‚¨|‚¢‚Å‚Ä‚±|‚¢


¯ Vˆê***ƒVƒ‡|ƒgEƒVƒ‡|ƒg‚̐_—l***‚Ì–¼ì
V’ª•¶ŒÉuƒ{ƒbƒR‚¿‚á‚ñv‚æ‚è


‘ä•—‚ª‹Ž‚Á‚āA‚·‚΂炵‚¢Â‹ó‚É‚È‚Á‚½B
“s‰ï‚©‚ç‚ ‚Ü‚è‚Í‚È‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ ‚鑺‚Å‚à”íŠQ‚ª‚ ‚Á‚½B
‘º‚Í‚¸‚ê‚ÌŽR‚É‹ß‚¢Š‚É‚ ‚鏬‚³‚ȎЁi‚₵‚ëj‚ªA‚ª‚¯‚­‚¸‚ê‚Å—¬‚³‚ꂽ‚Ì‚¾B
’©‚É‚È‚Á‚Ä‚»‚ê‚ð’m‚Á‚½‘ºl‚½‚¿‚́A
u‚ ‚̎Ђ͂¢‚‚©‚ç‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤v
u‚È‚É‚µ‚낸‚¢‚Ó‚ñÌ‚©‚ç‚ ‚Á‚½‚炵‚¢‚ˁv
u‚³‚Á‚»‚­Œš‚Ä‚È‚¨‚³‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚ȁv‚ÆŒ¾‚¢‚©‚킵‚È‚ª‚çA‰½l‚©‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½B

u‚Ђǂ­‚â‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚¾v
u‚±‚Ì‚Ö‚ñ‚¾‚Á‚½‚©‚ȁv
u‚¢‚âA‚à‚¤­‚µ‚ ‚Á‚¿‚¾‚Á‚½‚悤‚¾v‚»‚ÌŽžAˆêl‚ªº‚ð‚‚ß‚½B

u‚¨‚¢A‚±‚ÌŒŠ‚́A‚¢‚Á‚½‚¢‚È‚ñ‚¾‚¢v
‚Ý‚ñ‚È‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚±‚ë‚ɂ́AŒaˆêƒ[ƒgƒ‹‚®‚ç‚¢‚ÌŒŠ‚ª‚ ‚Á‚½B
‚Ì‚¼‚«ž‚ñ‚Å‚Ý‚½‚ªA‚È‚©‚͈­‚Ä‚È‚É‚àŒ©‚¦‚È‚¢B
‚¾‚ªA’n‹…‚Ì’†S‚܂ł‚«”²‚¯‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɐ[‚¢Š´‚¶‚ª‚µ‚½B
uŒÏ‚ÌŒŠ‚©‚ȁv‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚½ŽÒ‚à‚ ‚Á‚½B

u‚¨[‚¢A‚Å‚Ä‚±[‚¢v
@
ŽáŽÒ‚ÍŒŠ‚É‚Þ‚©‚Á‚Ä‹©‚ñ‚Å‚Ý‚½‚ªA’ê‚©‚ç‚Í‚È‚ñ‚Ì”½‹¿‚à‚È‚©‚Á‚½B
”ނ͂‚¬‚ɁA‚»‚΂̐΂±‚ë‚ðE‚Á‚Ä“Š‚°‚±‚à‚¤‚Æ‚µ‚½B
u‚΂¿‚ª‚ ‚½‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚©‚çA‚â‚ß‚Æ‚¯‚æv
‚ƘVl‚ª‚Æ‚ß‚½‚ªA”ނ͐¨‚¢‚æ‚­Î‚ð“Š‚°‚±‚ñ‚¾B
’ê‚©‚ç‚Í‚â‚͂蔽‹¿‚ª‚È‚©‚Á‚½B
‘ºl‚½‚¿‚́A–Ø‚ðØ‚Á‚Ä㊂łނ·‚ñ‚ōò‚ð‚‚­‚èAŒŠ‚Ì‚Ü‚í‚è‚ðˆÍ‚Á‚½B
‚»‚µ‚ĂЂƂ܂¸‘º‚ɂЂ«‚ ‚°‚½B 

