<style> .fitted-heading span { visibility: visible !important; white-space: normal !important; font-size: 35px !important; } </style>
Hannu, Hans

Matkat

Katso ainutlaatuiset kuvat fintiaaneista – suomalaisten ja alkuperäisasukkaiden jälkeläiset jäivät pimentoon

Isaac Sulo Gawboyn kotona pidetään yllä niin suomalaisia kuin ojibwa-traditioita.

Julkaistu:

Fintiaanit, Amerikan alkuperäisväestön ja suomalaisten jälkeläiset, ovat jääneet pimentoon, sillä alkuperäisasukkaiden tilanteesta on vaiettu Yhdysvalloissa pitkään. Valokuvaaja Meeri Koutaniemi ja kirjailija Katja Kettu kohtasivat sorretun mutta voimakkaan kansan.

KYKY ja voima tuottaa hyvää ja luovia eteenpäin toivottomissakin olosuhteissa. Nuo asiat tekivät kirjailija Katja Kettuun vaikutuksen, kun hän tutustui Yhdysvalloissa suomalaisten siirtolaisten ja alkuperäisasukkaiden jälkeläisiin, niin kutsuttuihin fintiaaneihin.

Suurin osa fintiaaneista on ojibwa-heimoon kuuluvien alkuperäisasukkaiden ja Suomesta 1860–1924 Yhdysvaltoihin muuttaneiden ihmisten jälkeläisiä. Kettu, toimittaja Maria Seppälä ja valokuvaaja Meeri Koutaniemi matkustivat heidän mailleen Minnesotaan, Wisconsiniin, Michiganiin ja Kanadan Ontarioon, ja kokosivat ihmisten tarinat kirjaan Fintiaanien mailla (WSOY).

Fintiaanien tarinaa ei ennen ole kerrottu juuri missään, osaksi siksi että alkuperäiskansojen asemaa ja taustoja ei Yhdysvalloissa juuri käsitellä. Fintiaanien määrääkään ei tiedetä, mutta kolmikko tapasi heistä kymmeniä. Suurin osa elää reservaateissa, alkuperäisasukkaiden autonomisina pitämillä alueilla, joita rasittavat huumeongelma, väkivalta, puutteelliset asumisolosuhteet ja peruskoulutuksen ja terveydenhuollon puuttuminen.

Kettu, Seppälä ja Koutaniemi tutustuivat eri sukupolvien fintiaaneihin, muun muassa 24-vuotiaaseen, sairaanhoitajan ammatista haaveilevaan Tasha Shoukkalaan sekä hyväksikäytetyille alkuperäisasukkaiden lapsille orpokotia pitäviin keski-ikäisiin Rebecca ja Jim Gawboyhin.

Lyz Jaakolan pohjanmaalaiset isovanhemmat saapuivat reservaattiin 1900-luvun alussa ja jäivät. Jaakola opettaa musiikkia Fond du Lacin reservaatissa Minnesotassa, vaikka hänellä olisi ollut mahdollisuus muuttaa vaikkaa New Yorkiin.


NUORIMMAT fintiaanit ovat alkuperäisten jälkeläisiä kuudennessa polvessa. Alkuperäiskansaan kuuluminen on useille suomalaisuutta tärkeämpi identiteetin määrittäjä. Jotkut vaalivat suomalaistaustaansa: reservaatin heimocollegessa musiikinopettajana toimivan muusikko Lyz Jaakolan tuotantoon kuuluu muun muassa albumi Finndian Summer, Fintiaanikesä.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Huonot olot johtuvat suomalaisten alkuperäisestä asemasta pahnanpohjimmaisina: muista Pohjoismaista muuttoaalto suuntautui Yhdysvaltoihin jo kolme vuosikymmentä ennen suomalaisia, jotka joutuivat tyytymään kakkosluokan maihin.

Suomalaiset saivat töitä metsistä ja kaivoksilta, mutta joutuivat ennakkoluulojen ja rakenteellisen syrjinnän uhreiksi. 1900-luvun vaihteessa suomalaisia haukuttiin muun muassa mongoleiksi ja metsäsuomalaisiksi. Alkuperäisasukkaat kuitenkin löysivät heidän kanssaan paljon yhteistä: metsän, veden, suon ja alkoholin. Myös saunakulttuuri yhdisti kansoja, kylpiväthän alkuperäisasukkaat hikimajoissa.

Shyloh Lussier (vas.) on onnekas, sillä hän saa opiskella reservaatin collegessa Michiganissa. Tyser Jaukkuri on hänen veljensä.


FINTIAANI-termin korrektiutta on myös kyseenalaistettu, lähinnä siksi että jotkut alkuperäisasukkaat kokevat intiaani-sanan loukkaavana.

– Jokaisella etnisellä ryhmällä on oikeus itse määritellä, miten heitä kutsutaan. Kävimme fintiaani-termistä keskustelua kirjamme hahmojen kanssa. He ovat ottaneet sanan omakseen, joten itsemääräämisen loukkaamisesta ei voi puhua, Kettu perustelee.

