現在28歳で数ヶ月前に結婚した者です。

・この程度のことで憤慨したという夫は心が狭いと思います。これから先、もっと大きな夫婦の試練が来るのですよ。その度に憤慨していたら、家庭が持ちません。

・３回沸かして臭いが取れないから捨てるというのは、どうかと思います。１０回だったら、また使えたかもしれないではありませんか。

　
　似たもの夫婦 ～ A dog does not eat a fight between a couple ～
　
　わたしも28歳で結婚したので、覚えがありますが、新婚まもない夫が、
些細なことで新妻を叱るのは“マウンテイン行動”によります。
　育った環境の違いで、どっちが主導権を握るかという衝動です。
　
　これに対し新妻が、見知らぬ第三者に公開質問するのは、動物行動学
の領域を超えていて、良くいえば現代的、悪くいえば原始的です。
　つまり、今後エスカレートすれば、最悪の事態に発展します。
　
……　不毛すぎる…独身女子が覚えておくべきマウンティングへの対処法。
http://josei-bigaku.jp/mountgirl7895/
　既婚・独身で傾向変化！マウンティング事例あるある。
　
　わたしの長い経験から、適切な解消法は、つぎのとおりです。
　叱られた新妻が、まずは謝罪する。すぐに新しいケトルを買って夫を
なだめ、顔を立てる（これで一件落着しなくても、延焼は防げます）。
　
　ついで、古いケトルは捨てずに保管して、何かの時に、再利用します。
　さらに、メーカーに（洗浄法を）電話で相談しましょう。
http://kakaku.com/item/J0000017010/
　

たぶん琺瑯のケトルだと思います。
鉄瓶なら臭いが取れないこともあります。
琺瑯のケトルなら全体を大きなバケツに浸けて、できればきれいなお湯を使って漬け置いては何度も擦って洗えば、少しずつ臭いが薄くなると思います。
内側だけでなく、外側にも細かい隅々にも臭いが残るからです。

しかし、私なら自分で洗い直すか、諦めてそのまま使うでしょう。

もう一つ手がありました。

http://www.nihon-trim.co.jp/products/trim_ion_ti9000/index.html

上記はアルカリ水素水生成機のロングセラーですが、水素水を作れると言うことは酸性水も作ることができます。
この手に機械は還元水素水の副産物として洗い水としての酸性水が得られるのですが、これを集めて全体を漬け置く、それも何度も水を換えて漬け置けば、臭いが薄まっていきます。
専用の酸性水生成機は医療用で、殺菌消毒のために大きな病院などの賄いに置いてありますが、業務用なのでかなりのお値段です。

ナポリンさんには悪いんですが、重曹には特有の臭いがあり、この場合は使えないと思います。

それ以外の手では素性の良い井戸があれば長期間漬け置くとか、清流に着け置くのもありますが、・・・かなりの時間と体力が必要になるでしょう。

え？　こないだ12,000円のケトルを買って洗剤で洗って
何も気にせず使ってますけど？
いわゆるプアオーバーで、非常に気に入ってます。
もしダンナが買い直したら、それもこっそり洗ってみてください。
まったく気づかないと思います（笑）。
洗剤にもよるでしょうが、ただの思い込みである場合がほとんど。
神経質なのでしょう。まあ、普通ではないですね。

旦那さまは少し神経質な方なのかなと思いました。基本的に内部を数回熱湯で煮沸すれば、一回の軽い中性洗剤の洗いなんて消えると思います。特に微量の香りや味なんて、気持ちに左右されやすいというのはご存知だと思います。旦那さまにとって洗剤で洗ったという事が気に入らなかったのではないのでしょうか。
一般論ですが、中性洗剤で洗う対象に 野菜 が記載されています。