ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークを中心に、英語学習の合間に気晴らしで読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとアダルト系のものも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)ボケてきた夫婦

80歳を超えた夫婦が仲良く住んでいた。

齢をとった2人は、だんだんボケがはじまり、物覚えが悪くなった。

 

ある日2人がリビングでTVを見ていたとき、夫がよろよろと立ち上がった。

 

妻:「どこへ行くの?」

夫:「キッチン」

妻:「じゃあ、冷蔵庫から、アイスクリームを取ってきてくれない?イチゴジャムも一緒に」
夫:「わかったよ」

 

しばらくして、夫が戻ってきた。

 

夫:「ほら、おまえに頼まれた、ベーコンエッグを持ってきたよ」

妻:「あなた、物忘れがひどくなったわねえ。トーストも忘れないで、って言ったでしょ!」