– Osa on ennen pitänyt sanaa loukkaavana, sillä sana indian, intiaani, on Pohjois-Amerikassa joillekin loukkaava. Suomeksi vaihtoehtoiset termit eivät kuitenkaan aukea, ja jotta täällä edes voitaisiin kertoa tästä ihmisryhmästä, on pakko käyttää sanaa fintiaani.

Kettu sanoo, että fintiaanien taustaa vasten on mahdollista peilata tätä hetkeä: 1800–1900-luvun maahanmuuttoaalto muistuttaa Eurooppaan nyt suuntautuvaa liikettä.

– Silloisen tiedon avulla voimme ymmärtää, että ihminen lähtee harvoin kotoaan huvikseen. Suomesta lähdettiin pakoon köyhyyttä, venäläistämispolitiikkaa ja vainoja. Harva otettiin avosylin vastaan: 1908 Minnesotassa käytiin oikeudenkäynti, voidaanko suomalaisryhmälle antaa ihmisoikeudet, sillä heitä pidettiin mongoleina. Lopulta suomalaiset sulautuivat valtaväestöön ja pitivät samalla omat perinteensä.

Kommentit (47)

  • Kaikkia on autettava 399

    Suomi voisi ottaa.olisi hienoa jos suomi ottaisi nämä vaikka kauko paluumuuttajina.oppisimme heitä kenties paljonkin

  • Kyynikko 207
    "Ensimmäisen polven" fintiaani Jaakola on kovin nuoren näköinen, jos otetaan huomioon, että ensimmäinen polvi todellisuudessa eli 1800-luvulla.
  • T1 154
    Tuolla voisi ehkäpä käydäkkin. Muualle yhdysvaltoihin(Pahuudenvaltakuntaan) ei ole kyllä mitään asiaa kuten jutusta tulee ilmi. SuomalaistenAvaa lainaukset
    Tuolla voisi ehkäpä käydäkkin. Muualle yhdysvaltoihin(Pahuudenvaltakuntaan) ei ole kyllä mitään asiaa kuten jutusta tulee ilmi. SuomalaistenAvaa lainaukset

    Vai pahuuden valtakuntaan:) Joo hyvää yötä :)

Näytä lisää
Kommentointi on päättynyt
Näitä luetaan!
  1. 1

    Bruce Willisin ja Demi Mooren 23-vuotias tytär julkaisi bikinikuvan ulkonäköään pilkanneille: ”Omistettu teille, jotka kutsuitte minua rumaksi”

  2. 2

    Oletko tajunnut suklaarasian salaisuutta? Tämä kätevä ominaisuus jää monelta huomaamatta

  3. 3

    HIM soitti loppuunmyydyn konsertin vajaassa hallissa – jäähyväiskeikan lipunmyynti hämmensi faneja

  4. 4

    ”Elämän ja kuoleman valtiatar” sai pitkän sotarikos­tuomion – pakotti uhrinsa juomaan bensaa ja sytytti palamaan

  5. 5

    Muistatko Charlien enkelit -tähden? 72-vuotias kaunotar ei näytä vanhentuneen päivääkään

  6. 6

    Uskomaton muutos: Laulajatähti laihdutti 108 kiloa ja julkaisi paljonpuhuvan kuvaparin – ”Ruoka ei enää hallitse elämääni”

  7. 7

    Vauva ei lopettanut itkemistä – isä aiheutti puolivuotiaan lapsensa karmean kuoleman Yhdysvalloissa

  8. 8

    Nuorten MM-kisojen räikeällä tuomarivirheellä iso vaikutus? ”Voi olla, että säännöt muuttuvat”

  9. 9

    Arne Vainio on puoliksi suomalainen ja puoliksi ojibwa – sukulaisen traaginen kuolema reservaatissa muutti elämän suunnan

  10. 10

    Katsojat huomasivat yksityiskohdan tv-kuvassa – Meghan Marklella erityinen paikka kuningatar Elisabetin sydämessä jo nyt?

  11. Näytä lisää
  1. 1

    FBI teki kammottavan löydön liikemiehen varastosta, synkkä elinkeino paljastui – ”Teot loukkaavat ihmisarvoa”

  2. 2

    Todiste biologisesta aseesta? – Pohjois-Koreasta loikanneen sotilaan kehossa merkkejä pelätystä sairaudesta

  3. 3

    15-vuotias tyttö treenasi käsipainoilla savonlinnalaisella kuntosalilla, kun mies käpälöi äkkiarvaamatta takapuolesta

  4. 4

    Oletko tajunnut suklaarasian salaisuutta? Tämä kätevä ominaisuus jää monelta huomaamatta

  5. 5

    Videotuomari ei voinut tarkistaa Kanadan kohumaalia, IIHF myönsi Pikkuleijonien ottelun tuomarivirheen Ylelle – aiheuttaa toimenpiteitä

  6. 6

    Karmea löytö Japanissa: Vanhemmat sulkivat tyttärensä yli 15 vuodeksi pikkuruiseen huoneeseen – jäätyi kuoliaaksi

