Windows Vistaのペイント 文字を入れる際に、テキストボックスがドラッグをしても...

やみくもにドラッグさせても動きません。
枠の縁をポイントして（マウスを当てる）図のような十字が出たら、その位置でクリック→ドラッグで移動させることができます。

文字の移動が出来るのは、「Windows 7」以降の「ペイント」です。「Vista」の「ペイント」では出来ません。

「四角の選択」をクリックして、文字の周りを囲んで選択し、それをドラッグすれば移動したようになります。ただし、背景が白色の場合にしか使えません。
添付画像を参照。

背景が単色の場合、ドラッグすると、そこが白色になります。周りの適当な所を選択し、コピーして、白色の所に貼り付けて埋める。ただ、複雑な背景ではこの方法は使えません。
「Vista」の「ペイント」では、背景を透明にする・・・などの項目はありません。（あっても、この質問の内容ではあまり意味が無いような気がします。）


なので、他の画像編集ソフトを使うことをおすすめします。「Paint.NET」が良いと思います。

Service Pack1 以上、要NET Framework 3.5 SP1（NET Framework 3.5 SP1がインストールいない場合は、インストールの途中でダウンロードしてインストールしてくれます。）
https://www.vector.co.jp/soft/winnt/art/se493364.html?_ga=2.1933996...


ツールの「テキスト」をクリックして、文字を入力して、十字のハンドルをドラッグすれば文字が移動できます。移動できるのは確定前です。確定後は移動できません。
https://api.box.yahoo.co.jp/v1/public/download/box-l-opowwhovbkyzvc...

「Paint.NET」は、レイヤーが使えるのでレイヤーを使えば、文字入力確定後でも移動できます。

レイヤーとは？
http://guidepost999.com/image-edit-layer.html


「Paint.NET」で
メニューの「レイヤー」をクリック、「新しいレイヤーを追加」します。
https://api.box.yahoo.co.jp/v1/public/download/box-l-opowwhovbkyzvc...

「レイヤー2」が選択されていることを確認して（水色になっている）
①.文字を入力後、
②.「ツール」の「選択」をクリックして、
③.文字をか囲んで、
④.「ツール」の「移動」をクリックして、

https://api.box.yahoo.co.jp/v1/public/download/box-l-opowwhovbkyzvc...

ドラッグすると選択した部分の文字が移動できます。元の画像とレイヤーが別なので元の画像に影響がありません。
https://api.box.yahoo.co.jp/v1/public/download/box-l-opowwhovbkyzvc...

メニューの「レイヤー」の「レイヤーの結合」をクリックすると1つの画像として確定します。結合するともう、別々のレイヤーとして編集できません。

保存で、拡張子「pdh」として保存しておけば後でも編集できます。「jpeg」や「bmp」、「png」で保存すると、「レイヤーの結合」と同じことで保存となります。（保存で最終的に「平面化」をクリック。）
https://api.box.yahoo.co.jp/v1/public/download/box-l-opowwhovbkyzvc...

記憶に間違いが無ければテキストボックスは、
移動出来ない筈です。
仮に、提案するとしたら、
別ペイントを立ち上げて背景色を白のままでテキスト文を作成して、
選択ツールでコピーします。
（背景色は変更可能です）
編集中のペイント側でペースト（貼り付け）を選択。
「背景を透明にする」を選択して、
好きな場所に置くという方法も有ります。
（この場合白い部分だけが透明になります）

参考に