕ですね。凄くちっちゃくしか出てないですけれども。

岩田さんの役ってのは…。

岩田：シヴィリアンっていって、市民。特殊メイクないんですよ（笑）。かぶりもんがなくて、紫の民族衣装みたいな、ちょっとボンタンみたいなズボンはいてね。ほかにもアップのシーンとかあったんですよ。宮殿上ってメイクもして、僕のアップ写ってるかなと期待してたんですけど、なくって残念。

いわゆるスター級の俳優さんは、誰が来てたんですか？

岩田：もちろんナタリー・ポートマン、あとアナキン少年だけですね。

リーアム・ニーソンもユアン・マクレガーも来てなかった？

岩田：いなかったですね。違うアングルだったんでしょう。

メインのスターさんとはお近づきになれました？

岩田：いやぁ、ナタリー・ポートマンとかブラブラしてましたけど。とてもとても（笑）。

さっき話に出てきた「Rogue Trader」って映画ですが、これの主役の人は？

岩田：イギリスではかなり有名な俳優さんらしいんですけど、僕知らないんですよ。若い人でしたね。僕はその人の隣でパソコンとか打ってたんです。で、そのメインの役者さんがセリフ言って僕がマイムしたり、電話で日本語しゃべったり（笑）。株のこととかベラベラと、めちゃくちゃなんですけど（笑）。たぶん日本じゃ公開してないんじゃないかな？

これが最後の仕事ですか？

岩田：そうですね。この作品、もしわかれば教えていただきたいですね。大きく写ってますからね僕が（笑）。

　ところが、その後「Rogue Trader」を調べてみて、とんでもないことがわかったのです。この作品、確かに存在していたのですが、その主役というのが何とユアン・マクレガー！　岩田さんは、自分ではそれと知らずに、「スター・ウォーズ」の仲間オビ・ワン・ケノビと共演していたのでした！

（おわり）　

　Gateway Index

　　People

　 HOME