 u‚Ç‚¤‚µ‚½‚à‚ñ‚¾‚낤v
uŒŠ‚̏ã‚É‚à‚Ƃ̂悤‚ÉŽÐ‚ð‚½‚Ä‚Æ‚±‚¤‚¶‚á‚È‚¢‚©v
@‘Š’k‚ª‚«‚Ü‚ç‚È‚¢‚܂܈ê“ú‚½‚Á‚½B
‘‚­‚à•·‚«‚‚½‚¦‚āAV•·ŽÐ‚ÌŽ©“®ŽÔ‚ª‚©‚¯‚‚¯‚½B‚Ü‚à‚È‚­AŠwŽÒ‚©‚â‚Á‚Ä‚«‚½B
‚»‚µ‚āA‚¨‚ê‚É‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢A‚Æ‚¢‚Á‚½Šç‚‚«‚ÅŒŠ‚Ì•û‚É‚Þ‚©‚Á‚½B
‚‚¢‚āA‚à‚̍D‚«‚Ȃ₶‚¤‚Ü‚½‚¿‚ªŒ»‚í‚êA
–Ú‚Ì‚«‚å‚ë‚«‚å‚낵‚½—˜Œ ‰®‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚àA‚¿‚ç‚Ù‚ç‚Ý‚¤‚¯‚ç‚ꂽB
’“ÝŠ‚̏„¸‚́AŒŠ‚É—Ž‚¿‚éŽÒ‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚̂ŁA‚‚«‚Á‚«‚è‚Å”Ô‚ð‚µ‚½B
@V•·‹LŽÒ‚̈êl‚́A’·‚¢‚Ђà‚̐æ‚É‚¨‚à‚è‚ð‚‚¯‚ÄŒŠ‚É‚½‚炵‚½B
‚Ђà‚Í‚¢‚­‚ç‚Å‚à‰º‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚Ð‚à‚ª‚‚«‚½‚Ì‚Å–ß‚»‚¤‚Æ‚µ‚½‚ª‚ ‚ª‚ç‚È‚©‚Á‚½B
“ñAŽOl‚ªŽè“`‚Á‚Ä–³—‚ɂЂÁ‚Ï‚Á‚½‚çA‚Ђà‚ÍŒŠ‚Ì‚Ó‚¿‚Å‚¿‚¬‚ꂽB
ŽÊ^‹@‚ð•ÐŽè‚É‚»‚ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‹LŽÒ‚̈êl‚́A˜‚É‚Ü‚«‚‚¯‚Ä‚¢‚½ä•v‚ȍj‚ð–Ù‚Á‚Ä‚Ù‚Ç‚¢‚½B