  7. 7

    Neitsyyttään varjeleva olympiaurheilija on taas sinkku – jätettiin jouluaattona: ”Älkää lähettäkö treffipyyntöjä”

  8. 8

    Eminemin tytär, 22, ei viihdy julkisuudessa – fanit riemastuivat tavallista opiskelijaelämää viettävän Hailien joulutervehdyksestä

  9. 9

    Älä tee näitä virheitä Espanjassa – etenkin yksi voi olla suomalaiselle vaikea pala

  10. 10

    ”Palopuron puuma” Laura, 40, vaihtoi nuupahtaneen liiton 15 vuotta nuorempaan mieheen: ”Seksi on hyvää”

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Poliisi kohtasi jouluaaton aattona kodin keittiössä hirvittävimmän mahdollisen näyn – kriisiapu hälytettiin tueksi

  2. 2

    Japanilaiset sotilaat tekivät Nanjingissa naisille niin karmeita asioita, että ”jopa kaupungin natsit olivat kauhuissaan” – varoitus: kuvat voivat järkyttää

  3. 3

    Naapurit eivät aavistaneet, mitä kravatti kaulassa kulkevan miehen kodista löytyisi – totuus alkoi paljastua vasta hirveästä hajusta

  4. 4

    Anna Abreu julkaisi itsestään ja Almasta ”bikinikuvan” – fanit repesivät nauruun

  5. 5

    Steinerkoulun opettajalla oli reippaasti sairauspoissaoloja: Rehtori laittoi yksityisetsivät perään – raportti yllätti

  6. 6

    ”Palopuron puuma” Laura, 40, vaihtoi nuupahtaneen liiton 15 vuotta nuorempaan mieheen: ”Seksi on hyvää”

  7. 7

    Uudenlainen maksuvälinehuijauskikka leviää Suomessa – nopea reagointi pelasti grilliyrittäjän jopa kymppitonnien tappiolta

  8. 8

    Onko sinulla mielestäsi hyvä yleissivistys? Testaa 15 kysymyksellä

  9. 9

    Saara ja Esa panivat seksielämänsä kuntoon kahdessa viikossa: ”Miksi emme kokeilleet tätä aiemmin?”

  10. 10

    Äidin ilkeämielinen lahja tyttärilleen jäi iäksi mieleen: ”En kiittänyt”

  11. Näytä lisää
Näitä luetaan!
  1. 1

    Bruce Willisin ja Demi Mooren 23-vuotias tytär julkaisi bikinikuvan ulkonäköään pilkanneille: ”Omistettu teille, jotka kutsuitte minua rumaksi”

  2. 2

    Oletko tajunnut suklaarasian salaisuutta? Tämä kätevä ominaisuus jää monelta huomaamatta

  3. 3

    HIM soitti loppuunmyydyn konsertin vajaassa hallissa – jäähyväiskeikan lipunmyynti hämmensi faneja

  4. 4

    ”Elämän ja kuoleman valtiatar” sai pitkän sotarikos­tuomion – pakotti uhrinsa juomaan bensaa ja sytytti palamaan

  5. 5

    Muistatko Charlien enkelit -tähden? 72-vuotias kaunotar ei näytä vanhentuneen päivääkään

  6. Näytä lisää
  1. 1

    FBI teki kammottavan löydön liikemiehen varastosta, synkkä elinkeino paljastui – ”Teot loukkaavat ihmisarvoa”

  2. 2

    Todiste biologisesta aseesta? – Pohjois-Koreasta loikanneen sotilaan kehossa merkkejä pelätystä sairaudesta

  3. 3

    15-vuotias tyttö treenasi käsipainoilla savonlinnalaisella kuntosalilla, kun mies käpälöi äkkiarvaamatta takapuolesta

  4. 4

    Oletko tajunnut suklaarasian salaisuutta? Tämä kätevä ominaisuus jää monelta huomaamatta

  5. 5

    Videotuomari ei voinut tarkistaa Kanadan kohumaalia, IIHF myönsi Pikkuleijonien ottelun tuomarivirheen Ylelle – aiheuttaa toimenpiteitä

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Poliisi kohtasi jouluaaton aattona kodin keittiössä hirvittävimmän mahdollisen näyn – kriisiapu hälytettiin tueksi

  2. 2

    Japanilaiset sotilaat tekivät Nanjingissa naisille niin karmeita asioita, että ”jopa kaupungin natsit olivat kauhuissaan” – varoitus: kuvat voivat järkyttää

  3. 3

    Naapurit eivät aavistaneet, mitä kravatti kaulassa kulkevan miehen kodista löytyisi – totuus alkoi paljastua vasta hirveästä hajusta

  4. 4

    Anna Abreu julkaisi itsestään ja Almasta ”bikinikuvan” – fanit repesivät nauruun

  5. 5

    Steinerkoulun opettajalla oli reippaasti sairauspoissaoloja: Rehtori laittoi yksityisetsivät perään – raportti yllätti

  6. Näytä lisää