22

ネット配信映像に簡単実況付加！ ライブ配信コメンタリー付加システム

概要

インターネットによる動画の視聴が一般的になり、NHKでもネット配信でさまざまな取り組みを行っています。
なかでも、スポーツイベントにおいて、ネット用に独自の実況・解説音声をつけて配信する試みを実施し、視聴者のみなさまに楽しんでいただきました。
しかし、現地の映像を一旦放送センターで受信し、放送番組と同様の方法で実況を加えたため、高品質な回線や専用の機材、要員などのリソースが必要となり、同時に行われる複数の競技にそれぞれ実況を加えることは困難でした。
そこで今回、一般的なインターネット回線とパソコンだけを使って、配信中の動画にリアルタイムで実況音声を加えるシステムを開発しました。また、外部のクラウドサービスなどで提供されている音声認識技術を活用することで、実況音声を自動的に字幕にして付加することもできます。
本システムによって、ストリーミング映像に簡単に音声や字幕を付加できるため、スポーツのライブ配信だけでなく、さまざまな応用が期待できます。

特長

・パソコンにアプリをインストールするだけで使用可能
・パソコン1台で最大2人同時にコメンタリー付加が可能
・HLS、MPEG-DASHの配信プロトコルに対応
・クラウド音声認識と連携した自動字幕付加機能
・ローパス／ハイパス、コンパウンドの音声調整機能

今後の展望

・クラウドの機械翻訳サービスと連携した多言語音声・多言語字幕への対応を検討中