调查条款

参与调查意味着您已接受这些条款和条件:

1. 本次调查的主办方是 JetBrains s.r.o., 其主要的经营地点在 Na hřebenech II 1718/10, Prague 4, 14000, Czech Republic (布拉格，捷克)。
2. 本次调查的目的是从消费者中得到相关信息，以便提高主办方的产品和服务质量.
3. 本次调查的日期和奖品都已在调查介绍中列出。
4. 所有奖品价值以美元估算。如果有相关规定，所有奖品均受相关标准条款和奖品条件管理约束。如果发布的奖品（或其任何部分）无法提供，主办方有权更换任何奖品或提供同样或更高价值的另一个奖品。除非另有说明，所有奖品可能伴随的申报及所有适用税的缴纳，相关费用，附加费或任何一种政府关税，由此伴随产生的验收和奖品使用费用，都由奖品的获奖者承担。
5. 主办单位有权要求获奖者提供税收法律法规的所要求的文件。
6. 抽奖活动欢迎所有国家，除了古巴，朝鲜，苏丹和叙利亚。
7. 以下成员不能参与抽奖: JetBrains 公司及其附属公司的员工，分支机构和分销商 上述人员的直系亲属和/或家人。
8. 参与调查即表明您允许：当您赢得某件奖品后，组织者可以将所有记录用于其营销目的，并在关于调查结果的任何和所有宣传中，在任何媒体上公布您的姓名和居住国家。
9. 通过选择参加JetBrains的调查，表明当有新的JetBrains调查时，您同意接收其邮件通知。您可随时点击此类邮件底部的“退订”链接以撤销这种意愿。
10. 主办方有权以任何理由自行决定取消或重新安排调查，最终解释权归主办方所有。
11. 如果发生任何事件阻止或妨碍主办方主导本次调查，或导致主办方在能力范围内无法为获奖者提供奖品，主办方有权决定在另一个合适的时间段以同等条件重新安排调查，或者在本次调查结果中选择另一位获奖者。
12. 主办方对本次调查中的任何不正确或不准确的信息，被使用于本次调查的任何设备、程序，以及所可能发生的任何技术性错误不承担任何责任。主办方对任何错误，遗漏，中断，删除，缺陷，延迟操作或传输，通信线路故障，盗窃或破坏或未经授权的存取或变更条目的不承担任何责任。
13. 在法律允许的范围内，对于参与活动的个人或企业，主办方将不承担任何对于使用奖品而受伤所产生的费用等任何类型的损失（直接或间接）包括但不受限于未收到的奖品或运输中损坏的奖品。
14. 本次调查和上述条款都遵循捷克共和国法律。
15. 可能以统计或原始格式共享从该调查中收集的数据，但一定以匿名方式共享数据，绝不包含任何可以识别个人身份的信息。
16. 除非在这些条款和条件中明确说明，否则任何收集数据的流程都必须遵守JetBrains隐私政策。

アンケートご利用規約

以下のご利用規約に同意の上アンケートにご回答ください:

1. 本アンケートの実施者はJetBrains s.r.o., Na hřebenech II 1718/10, Prague 4, 14000, Czech Republic です。
2. 本アンケートは実施者の製品とサービスを向上させるために、消費者様から関連情報を収集する目的で行われます。
3. アンケートの実施日や賞はアンケートの説明欄に記載されています。
4. 賞の価値はすべてUS ドルで記載されています。賞に規約などがある場合は通常の規約が適用されます。実施者は、公表された賞（またはその構成要素）が入手できなくなった場合、同等またはそれ以上の価値を有する別の賞を当該賞の代わりとする権利を留保します。賞の受け取りやご利用にあたり、適用される税金、手数料、追加料金、または公租公課の報告や支払いおよび、特に明記されていない費用がある場合、それらは当該賞の当選者様のみが責任を負うものとします。
5. 本アンケート実施者は税法上必要となる資料を当選者様にご要求する権利を留保します。
6. 抽選の対象者はキューバ、北朝鮮人民共和国、スーダン、シリア以外にお住まいの方を対象とします。
7. 以下に該当する方は抽選の対象外とします: JetBrains s.r.o、JetBrainsの子会社、関連会社並びに代理店の従業員、上記に該当する者の近親者および/または当該者と生活を共にする人。
8. 当アンケートにご参加いただくことで、あなたは主催者が、当主催者のマーケティング目的を対象にすべての入力事項を処理し、あなたが賞のいずれかにご当選された場合、任意の媒体で公開される、当アンケート結果に関するあらゆる広報記事において、あなたのお名前と居住国を公表することを許可します
9. 今後のJetBrainsのアンケートをご選択（オプトイン）いただくことで、新しいJetBrainsのアンケートが利用可能になり次第、あなたはアンケートのメール通知を随時受信することに同意します。そのメール通知のフッターにある「登録解除」リンクをクリックすることで、いつでも同意を取り消すことができます。
10. 本実施者は、何らかの理由で、あるいは理由なしで、その単独の裁量でアンケートを中止、キャンセル、リスケジュールすることができるものとします。
11. 本実施者のアンケートの実施または賞の当選者（複数）様への賞送付の妨げになる事象があった場合、本実施者はその裁量で、アンケートをキャンセルし、別の時間に同じ条件でアンケートを再開したり、別の当選者を選択したりすることができます。
12. 実施者は、本アンケートの誤った情報や不正確な情報、または、本アンケートに関連、または本アンケートで利用された機器やプログラム、あるいは、本アンケートの管理にあたり発生し得るいかなる技術的な問題にも責任を負わないものとします。実施者は、操作または送信におけるエラー、不作為、中断、削除、欠陥、遅延、通信回線障害、入力された情報の盗難、破壊、当該情報への不正アクセスや当該情報の不正な変更に対して責任を負いません。
13. 法律によって許可される範囲全般に渡り、本実施者は、賞を受け取れなかったり、輸送中に賞品に損害が発生したりした場合を含むがこれに限定されずに、任意の人が本アンケートに参加したり、賞を受け取ったり、使用したりする結果として、人や財産に傷害、損害、費用、または損失などが発生しても、それらに一切責任を負わないものとします。　
14. アンケートやこれらのご利用規約は、チェコ共和国の法律に準拠します。
15. 当アンケートで収集されたデータは、集約された形式または生形式で共有される場合がございますが、常に匿名化され、個人を特定する情報は一切伴わないものとします。
16. これらのご利用規約で明示的に取り上げられていない限り、収集されたデータの処理は、JetBrainsプライバシーポリシーに準拠します。

