Приоритизация - "и", это от суффикса, а не от основы. Если бы было приоритетизация - тогда другое дело.

А нельзя автору предложить попытаться сформулировать свою мысль по-русски?

Это просто пример, вопрос про слово. =)

Так нет такого слова в русском языке :) Ни через Е, ни через И

Слов "процессор" и "компьютер" тоже нет?

язвить и злиться задающему вопрос некрасиво.
Слова такого в литературном русском действительно нет. Этот термин вам уже встречался или вы его изобрели? Суффикс-то даст "и", но слово смотрится дико.

Спасибо за ответ. =)
Никто не язвит и не злится. Контекст указан был. Текст явно технический. Слово "изобретено" уже давно. =)

Убивать таких изобретателей.

Есть:
http://dic.gramota.ru/search.php?word=%EF%F0%EE%F6%E5%F1%F1%EE%F0&all=&lop=x&gorb=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&el=&lv=x&az=x&pe=x&sin=

http://dic.gramota.ru/search.php?word=%EA%EE%EC%EF%FC%FE%F2%E5%F0&all=&lop=x&gorb=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&el=&lv=x&az=x&pe=x&sin=

А слова, о котором Вы спрашиваете, ни в одном словаре русского языка я не обнаружила. Если найдете - пришлите ссылочку, пожалуйста

Это компьютерный термин. Спасибо.

Если под "традиционной динамической приоритизацией" имеется в виду "обычная гибкая схема смены приоритетов", то так и надо переводить.

"Динамическая приоритизация" - это распределение системой ресурсов в соответствии с параметрами, заданными администратором.

Пример употребления:

"Определив наборы правил для корпоративной сети с учетом важности используемых приложений..., мы смогли достичь динамической приоритизации информационных потоков".
http://old.osp.ru/nets/2000/07/038.htm

-езация бывает только от слов на -ез (ирокезация программного обеспечения, например). А в противном случае -изация.

а если слово кончается на "ец"? :)

Ну вот, я тоже так думал, что -изация, а Мультитран говорит -езация: http://multitran.ru/c/m.exe?t=2533979_2_1.

Впрочем, соглашусь, что лучше этого слова стараться избегать, заменяя на "расстановка приоритетов" или нечто подобное.

— А Поллукс по-прежнему в Трое?
— Не вполне, сэр. Сегодня утром Венское бюро получило от Слесаря еще один сигнал, полностью приоретизированный.
— Полностью что?
— Э-э... приоретизированный, сэр.
— Иисусе.
(...)
— Вы будете здесь к вечеру, чтобы инициализировать соответствующие приказы?
— Нет, юный Риви, после короткой ланчеризации и получасовой меморандумизации с Кабинетом вы сможете найти меня в "Лордзе".
— Хорошо, сэр.
— Так что если вам потребуется что-нибудь подписизировать, будьте хорошим членом, пошлите ко мне Саймона Хескет-Харви. А теперь мне пора таулетизировать. И ради бога, пока я отсутствую, попробуйте научиться говорить по-английски.

(Стивен Фрай, "Лжец", перевод Сергея Ильина)

Фрай как всегда на высоте!