ジェイク・ペントコスト役
[ ジョン・ボイエガ ]
声：中村悠一
人類の為に犠牲となった英雄スタッカー・ペントコスト司令官の息子。
偉大なる父とは別の道を歩むも、運命が彼を新たな戦いに導いていく。
デル・トロ監督とはまた違った「わかってるなぁ」感満載の本作、収録も楽しみながら、キャスト一同全力で挑ませて頂きました。イェーガーやKAIJUが入り乱れる迫力の映像は是非とも劇場で観ていただきたいです！
ネイサン・ランバート役
[ スコット・イーストウッド ]
声：小野大輔
PPDCトップクラスのパイロットであり、若い才能の育成にも力を注ぐ。かつてペアであったジェイクとは過去に浅からぬ因縁がある。
前作のスケールの大きさ、面白さ、想いをバッチリ引き継いだ今作。とにかく熱くて楽しかったです。スコット・イーストウッドに声をあてさせていただけたのも光栄でした。ぜひ劇場で心を１つにして、共にイェーガーに乗り込んでいただければと思います。
アマーラ・ナマニ役
[ ケイリー・スピーニー ]
声：早見沙織
つらい過去を背負い、KAIJUへの復讐を心に誓う少女。
極秘に自分の手でイェーガーを作り上げるが、やがて壮大な戦いに巻き込まれていく。
「パシフィック・リム」の続編に出演させて頂けることをとても嬉しく思います。臨場感溢れるイェーガーのアクションシーンは、アフレコの時も手に汗握りました。ぜひスクリーンで、大迫力の映像をお楽しみくださいませ。
ニュート・ガイズラー博士役
[ チャーリー・デイ ]
声：古谷徹
前作でKAIJUの脳とドリフトするという荒業で勝利に貢献した。その当時のドリフトが、１０年を経た本作でも大きな影響を及ぼす…！
再びニュート博士を演じられて嬉しいです！チャーリー・デイは喜怒哀楽が激しい個性的な演技をする俳優さんで、演じがいがあります。ますます磨きがかかった僕の怪演にご期待ください！
ハーマン・ゴットリーブ博士役
[ バーン・ゴーマン ]
声：三ツ矢雄二
気難しく天才肌で独特のキャラクターで人気を博し、本作でも獅子奮迅の活躍を見せつける。ニュートとの絶妙なコンビネーションは健在ながら、まさかの展開が待ち受ける・・・
パート2なので、あれからどんな話が続くのか、楽しみにしていました。思いの外、たくさん喋っていて、体力を使いました。ちょっとクセのある変わったキャラクターなので、なにか味がでるといいな、と思っていましたが、セリフの量が多くて、しゃべるのだけで必死になってしまい、自分の個性で勝負、という感じになってしまいました。日本の専売特許だった『カイジュウ』が世界ブランドとして登場します。大人も子供も楽しめる作品です。ぜひご覧になって下さい。
リーウェン・シャオ役
[ ジン・ティエン ]
声：魏涼子
世界を守る為、新型イェーガーの開発に心血を注ぐシャオ産業のトップ。
華やかな声優の皆様に囲まれて収録する事が出来、とても幸せな時間でした。ここだけの話、一ヵ所だけ中国語でガヤを収録してもらえましたが、使って頂けるかな…！？どうぞお楽しみに～！
チュアン司令官役
[ マックス・チャン ]
声：子安武人
前作の後、司令官不在となったパイロットたちをまとめあげる。
ロボット・怪獣・SF・バトル
大好きな要素テンコ盛り、面白いに決まってる！
頭カラッポで興奮しまくろう!!