ŠwŽÒ‚ÍŒ¤‹†Š‚ɘA—‚µ‚āA‚«”\‚ÌŠgº‹@‚ð‚à‚Á‚Ä‚±‚³‚¹‚½B
’ê‚©‚ç‚Ì”½‹¿‚𒲂ׂ悤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚¾B‰¹‚ð‚¢‚ë‚¢‚ë•Ï‚¦‚Ä‚Ý‚½‚ª”½‹¿‚Í‚È‚©‚Á‚½B
ŠwŽÒ‚ÍŽñ‚ð‚©‚µ‚°‚½‚ªA‚Ý‚ñ‚È‚ªŒ©‚‚߂Ă¢‚é‚Ì‚Å‚â‚ß‚é‚킯‚ɍs‚©‚È‚¢B
Šgº‹@‚ðŒŠ‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚‚¯A‰¹—Ê‚ðÅ‘å‚É‚µ‚āA’·‚¢‚ ‚¢‚¾–‚炵‚‚¯‚½B
’nã‚Ȃ牽\ƒLƒ‚Ɖ“‚­‚Ü‚Å’B‚·‚鉹‚¾B‚¾‚ªAŒŠ‚Í•½‘R‚Ɖ¹‚ð‚Ì‚Ý‚±‚ñ‚¾B
@ŠwŽÒ‚à“àS‚ÍŽã‚Á‚½‚ªA—Ž’…‚¢‚½‚»‚Ô‚è‚ʼn¹‚ðŽ~‚߁A‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚¢Œû’²‚ŁA
u–„‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚½B‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Ƃ́A‚È‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ª–³“‚Á‚½B
@
Œ©•¨l‚½‚¿‚́A‚È‚ñ‚¾‚±‚ê‚Å‚¨‚µ‚Ü‚¢‚©A‚Æ‚¢‚Á‚½Šç‚‚«‚ňø‚«ã‚°‚悤‚Æ‚µ‚½B
‚»‚ÌŽžAlŠ_‚ð‚©‚«‚킯‚Ä‘O‚ɏo‚½—˜Œ ŽÒ‚̈êl‚ª\‚µo‚½B
u‚»‚ÌŒŠ‚ðŽ„‚É‚­‚¾‚³‚¢B–„‚ß‚Ä‚ ‚°‚Ü‚·v
@‘º’·‚Í‚»‚ê‚É“š‚¦‚½B
u–„‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Ì‚Í‚ ‚肪‚½‚¢‚ªAŒŠ‚ð‚ ‚°‚é‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B
‚»‚±‚ÉŽÐ‚ð‚½‚Ä‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾‚©‚çv
uŽÐ‚È‚ç‚ ‚Æ‚ÅŽ„‚ª‚à‚Á‚Æ—§”h‚È‚Ì‚ð‚½‚Ä‚Ä‚ ‚°‚Ü‚·BW‰ïê‚‚«‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤‚©v
@‘º’·‚ª“š‚¦‚邳‚«‚ɁA‘º‚ÌŽÒ‚½‚¿‚ªA
u–{“–‚©‚¢B‚»‚ê‚È‚ç‚à‚Á‚Æ‘º‚Ì‹ß‚­‚ª‚¢‚¢v
uŒŠ‚̂ЂƂ‚®‚ç‚¢‚ ‚°‚Ü‚·‚æv
‚ÆŒûX‚É‹©‚ñ‚¾‚̂ŁA‚«‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚à‚Á‚Æ‚à‘º’·‚¾‚Á‚Ĉًc‚Í‚È‚©‚Á‚½B
‚»‚Ì—˜Œ ‰®‚Ì–ñ‘©‚́A‚Å‚½‚ç‚ß‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B
¬‚³‚¢‚¯‚ê‚ǏW‰ïê‚‚«‚̎ЂðA‚à‚Á‚Æ‘º‚Ì‹ß‚­‚ÉŒš‚Ä‚Ä‚­‚ꂽB
V‚µ‚¢ŽÐ‚ŏHÕ‚è‚̍s‚í‚ꂽ A—˜Œ ‰®‚̐ݗ§‚µ‚½ŒŠ–„‚߉ïŽÐ‚àA
ŒŠ‚Ì‚»‚΂̏¬‰®‚ŏ¬‚³‚ÈŠÅ”Â‚ð‚©‚©‚°‚½B
@
—˜Œ ‰®‚́A’‡ŠÔ‚ð“s‰ï‚Å–Ò‰^“®‚³‚¹‚½B‚·‚΂炵‚­[‚¢ŒŠ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚æB
ŠwŽÒ‚½‚¿‚à­‚È‚­‚Æ‚àŒÜçƒ[ƒgƒ‹‚Í‚ ‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Œ´Žq˜F‚̃JƒX‚È‚ñ‚©ŽÌ‚Ä‚é‚̂ɐâD‚Å‚µ‚傤B
Š¯’¡‚́A‹–‰Â‚ð—^‚¦‚½BŒ´Žq—Í”­“d‰ïŽÐ‚́A‘ˆ‚Á‚ÄŒ_–ñ‚µ‚½B
‘ºl‚½‚¿‚Í‚¿‚å‚Á‚ƐS”z‚µ‚½‚ªA”ç”N‚͐â‘Î’nã‚ÉŠQ‚͏o‚È‚¢A‚Æà–¾‚³‚êA
‚Ü‚½—˜‰v‚Ì”z•ª‚ð‚à‚炤‚±‚Æ‚Å‚È‚Á‚Æ‚­‚µ‚½B
‚µ‚©‚àA‚Ü‚à‚È‚­“s‰ï‚©‚瑺‚Ü‚Å—§”h‚È“¹˜H‚ªì‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾B