本ご利用規約は https://www.jetbrains.com/company/contacts/survey_terms.html の日本語参考訳です。

原文と差異があった場合は英文が優先します。

설문조사 이용 약관

설문에 참여함으로써 귀하는 약관에 동의하는 것임을 확인해주세요.

1. 본 설문은 JetBrians s.r.o, Na hřebenech II 1718/10, Prague 4, 14000, Czech Republic 에서 준비되었습니다.
2. 본 설문은 주최사의 제품과 서비스를 향상시키기 위한 목적으로 제작되었으며, 그에 합당한 정보만을 요구하고 있습니다.
3. 설문 기간 및 설문 참여자에 제공되는 상품은 설명란에 확인 가능합니다.
4. 모든 상품의 가치는 미국달러(USD)로 표기되어 있습니다. 상품 관리법이 있다면, 모든 상품은 상품관리 법에 의거하여 제공될 것입니다. 주최사는 광고된 상품의 제공이 어려울 시에 그 가치에 상응하는 상품을 제공할 것입니다. 구체적으로 명기된 비용 이외에 상품과 관련 없는 세금, 별도비용, 수수료 또는 정부에서 요구하는 의무사항 등은 상품을 수령하는 수상자가 부담해야 합니다.
5. 주최사는 조세 법규에 따라 필요한 서류가 있다면, 수상자에게 요청할 권리가 있습니다.
6. 수상자 추첨은 쿠바, 북한, 수단, 시리아를 제외한 모든 국가의 설문 참여자를 대상으로 합니다.
7. 아래 인원은 수상자 추첨에서 제외됩니다.
   : JetBrians s.r.o 직원, 계열사, 관련 파트너 및 리셀러 직원.
   : 상기에 해당하는 인원의 가족 및 동거인.
8. 설문 조사에 참여함으로써, 귀하는 귀하가 당첨하게 되면 설문사가 귀하의 입력을 마케팅을 위한 목적으로 취급하는 것과, 귀하의 이름과 거주 국가를 매체를 통한 설문의 결과에 대한 일부 혹은 모든 홍보 활동에 사용하는 것을 허가하는 것입니다.
9. 추후 제트브레인의 설문에 참여하기로 하신다면 가끔 새로운 제트브레인의 설문 이 준비 될 때마다 이메일로 통지 받기로 동의하시는 겁니다. 동의는 받으신 이메일의 꼬리말에 있는 ‘구독 취소’ 링크를 클릭하셔서 언제든 철회하실 수 있습니다.
10. 주최사는 재량에 따라, 여론을 막론하고 설문을 중단, 취소 또는 일정을 변경할 수 있습니다.
11. 주최사의 설문 또는 주최사가 상품을 수상자에게 전달하기 어려운 경우가 발생하면, 그 재량에 따라 설문을 취소하고 동일한 조건으로 다른 시간에 다시 재개하거나 다른 우승자를 선택할 수 있습니다.
12. 주최사는 잘못된, 부정확한 정보에 대한, 또는 어떠한 프로그래밍 오류, 설문 결과 집행 과정에서 발생할 수 있는 기술적인 오류에 대해서는 책임을 지지 않습니다.
13. 법이 허용하는 최대 범위 내에서 주최사는 설문 참여자가 설문을 진행하는 도중에 (직/간접적인)상해, 손해, 비용 또는 손실에 대해서 책임을 지지 않습니다. 또한, 상품이 배송 되는 과정에서 있을 수 있는 손상 등에 대해서 영수하지 않으며 책임을 지지 않습니다.
14. 설문조사 이용 약관은 체코 공화국의 법률이 적용됩니다.
15. 설문으로 수집된 정보는 집계된 혹은 수정되지 않은 하지만 언제나 개인 인식 가능한 정보가 없는 익명의 형태로 공유될 수 있습니다.
16. 계약 조건에 달리 명시되지 않는 한, 수집된 자료는JetBrains의 개인정보보호정책에 따라서 관리될 것 입니다.