ジュールス・レジェス役
[ アドリア・アルホナ ]
声：坂本真綾
イェーガーの整備や、KAIJUとの戦闘時には指揮ラインの管理を務める。エキゾチックな美貌を兼ね備え、縁の下の力持ちとしてパイロットたちを支える。
ジュールスはとにかく美しいです。同じ女性から見ても惚れそうなほど。公開がスタートしたら私もぜひ劇場の大きなスクリーンで、改めてじっくり楽しみたいと思っています！
森マコ役
[ 菊地凛子 ]
声：林原めぐみ
ジプシー・デンジャーのパイロットとして、人類を救った英雄。世界を守るため今も戦っている。
まさか、また森マコに会えるとは思いませんでした。メンバーも一新する中、ベテランの風格を漂わせているマコに、時の流れを感じます。前作に引き続き、日本へのリスペクトは十二分に感じられました。
ヴィク役
[ イヴァンナ・サクノ ]
声：森なな子
両親をKAIJUに殺された過去を持つツンデレ美人
前作の大ファンなので、しっかり引き継がねばという使命感がありました。イェーガーに乗った時のあの高揚感と臨場感、キャラクターの心情がしっかり伝わればと思います。前作に引き続き迫力満点、“滾る”要素もてんこ盛りです。ぜひ映画館に足をお運びくださいませ！
ジナイ役
[ ウェスレイ・ウォン ]
声：畠中祐
前作の中国人イェーガーパイロット夫婦の息子という最強DNA
前作を見たときのあの興奮の渦の中に、自分も入ることが出来るなんて思ってもいませんでした。僕の少年心の熱が沸騰して止まりません！今回やらせてもらうジナイですが、軽口をたたきながらも、いざというときは漢の顔になる奴です！ぜひ劇場で、彼らの戦いを見届けてください！よろしくお願いします！
レナータ役
[ シャーリー・ロドリゲス ]
声：春名風花
ラテン系お姉さんキャラ
ぼくの演じたレナータは訓練生のひとり。若い世代の登場により、人間関係もさらに面白くどの世代も楽しめる映画になっていると思います！テンポのよい会話、高まる緊迫感、そして大迫力のアクション！！！ぜひ劇場でご覧ください！
イリヤ役
[ リーバイ・ミードン ]
声：石川界人
同国出身のヴィクとは正反対の脳筋ロシアン
この度、イリヤを演じさせていただきました、石川界人です。この作品に出られると聞いた時、心が沸き立ちました。前作を見て、イェーガーの格好良さに惚れ、怪獣とのバトルに燃えたので関わることができて本当に幸せです。前作に増してバトルがかっこいいので是非注目してください！
スレシュ役
[ カラン・ブラル ]
声：花江夏樹
訓練生最年少ながらもっと勇気と決断力を持つ男
オファーを受けた時に、これまで吹き替えのお仕事の経験が少なかったので嬉しかったです。洋画を観るのが好きで、尚且つ知っている作品だったのでワクワクしながら台本を読みました。スレシュは少しお調子者で面白い性格をしています。彼の個性が光るシーンが色々とありますので楽しんでいただければと思います。
メイリン役
[ リリー・ジー ]
声：逢田梨香子
訓練生最年長、KAIJUの毒に汚染された川辺で育つ
『パシフィック・リム』という誰もが知っている名作に、まさかこの自分が携わることが出来るということが信じられず、ただただ驚きました。とにかく、作品に泥を塗ることがないように誠心誠意頑張りたいと思います。私演じるメイリンは、残念ながらあまり喋らないのですが、、、いつか機会があったら訓練生たちとの掛け合いのシーンが見れたら嬉しいなと思います！『パシフィック・リム：アップライジング』は、前作よりも確実にパワーアップしていて、より勢いを増して帰って来たんではないかと思います。そして、これからの未来を担う若き訓練生たちにも、期待して観て頂けたら嬉しいです！
タヒーマ役
[ ラハート・アダムス ]
声：土屋神葉
献身性ピカイチの優男
今作に関わることが出来、本当に光栄です。映像も展開も凄いことに…ぜひ、お楽しみに！僕が吹き替えを担当したタヒーマも必死で生き抜こうとするので、ぜひ見守ってください！