両儀シキと申します。

不束者ですが翻訳を勤めております。

部外者としてどう頑張っても翻訳業界で出世できないと自覚しておりますが。

翻訳したいものだけを翻訳していきとうございます。

魔法使いの夜（为方便阅读未保留原始格式）

• 第一章 不寻常的日子（未完成）
• 第一·五章 团团转的七天（未完成）
• 第二章 昨天发生过的事情（未完成）
• 第三章 那天晚上（未完成）
• 第四章 苍崎青子，之二（未完成）
• 第五章 魔法使之夜（未完成）
• 第六章 比狗还简单（未完成）
• 第七章 哪来那种傻事（前篇）（未完成）
• 第八章 哪来那种傻事（后篇）（未完成）
• 第八·五章 卡耐基事件（未完成）
• 第九章 橙色的魔法使（未完成）
• 第十章 向月亮呼喊（未完成）
• 第十一章 蓝色的魔法（未完成）
• 第十二章 之后还是蓝色的魔法（未完成）
• 第十三章 星星的故事（未完成）
• 第十四章 番外篇 蜂蜜中的冒险（未完成）

空の境界

• 第一章 俯瞰风景
• 第二章 杀人考察·前
• 第三章 痛觉残留
• 第四章 伽蓝之洞
• 第五章 矛盾螺旋
• 第六章 忘却录音
• 第七章 杀人考察·后
• 终章 空之境界