ƒgƒ‰ƒbƒN‚Í“¹˜H‚ð‘–‚èA‰”‚Ì” ‚ð‰^‚ñ‚Å‚«‚½B
ŒŠ‚̏ã‚Å‚Ó‚½‚Í‚ ‚¯‚ç‚êAŒ´Žq˜F‚̃JƒX‚ÍŒŠ‚Ì‚È‚©‚É—Ž‚¿‚Ä‚¢‚Á‚½B
ŠO–±È‚â–h‰q’¡‚©‚çA•s—v‚É‚È‚Á‚½‹@–§‘—Þ” ‚ðŽÌ‚Ä‚É‚«‚½B
ŠÄ“‚ɂ‚¢‚Ä‚«‚½–ðl‚½‚¿‚́AƒSƒ‹ƒt‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚ ‚Á‚Ä‚¢‚½B
‰º‚Á‚Ï‚Ì–ðl‚½‚¿‚́A‘—Þ‚ð“Š‚°‚±‚Ý‚È‚ª‚çAƒpƒ`ƒ“ƒR‚̘b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½B
@
ŒŠ‚Í‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚é‹C”z‚ðŽ¦‚³‚È‚©‚Á‚½B‚æ‚Á‚ۂǐ[‚¢‚Ì‚©A
‚»‚ê‚Æ‚àA’ê‚Ì•û‚łЂ낪‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢‚ÆŽv‚í‚ꂽB
ŒŠ–„‚߉ïŽÐ‚́A­‚µ‚¸‚ÂŽ–‹Æ‚ðŠg’£‚µ‚½B
‘åŠw‚Å“`õ•a‚ÌŽÀŒ±‚ÉŽg‚í‚ꂽ“®•¨‚ÌŽ€Š[‚à‰^‚΂ê‚Ä‚«‚½‚µA
ˆø‚«Žæ‚èŽè‚Ì‚È‚¢•‚˜QŽÒ‚ÌŽ€‘Ì‚à‚­‚í‚í‚Á‚½BŠC‚ÉŽÌ‚Ä‚é‚æ‚è‚¢‚¢‚ƁA
“s‰ï‚̉˜•¨‚ð’·‚¢ƒpƒCƒv‚ÅŒŠ‚Ü‚Å“±‚­Œv‰æ‚à—§‚Á‚½B
@
ŒŠ‚Í“s‰ï‚̏Z–¯‚½‚¿‚ɈÀSŠ´‚ð—^‚¦‚½B‚‚¬‚‚¬‚Ɛ¶ŽY‚·‚邱‚Ƃ΂©‚è‚É”MS‚ŁA
‚ ‚Æ‚µ‚܂‚ɓª‚ðŽg‚¤‚Ì‚Í‚¾‚ê‚à‚ª‚¢‚₪‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾B
‚Ü‚½A‚ЂƂтƂ͐¶ŽY‰ïŽÐ‚â”Ì”„‰ïŽÐ‚ł΂©‚è“­‚«‚½‚ª‚èA‚­‚¸‰®‚ɂ͂Ȃ肽‚ª‚ç‚È‚©‚Á‚½B
‚µ‚©‚µA‚±‚Ì–â‘è‚àAŒŠ‚É‚æ‚Á‚āA‚·‚±‚µ‚¸‚Â‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚¢‚­‚¾‚낤‚ÆŽv‚í‚ꂽB
@
¥–ñ‚Ì‚«‚Ü‚Á‚½—‚ÌŽq‚́AŒÃ‚¢“ú‹L‚ðŒŠ‚É‚·‚Ä‚½B
‚©‚‚Ă̗öl‚Æ‚Æ‚Á‚½ŽÊ^‚ðŒŠ‚É‚·‚ĂĐV‚µ‚¢—öˆ¤‚ð‚Í‚¶‚ß‚él‚à‚¢‚½B
ŒxŽ@‚ł͉ŸŽû‚µ‚½I–­‚È‚É‚¹ŽD‚ðŒŠ‚Å‚µ‚܂‚µ‚ĈÀS‚µ‚½B
”ƍߎ҂½‚¿‚͏؋’•¨Œ‚ðŒŠ‚É“Š‚°ž‚ñ‚Å‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚½B
@
ŒŠ‚́AŽÌ‚Ä‚½‚¢‚à‚̂́A‚È‚ñ‚Å‚àˆø‚«Žó‚¯‚Ä‚­‚ꂽB
ŒŠ‚́A“s‰ï‚̉˜‚ê‚ðô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚êAŠC‚â‹ó‚ªˆÈ‘O‚É‚­‚ç‚ׂł¢‚­‚ç‚©Ÿ‚ñ‚Å‚«‚½‚悤‚ÉŒ©‚¦‚½B
‚»‚Ì‹ó‚ð‚ß‚´‚µ‚āAV‚µ‚¢ƒrƒ‹‚ªA‚‚¬‚‚¬‚ƍì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½B

‚ ‚é“úAŒš’z’†‚̃rƒ‹‚̍‚‚¢“Sœ‚̏ã‚Å•e‘Å‚¿ì‹Æ‚ðI‚¦‚½Hˆõ‚ªA‚ЂƋx‚Ý‚µ‚Ä‚¢‚½B
”Þ‚Í“ª‚̏ã‚ŁA

u‚¨[‚¢A‚Å‚Ä‚±[‚¢v
@
‚Æ‹©‚Ԑº‚ð•·‚¢‚½B‚µ‚©‚µAŒ©ã‚°‚½‹ó‚É‚Í‚È‚É‚à‚È‚©‚Á‚½B
Â‹ó‚ª‚Ђ낪‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚¾‚Á‚½B”ނ́A‹C‚Ì‚¹‚¢‚©‚ȁA‚ÆŽv‚Á‚½B
‚»‚µ‚āA‚à‚Æ‚ÌŽp¨‚É‚à‚Ç‚Á‚½ŽžAº‚Ì‚µ‚½•ûŠp‚©‚珬‚³‚Ȑ΂±‚낪”Þ‚ð‚©‚·‚ß‚Ä—Ž‚¿‚Ä‚¢‚Á‚½B
‚¾‚ª”ނ́A‚Ü‚·‚Ü‚·”ü‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚ä‚­“s‰ï‚̃XƒJƒCƒ‰ƒCƒ“‚ð‚Ú‚ñ‚â‚è’­‚ß‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å
‚»‚ê‚É‚Í‹C‚ª‚‚©‚È‚©‚Á‚½B