ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークを中心に、英語学習の合間に気晴らしで読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとアダルト系のものも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)緊急事態

アレックスとケビンの2人が狩猟に出かけた。

 

一緒に森で獲物を探しているとき、アレックスが突然、胸の痛みを訴え、倒れた。

アレックスは、息が止まり、目を見開いている。

 

ケビンは急いでリュックサックからスマホを取り出し、救急センターへ電話した。

 

ケビン:「大変だ!俺の友人のアレックスが森の中で突然倒れて死んだ!どうすればいい?」

オペレータ:「落ち着いてください。まず、ご友人がすでに亡くなられてしまったというのは確かですか?」

 

ケビン:「すぐ、確かめてみる」

 

オペレータのヘッドフォンに、銃声の音が鳴り響いた。

 

次いで再び、オペレータへ指示を求める声がした。

 

ケビン:「間違いない。次は何をすればいい?」