ここから本文です

回答受付終了まであとわずか 回答を投稿すると知恵コイン15枚が追加されます

誰かこれなんて書いてあるか

adgjmptw1539_1539さん

2018/2/1814:17:25

誰かこれなんて書いてあるか

わかる人いますか?

誰かこれ,人

閲覧数:
17
回答数:
1

違反報告

回答投稿

全角1文字以上で回答を入力してください。

※質問が「投票受付中」「解決済み」になると、回答を取り消すことはできません。
※一度に投稿できるURLは3つ以内です。(プレミアム会員・知恵袋アプリは除く)

エラーが発生しました。お手数ですが、時間をおいて再度お試しください。

あと全角4000文字

回答

1〜1件/1件中

2018/2/2508:45:49

適当な画像持ってきて、なんて書いてあるかわかる人いますか?なんて簡単に言いますが、知恵袋で回答している人は皆ボランティアで翻訳されています。

そのため翻訳するのにも、時間を掛けて行いますから、それなりに時間も掛かりますし、ある程度のスキルも必要です。

一般的には、翻訳は有料です。

https://www.nova.co.jp/biz/tsuhon/?gclid=EAIaIQobChMIqsnf29m_2QIVSw...

https://www.quicktranslate.com/lpn?fr=QTR&gclid=EAIaIQobChMIqsnf29m...

無料で翻訳して欲しいのなら、もっと見やすい大きな文字の物を別のURLアドレスで用意するか、文面の量を減らすか、翻訳に見合うお礼を用意するなど最低限度の考慮すべきです。

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。