アルファベットで書けというなら分かるけど、カタカナに変えてる時点でどうしようもないから、せめて表音文字らしく出来るだけ近い字を当てよう、というのは普通では❓
hinbassのコメント2017/12/23 17:47
このコメントにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
はてな匿名ダイアリー2017/12/23
英単語のカタカナ化の仕方に文句を言う増田がたまに見られる。ついこの間も、「imageは『イミジ』が正しい」みたいなことを書いている人がいた。 しかしカタカナ化というのは、音が近ければ良いというものではな...
267 人がブックマーク・101 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
アルファベットで書けというなら分かるけど、カタカナに変えてる時点でどうしようもないから、せめて表音文字らしく出来るだけ近い字を当てよう、というのは普通では❓
このコメントにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
Water が「ワラ」のように聞こえても「ウォーター」が妥当
英単語のカタカナ化の仕方に文句を言う増田がたまに見られる。ついこの間も、「imageは『イミジ』が正しい」みたいなことを書いている人がいた。 しかしカタカナ化というのは、音が近ければ良いというものではな...
267 人がブックマーク・101 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /