海外「俺の国の国歌にしたいw」 日本のロックバンドの楽曲が世界のハートを鷲掴み

今回ご紹介する映像は、日本のラウドロックバンド「打首獄門同好会」の、
「布団の中から出たくない」という楽曲のミュージックビデオです。

この曲ではそのタイトル通り、寒い冬に誰もが抱く、
「布団の中から出たくない」という思いが綴られており、
ミュージックビデオには、LINEスタンプなどで大人気のクリエーター、
るるてあ氏が書き下ろしたペンギンの「コウペンちゃん」を起用。
可愛らしさと激しさが共存する仕上がりになっています。

海外サイトが英語字幕を付けて投稿したところ大反響を呼び、
翻訳元の1つには3万近いコメントが寄せられています。
冬の朝、「布団（ベッド）の中から出たくない」という痛切な思いは、
世界共通のものであるようで、共感の声が殺到していました。

海外「これが俺の国の国歌なら…」 800人の『ラピュタ』合唱に外国人鳥肌

---

翻訳元■■■
※特にイヤホンなどで視聴する際は音量にお気をつけください

https://www.youtube.com/watch?v=s4DxPeLNVuw



■　ここまで私のことを歌い上げてくれた曲が、
　　かつて存在した試しがあっただろうか。いやない。　+203　国籍不明




■　この曲最高！
　　そんでもって日本語の勉強にもパーフェクトだ。　+35　ドイツ




■　完全に、完全に私だ。毎朝あんな感じ。
　　同じような掛け布団を持ってるし、あの小さなヒーターも持ってる。
　　この曲の歌詞は、私の人生を紡いでいる！！！　+15　アメリカ




■　ちなみに歌ってるのは「打首獄門同好会」ってバンドね。　+86　アルゼンチン




■　すべてのデンマーク人がこの曲に共感することだろう。　デンマーク




■　完全にハマった。頭の中で無限ループしてるもん。
　　こんなに胸に刺さる曲は滅多にないよ。　+8　アメリカ




■　本物のヘビメタしか聴かない私もすっかりハマってる。　+4　オーストラリア




■　摂氏21度の日の世界の様子……。

　シンガポール人「冬服引っ張り出さないと！」
　他の世界の人々「TシャツにショートパンツでOK」　+627　シンガポール



　　　■　21度って、カナダ人なら暑さのあまり叫び出すぞ。　+40　カナダ



　　　■　摂氏？　何それ美味しいの？
　　　　　嗚呼、俺らはなんて奇妙なシステムを持ってるんだ😭　+19　アメリカ

　　　（※華氏度を用いてる国は世界でアメリカだけ）

海外「ありがとう任天堂！」ポケモンＧＯ 米国人にメートル法を認知させる快挙



■　「トイレの方が来たらいいのに」。けだし至言である。　+838　国籍不明




■　俺にとって食事は選択科目。そして睡眠は必須科目。　+151　国籍不明




■　日本人は本当に上手に何でも可愛くしちゃうよね！
　　この曲もすごくキャッチーで大好き！！　+90　ベトナム




■　とっておきのお役立ち情報を教えちゃおうかな。
　　トイレに行きたいけど寒くて起き上がれないって時は、
　　ちょっと出す→乾かすの繰り返しでいけるぞ。　+867　フィリピン



　　　■　途中で止めるとか無理ゲーだろ……。　+88　マレーシア



　　　■　ダムはなぁ、一度決壊したらもう終わりなんだよー！！　+30　国籍不明



■　あのペンギンは私です！
　　タタミの部屋でフトンを敷いて寝てるんだけど、
　　毎朝起きてすぐにコタツの電源を入れてそこに滑り込んでるよ。
　　だってコタツ以外の空間は寒すぎるんだもん！
　　何で日本にはセントラルヒーティングがないの！？　+5　スウェーデン

