(cache)夢には２種類ある。なぜ区別しないのか。

2017-12-21

寝ている時に見る夢と、

いつか叶えてみたい夢。

それぞれ意味が異なるが、夢という同じ言葉が使われている。

自分はそれぞれ別物だと思うんだけど・・・。

しかもそれは英語でも同じなのだ。

これが驚き。

万国共通なのかなあ。

他の言語でも同じように一緒にしているんだろうか。

anond:20171221192216
実は日本語の「夢」という単語にはもともと睡眠中に見るあれという意味しかなかったんだけど、明治時代に入ってから「将来の希望」という意味が英語のdreamから輸入されたと聞いた...
anond:20171221192216
お前は履くパンティーと被るパンティーを区別してんのか？
https://anond.hatelabo.jp/20171221192216
いつか叶えてみたい夢は目標という。目標になっていない夢は寝ている時に見る夢と一緒で妄想である。

permalink Twitterでシェア Facebookでシェア
ore_de_work 你别做梦
permalink 2017/12/21 Twitterでシェア Facebookでシェア
codingalone Re-KAmさんのブコメより "現在のような自由が存在しない時代には、そもそも将来の夢って概念がなかったのかも" 納得感考え方, 増田
permalink 2017/12/21 Twitterでシェア Facebookでシェア
sds-page 大志とかambitiousとかとの使い分けでだれか調べて増田, 言葉, 歴史
permalink 2017/12/21 Twitterでシェア Facebookでシェア
naze2sonna2 寝ている間の夢には自分の欲求や悪い予想が反映されたりするので、「未来の出来事」と同一視されたのかな。
permalink 2017/12/21 Twitterでシェア Facebookでシェア
kenzy_n 夢のカケラを拾い集めて
permalink 2017/12/21 Twitterでシェア Facebookでシェア