「あんなハイテクな国なのに…」　"日本の冬の過ごし方"に外国人衝撃




■　こんなにメタル魂を感じさせてくれる曲に出会ったのは久々🤘　+3　メキシコ




■　マジでフィンランドの日常だわ。
　　俺なんか携帯の充電が切れるまでベッドから出ない😂　+24　フィンランド




■　アァァァァ、可愛すぎる！
　　私も日本で暮らしてる時冬は毎日あんな感じだった🐧❤️　+45　 国籍不明




■　この曲を作った人、さては冬の俺の様子を盗み見したな？　+5　スペイン



　
■　これだけ巧みに冬の朝を表現した曲は他にないだろうね😂　+27　ポーランド




■　終わり方が納得いかんな……。
　　だって夜になればまたベッドの冷たさと戦わなきゃいけないんだから！
　　寒さに耐えつつ30分は睡魔を待つことになる😂　+14　モンゴル




■　冬の寒さに文句を言ってる人は一度カナダに来てごらん。
　　常に火星よりも寒い世界だ。
　　マイナス40度くらいで凍えてるヤツがいたら笑われるぞ。
　　マイナス60度になってからが本番だ。　+39　カナダ

海外「やっぱ日本人は…」 火星にある『日本の古墳』に外国人仰天




■　この曲聴くとすごくほっこりする。
　　「布団の中から出てえらい」って歌詞は心に響くね。　+2　カナダ




■　冬の朝はやっぱみんな同じ思いをしてんだね。
　　特にぽかぽかの猫が横にいる時に起き上がるなんて不可能だ！　アメリカ




■　この曲を俺の国の国歌にしたいくらいだw　+4　カナダ




■　歌詞に首がもげるほど同意！！！
　　こんなにキュートで共感できる曲は他にない！😂😂　+4　アメリカ




■　私の葬式にはこの曲を流してやってくださいまし。　+3　アメリカ




■　生まれて初めて笑いすぎて死ぬ体験をした！！　+3　アメリカ




■　ベッドだけじゃなくて、コタツでも同じ状況に陥るよ。　+4　カナダ

海外「コタツ寝は至上の喜び」　日本のコタツに外国人が興味津々




■　この曲は完璧だ。
　　日本は俺が求めてることをすべて提供してくれる。
　　だから大の親日家なわけなのだよ😀　+2　ポーランド




■　これが世界の冬のテーマソングですって？
　　私なんか一年中あんな感じだし👌👌👌　+2　イギリス




■　インターネットがなかったらこの名曲には出会えてなかった。
　　やっぱインターネットって偉大だよな。　+4　アメリカ




■　一番の悲しみは、冬の日にベッドから起き上がることじゃない。
　　この名曲に、終わりがあるってことだろ😢　+234　インド

関連記事

• ドイツ「俺たちも日本に続け！」 日本の難民政策にドイツの人々から羨望の声
• 海外「両陛下、ようこそ！」 天皇皇后両陛下のご訪問にベトナムから喜びの声
• 海外「日本方式にしておけば…」 高速鉄道 『中国の嘘』にインドネシア人が失望
• 海外「東京が首都じゃないの？！」 『日本の首都』の真実に台湾人が衝撃
• 海外「やっぱ日本は頼りになる！」 日系企業１５社による巨額投資に沸くフィリピン
• 「何で日本のペットは可愛いんだ！」 夫婦のような猫と柴犬への海外の反応
• 中国「日本の大臣は最高の仕事をした」 河野外相と中国報道官のツーショット写真が大反響
• 海外「日本に心を奪われた」　伊勢神宮の光景に外国人が感動
• 海外「何で日本では全てが複雑なんだ」 日本の回転寿司のシステムに驚きの声
• 海外「日本人ホント頭良いなぁ」　日本最古級の機械式計算機に外国人唸る
• 「日本人、俺にも頼む」 日本の品物詰め合わせボックスに外国人ワクテカ
• 海外「日本の清潔さって凄い」　広島の美しい街並みに外国人が感激
• 海外「日本が復活出来たわけだ」 広島市民の気高い精神性に海外から称賛の声
• 海外「日本は次元が違う」 シェア５３万回 日本の回転寿司のハイテク性に大反響
• 海外「日本みたいな国が増えて欲しい」 日本の治安の良さに外国人がビックリ

↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2018/02/12 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(101)

| HOME | 海外「事実なのになぜ謝るの？」 米ＮＢＣ 『日本が韓国を発展させた』発言を謝罪 ≫

1. コタツの中から出たくない。

   [ 2018/02/12 23:01 ] 通りすがり [ 編集 ]
2. これぞ万国共通だわなw

   [ 2018/02/12 23:03 ] 名無しさん [ 編集 ]
3. 一瞬ラウドネスの話題かと思ったのに・・・

   [ 2018/02/12 23:04 ] 名無しさん [ 編集 ]
4. 海外ってセントラルヒーティングだと思ってた

   [ 2018/02/12 23:04 ] 名無し [ 編集 ]
5. いい曲だぁ...

   [ 2018/02/12 23:05 ] 名無しさん [ 編集 ]
6. バンド名のほどよくスベってる感が好感が持てる

   [ 2018/02/12 23:07 ] 名無しさん [ 編集 ]
7. みんなのうた？

   [ 2018/02/12 23:07 ] 名無しさん [ 編集 ]
8. 名曲w

   [ 2018/02/12 23:09 ] 名無しさん [ 編集 ]
9. 寒い朝はぬくぬく布団から出たくない
   うん、本当にそうだ

   [ 2018/02/12 23:09 ] 名無しさん [ 編集 ]
10. ペンギンの絵が可愛いすぎる。
    31秒の『なんだこりゃ寒い～♪』のところのペンギンの台詞【びっくりした】で吹いたw
    
    私は今、炬燵でこの状況に陥っている。
    お風呂に入りたいけど、寒いのよー！！

    [ 2018/02/12 23:09 ] 名無しさん [ 編集 ]
11. 確かに5回ぐらい挫折するわ
    目は5時に覚めるのに起き上がるのは6時半だね

    [ 2018/02/12 23:10 ] 名無しさん [ 編集 ]
12. …国歌には、どうだろう。その国の民にはなりたいが、国を運営してくれる方々はいらっしゃるのだろうか。
    
    

    [ 2018/02/12 23:10 ] み [ 編集 ]
13. ふふ
    ってなったw

    [ 2018/02/12 23:10 ] ななし [ 編集 ]
14. 中国人は野犬と野良猫を鷲掴みして食います、そして道路でうんこをします

    [ 2018/02/12 23:11 ] 名無しさん [ 編集 ]
15. なぜ途中から背景が立派になった？ｗ

    [ 2018/02/12 23:11 ] 名無しさん [ 編集 ]
16. 面白い歌だな
    久しぶりにリピートで聴いた

    [ 2018/02/12 23:12 ] 名無しさん [ 編集 ]
17. この人らの曲面白いよねw

    [ 2018/02/12 23:14 ] 名無しさん [ 編集 ]
18. キテレツの「　睡眠不足　」は時代を先取りしすぎていた。

    [ 2018/02/12 23:14 ] 名無しさん [ 編集 ]
19. フローネルの方が好き

    [ 2018/02/12 23:14 ] ななし [ 編集 ]
20. アイスにつっこんだら
    負け？

    [ 2018/02/12 23:14 ] 名無しさん [ 編集 ]
21. こんな記事よりさっさと下町ボブスレーの海外の反応を紹介してくれよw

    [ 2018/02/12 23:15 ] 名無しさん [ 編集 ]
22. ハートのエースが出て偉い

    [ 2018/02/12 23:16 ] 　 [ 編集 ]
23. 初めて見たのがこのバンドと「オメでたい頭でなにより」とのコラボライブで
    わけわかめだったけど、すっかりファンになったわ

    [ 2018/02/12 23:16 ] 名のるほどの者では [ 編集 ]
24. ちょうどタイムリーなネタが
    
    同僚が「こたつ」で居眠りしていたら脳出血で亡くなった…投稿が話題に、どんなことに注意すべき？
    ttps://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180212-00010000-otonans-soci
    （アドレスの先頭にh追加のこと）

    [ 2018/02/12 23:16 ] 名無しさん [ 編集 ]
25. 明日の朝の私じゃん。

    [ 2018/02/12 23:17 ] 名無しさん [ 編集 ]
26. メ、メタル？

    [ 2018/02/12 23:17 ] 名無しさん [ 編集 ]
27. ※21
    どう足掻いてもジャップ呼ばわり案件にしかならんから、するわけないだろ

    [ 2018/02/12 23:19 ] 名無しさん [ 編集 ]
28. 実家の一軒家とか天井の高い家って温たまるのに時間食っていつまでも寒いくてホント不経済だった。
    今はマンションで壁伝いに上下左右の部屋の暖房が効いてくるから外から帰って来ても部屋は既に暖かいし、一晩中室外機の音してるところ見ると寝てる間中エアコン付けてるみたいで朝も温かい。周囲の暖房に寄生して生きてるｗ
    ちなみにみなさん正月はもっと早く帰って来てね(笑)

    [ 2018/02/12 23:21 ] 名無しさん [ 編集 ]
29. だれかアイスに突っ込めよ

    [ 2018/02/12 23:22 ] 名無しさん [ 編集 ]
30. 外国人が共感しすぎ。
    ベットの代わりにふとん。
    布団まで国際語になるか？
    
    こたつも日本以外でも売れ始める。

    [ 2018/02/12 23:22 ] 名無しさん [ 編集 ]
31. なんか、昔のほのぼの系なフォークソングっぽいw
    
    関白宣言とか、オラは死んじまっただとか、あの類の歌なw

    [ 2018/02/12 23:22 ] 名無しさん [ 編集 ]
32. 実は、キテレツ大百科のOP「すいみん不足」の元々の歌詞は
    凄く政治色が強い。これマメな。

    [ 2018/02/12 23:23 ] 名無しさん [ 編集 ]
33. さすがに北国のコメントが多いなｗ
    毎朝が戦いなんだろうね

    [ 2018/02/12 23:25 ] 名無しさん [ 編集 ]
34. ああ！これ！ｗｗ
    何日か前にたまたま聞いて、凄く気になっていたんだ。
    ♪布団の中から出てえらい♪って、かわいすぎるだろｗ。子供かよ。
    絵もかわいいしね＾＾。
    何でもすぐに伝わっちゃうんだなｗｗ。

    [ 2018/02/12 23:25 ] 名無しさん [ 編集 ]
35. この人達の日本の米は世界一って歌も同感しかない

    [ 2018/02/12 23:25 ] 名無しさん [ 編集 ]
36. 来るとわかっててもさむいで笑ってしまうｗ

    [ 2018/02/12 23:25 ] 名無しさん＠Pmagazine [ 編集 ]
37. 最近新築したからこの感覚はもう味わえない

    [ 2018/02/12 23:27 ] 名無しさん [ 編集 ]
38. ※20
    ※29
    試練のうちのひとつ：
    「アイスたびる」
    
    なんでやねん!？
    ようわからんけど
    激ﾜﾗﾀwww

    [ 2018/02/12 23:27 ] 名無しのｼｼﾞｭﾎｽ [ 編集 ]
39. 　　ソーダ味のアイスキャンディーを一年中食べる事だけは同じ
    　真冬雪積もってもビーサンでも大丈夫で寒さには強いが
    　暑いのは無理

    [ 2018/02/12 23:29 ] 名無しさん [ 編集 ]
40. 寒い国のコメントばかりかと思ったら
    意外とあったかそうな国の人もコメントしてるのな

    [ 2018/02/12 23:31 ] 名無しさん [ 編集 ]
41. カナダ人の北から目線

    [ 2018/02/12 23:31 ] 名無しさん [ 編集 ]
42. 起床30分前にヒーターのオンタイマー設定してる俺えらい。
    でもトイレはやっぱ寒い。
    同衾してる猫はトイレも部屋の中だから羨ましい。

    [ 2018/02/12 23:33 ] 名無しさん [ 編集 ]
43. ＞　摂氏？　何それ美味しいの？
    ＞　嗚呼、俺らはなんて奇妙なシステムを持ってるんだ😭　+19　アメリカ
    
    歌は笑ったが、このコメには大笑いしてもーた
    インチ、フィート、ヤード、マイル、エーカー、ポンド、ガロン、華氏
    
    インチ、フィート、ヤードまでは暗算出来るけど、他は「わかんねーよ」
    エアコンの温度調整しよう・・・「何度なんだよー」
    インチ定規なんてハーフ分割だから、1/2・1/4・1/8、１０分割しろやー

    [ 2018/02/12 23:33 ] 名無しさん [ 編集 ]
44. ＞終わり方が納得いかんな……。
    だって夜になればまたベッドの冷たさと戦わなきゃいけないんだから！
    
    つめたい！つめたい！で終われば良かったかしら

    [ 2018/02/12 23:34 ] 名無しさん [ 編集 ]
45. 名曲ですねえ。深いわ。
    コウペンちゃんの可愛さがまた…。
    
    キノコたけのこ戦争も好きだけど、どっちも映像が（笑）

    [ 2018/02/12 23:35 ] 名無しさん [ 編集 ]
46. 歌詞が最後まで寒くて出ないんじゃなく
    ちゃんと外に出て一日頑張った自分偉いってのが良いよね

    [ 2018/02/12 23:35 ] 名無しさん [ 編集 ]
47. フローネル
    日本の米は世界一
    歯痛くて
    
    この人らの曲はPV含めて面白い

    [ 2018/02/12 23:42 ] 名無しさん [ 編集 ]
48. こんな歌が生まれる国の民でよかったーしゃーわせ♪

    [ 2018/02/12 23:44 ] 名無しさん [ 編集 ]
49. ■　終わり方が納得いかんな……。
    　　だって夜になればまたベッドの冷たさと戦わなきゃいけないんだから！
    　　寒さに耐えつつ30分は睡魔を待つことになる😂　+14　モンゴル
    
    部屋に猫いただろ？
    あの子が先に入ってあったかくしてくれてるんだよ
    猫によっては先に主人に入らせてあったかくなった頃合に入りにくるがな…

    [ 2018/02/12 23:44 ] 名無しさん [ 編集 ]
50. 絵がズルいわ
    曲だけだったらここまで笑えん

    [ 2018/02/12 23:51 ] 名無しさん [ 編集 ]
51. 結構好き（笑）

    [ 2018/02/12 23:51 ] 名無しさん [ 編集 ]
52. どてら（綿入れ半纏）のまま寝るんや。起きる時寒くない。寝苦しいけど、あったかい。
    インフルの時あみ出した技。

    [ 2018/02/12 23:54 ] 名無しさん [ 編集 ]
53. カナダのマイナス６０度ってマジかよ
    うそだろ

    [ 2018/02/12 23:55 ] 名無しさん＠Pmagazine [ 編集 ]
54. ちょw
    まさかこれがここで扱われるとはw
    この冬の私のお気に入りソングw
    世界で共感されてるのかー( ￣▽￣)
    コウペンちゃん可愛いよね♪
    
    

    [ 2018/02/12 23:57 ] 名無しさん [ 編集 ]
55. ※20
    大丈夫、私もつっこんでた。

    [ 2018/02/13 00:00 ] 名無しさん [ 編集 ]
56. 全く興味ないわ

    [ 2018/02/13 00:00 ] 名無しさん [ 編集 ]
57. まさか打首のことでまとめられるとはw
    3月11日武道館行くぜよ 気になった人はチケットまだあると思うよ

    [ 2018/02/13 00:04 ] 名無しさん [ 編集 ]
58. ざっと聴いてきたけど、筋少っぽいな。

    [ 2018/02/13 00:06 ] 名無しさん [ 編集 ]
59. 起きれて支度して家た。良かった。っていう夢をよく見て遅刻する。

    [ 2018/02/13 00:06 ] 名無しさん [ 編集 ]
60. 寝る前に冷たい布団に少しだけドライヤーの温風で温めると幸せになれる。

    [ 2018/02/13 00:14 ] 名無しさん [ 編集 ]
61. ※58
    筋少から毒と孤独のエッセンスを取り除いた感じだよね

    [ 2018/02/13 00:15 ] 名無しさん [ 編集 ]
62. アイスもだけど、そもそもペンギンだろ！って突っ込みはまだ？w
    妹に教えてみたら突っ込まれたんだがw

    [ 2018/02/13 00:16 ] 名無しさん [ 編集 ]
63. 普通起床時間に合わせてエアコンのタイマー入れとくだろ

    [ 2018/02/13 00:17 ] 名無しさん [ 編集 ]
64. ※21
    それこそ裁判をやって、どっちの言い分が正しいかハッキリさせればいい話。

    [ 2018/02/13 00:19 ] 名無しさん [ 編集 ]
65. ※62
    ペンギンとは言っても、南極のような極寒の地に住んでる種類ばかりじゃないぞ

    [ 2018/02/13 00:20 ] 名無しさん [ 編集 ]
66. お外でて、えらーい♪とか
    帰ってきて、えらーい♪とか、かわいすぎるw
    でも人間なんて、本来これくらいでいいのかもね

    [ 2018/02/13 00:28 ] 名無しさん [ 編集 ]
67. ※65
    管理人の説明書きによればこのペンギンの名前は「コウペンちゃん」だから、恐らく皇帝ペンギン。
    寒さには強いんじゃないかと。

    [ 2018/02/13 00:31 ] 名無しさん [ 編集 ]
68. さむい！さむい！さむい！でワラタwww

    [ 2018/02/13 00:33 ] 名無しさん [ 編集 ]
69. 俺、北米に10年住んでたけど、アメリカやカナダはセントラルヒーティングで、部屋ではTシャツはずなんだけどなぁ～w

    [ 2018/02/13 00:37 ] 名無しさん [ 編集 ]
70. ※67
    なるほど、それなら納得
    でもコウテイでも換羽前のヒナは寒さに弱いよ
    親鳥の股の間に潜ってないとすぐ凍死する

    [ 2018/02/13 00:37 ] 名無しさん [ 編集 ]
71. ふとんからやっと出れたとき
    「あ、トイレ間に合わなかったのか…」って思った
    ちょっとだけ色が濃かったから、つい

    [ 2018/02/13 00:40 ] 　 [ 編集 ]
72. ちがう、この子の名前は肯定ペンギンのこうぺんちゃん
    皇帝じゃないんですよ

    [ 2018/02/13 00:41 ] 名無しさん [ 編集 ]
73. ※60
    そういや羽毛の色が雛の色ですね。。

    [ 2018/02/13 00:42 ] 名無しさん [ 編集 ]
74. セントラルヒーティングでも…さむいもんは寒いんや！

    [ 2018/02/13 00:43 ] 名無しさん [ 編集 ]
75. 言及してるカナダ人がいたけど、布団の中から出てえらいというフレーズはすごくいいな

    [ 2018/02/13 00:57 ] 名無しさん [ 編集 ]
76. コウペンちゃん最高に可愛い。
    しかもネコまでいるし♪
    久々のホッコリ曲で笑った♪♪

    [ 2018/02/13 01:00 ] 774＠本舗 [ 編集 ]
77. みんなのうたで流せそうな雰囲気

    [ 2018/02/13 01:05 ] 名無しさん [ 編集 ]
78. ※77
    曲自体は問題ないけど(むしろ最近のみんなのうたの方がアグレッシブ)
    バンド名が果てしなくNHK向きではないというねw

    [ 2018/02/13 01:11 ] 名無しさん [ 編集 ]
79. 絵が可愛いすぎるｗ

    [ 2018/02/13 01:24 ] 名無しさん [ 編集 ]
80. 「バラが咲いた」がロシアのどっかの学校の
    校歌になってるのをTVで見てたまげた
    

    [ 2018/02/13 01:26 ] 名無しさん [ 編集 ]
81. ※78
    玉◯筋太郎みたいにNHK限定改名されるかもw

    [ 2018/02/13 01:27 ] 名無しさん [ 編集 ]
82. えらいって言って貰える歌詞がちょっと嬉しい

    [ 2018/02/13 01:27 ] 　 [ 編集 ]
83. ＞布団の中から出てえらい
    
    歌詞をいい話にしようとしたってかよりも「意を決して出た自分を自分で誉めてる」意味の方が強いのかもｗ
    

    [ 2018/02/13 01:29 ] 名無しさん [ 編集 ]
84. ＞■　とっておきのお役立ち情報を教えちゃおうかな。
    　　トイレに行きたいけど寒くて起き上がれないって時は、
    　　ちょっと出す→乾かすの繰り返しでいけるぞ。　+867　フィリピン
    
    　　　■　途中で止めるとか無理ゲーだろ……。　+88　マレーシア
    
    　　　■　ダムはなぁ、一度決壊したらもう終わりなんだよー！！　+30　国籍不明
    
    ↑
    このやり取りに爆笑したｗ

    [ 2018/02/13 01:36 ] * [ 編集 ]
85. PV可愛すぎる
    二回目の布団合体で猫も入ってくるのがいいw

    [ 2018/02/13 01:40 ] 名無しさん [ 編集 ]
86. せっかくあるあるで固めてるんだから
    アイスなんてコネタぶっ込まない方がスマートだったのでは

    [ 2018/02/13 01:42 ] 名無しさん [ 編集 ]
87. 日本は夏の湿気があるから気密度を高め過ぎると家が腐る
    何より家の中は氷点下にはなりにくいギリギリの気候だから暖房は最低限の文化なんやで
    良いのか悪いのか知らんけど

    [ 2018/02/13 01:45 ] 名無しさん [ 編集 ]
88. ※31さん(かな？)の　名無し様、
    「『布団』までもが国際語に…」、既になってるかも、と。
    かれこれ20年近く前に聴いたアイルランド男性ミュージシャンさんの曲で、
    「キッチンにはシー・ウィードのビーンズ・スープ、そして『フートン』から男が立ち上がる時、世界に新たなヒーローが生まれるー……！」
    とかな歌詞があって、『フートン』て何？　ってfutonかい！　と笑った曲がありました、いえコミックソングでは全くなく(超かっこいい)、おフランス女性シンガーとのデュエットで世界的ヒットも出してた方で。(ミソ・スープじゃなくビーンズ・スープってとこが時代だ。)
    
    「アメリカナイズ」みたいな言葉で、「ニホン化」されることを、おフランスでは『タタミゼ』という、とか、ソースは某マンガですが。
    多分『フートン』はこれからますますグローバルになり、
    『布団の中から出てえらい』人は、世界のヒーローなんですよきっと。
    
    
    

    [ 2018/02/13 01:52 ] み [ 編集 ]
89. 皇帝ペンギンなのに寒さに弱いとか現代に毒され過ぎたか(笑

    [ 2018/02/13 01:58 ] 名無しさん [ 編集 ]
90. ※22
    せめて俺くらいはアンタを評価するよ
    平成の終りに生きる昭和生まれとして

    [ 2018/02/13 02:01 ] 名無しさん [ 編集 ]
91. なんでアイス食うかね…

    [ 2018/02/13 02:03 ] 名無しさん [ 編集 ]
92. 冬の歌というよりは
    辛いことに立ち向かう曲という気がしたけど

    [ 2018/02/13 02:09 ] 名無しさん [ 編集 ]
93. 自立と再生の物語と思いきや
    アンチレボリューションの歌だった

    [ 2018/02/13 02:21 ] 名無しさん [ 編集 ]
94. 歌詞は基本こういうのでいいと思う
    どの曲もカッコつけすぎなんだよ

    [ 2018/02/13 02:23 ] 名無しさん [ 編集 ]
95. るるてあ氏の「コウペンちゃん」ですか
    可愛すぎるｗ
    よしよししてあげたくなりますね

    [ 2018/02/13 02:26 ] 名無しさん [ 編集 ]
96. コウペンちゃん可愛すぎてセコイw
    布団の中から出てえらい！

    [ 2018/02/13 02:38 ] 名無しさん [ 編集 ]
97. ＞終わり方が納得いかんな……。
    ＞だって夜になればまたベッドの冷たさと戦わなきゃいけないんだから！
    
    電気あんかとか電気毛布とか布団乾燥機とかとか、海外には無いん？

    [ 2018/02/13 03:08 ] 名無しさん [ 編集 ]
98. ラストは夜じゃなくて朝起きてまた寒いってとこで終わってほしかったなあ
    ほのぼの感が出すぎてしまった

    [ 2018/02/13 03:34 ] 名無しさん [ 編集 ]
99. 暖房付けて寝るからこれはないな。

    [ 2018/02/13 03:44 ] ピカチュー☆彡 [ 編集 ]
100. カナダにいるけどマイナス３０度でもtシャツ半ズボン。ww

     [ 2018/02/13 04:13 ] 名無しさん [ 編集 ]
101. 可愛かったー。喉乾くし暖房つけて寝ないし、毎朝あんな感じ。気合い入れないと無理。

     [ 2018/02/13 04:48 ] 名無しさん [ 編集 ]

コメントの投稿

題名:

名前:

URL:

COMMENT:
      

サンプル文字。FC2ブログ

1	2	3	4	5	×

PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する

| HOME | 海外「事実なのになぜ謝るの？」 米ＮＢＣ 『日本が韓国を発展させた』発言を謝罪 ≫